9LHZ6RQLF 
3-'
3XOVDQGRGHOVHxDOLQSXW
(OSUR\HFWRUSXHGHFRQHFWDUVHDYDULRVDSDUDWRVDOPLVPRWLHPSR6LQHPEDUJRSXHGHVROD
PHQWHPRVWUDUXQRDODYH]
3DUDYHUORVVHxDOHVLQSXWGLVSRQLEOHV
 3XOVH6285&()8(17(HQHOSUR\HFWRURHO
FRQWUROUHPRWRSDUDPRVWUDUXQDEDUUDSDUDVHOHFFLRQDU
IXHQWHV'HQRVHOHFFLRQDUXQVHxDOSXOVH6285&(
)8(17(YHFHV(OSULPHUERWyQSXOVDGRPXHVWUD
ODDFWXDOLQIRUPDFLyQGHIXHQWHV\ODVHJXQGDPXHVWUD
ODEDUUDSDUDVHOHFFLRQDUIXHQWHV

 8GSXHGHSXOVDUPDQXDOPHQWH6285&()8(17(UHSHWLGDPHQWHKDVWDWHQHUDVX
GHVHDGRVHxDOVHOHFFLRQDGRRGHMDUTXHHOSUR\HFWRUEXVTXHHOVHxDOGLVSRQLEOHDXWRPiWL
FDPHQWH
 8QDYH]GHWHFWDGRODLQIRUPDFLyQGHODIXHQWHVHOHFFLRQDGDDSDUHFHUiHQODSDUWHGHUHFKD
LQIHULRUGHODSDQWDOODGXUDQWHVHJXQGRV'HKDEHUYDULRVHTXLSRVFRQHFWDGRVDOSUR\HF
WRU8GSXHGHSXOVDUHOERWyQQXHYDPHQWHSDUDEXVFDURWURVHxDOH
(VWpVHJXURGHWHQHUD(VFDQGLU)XHQWHVHQHOPHQ~ $YDQ]DGRDFWLYDGRVL8G
GHVHDTXHHOSUR\HFWRUEXVTXHORVVHxDOHVDXWRPiWLFDPHQWH
3DUDSUHYHQLULQQHFHVDULRJDVWRGHOWLHPSRGHODOiPSDUD8GSXHGHDFWLYDU$XWR2IISDUD
DSDJDUHOSUR\HFWRUDXWRPiWLFDPHQWHFXDQGRQRKD\VHxDOHVGHWHFWDGRVOXHJRGHXQSHUtRGR
GHWLPH3DUDFRQ¿JXUDUHOWLHPSRGH$XWR2IISDVHDOPHQ~$YDQ]DGR!$XWR
2II\SXOVHŻ/HIWŹ5LJKWSDUDFRQ¿JXUDUHOWLHPSRGHDPLQXWRVHQDXPHQWRVGH
PLQXWRV
(OQLYHOGHEULOORGHODLPDJHQSUR\HFWDGDFDPELDUiGHELGDPHQWHFXDQGR8G6HOHFFLRQH
HQWUHORVGLIHUHQWHVVHxDOHVLQSXW'DWRVJUi¿FRV³3&´FRQODVLPiJHQHVHVWiWLFDVUH
VXOWDJHQHUDOPHQWHPiVEULOODQWHTXH³9LGHR´FRQLPiJHQHVPyYLOHVSHOtFXODV(OWLSRGH
LQSXWDIHFWDODVRSFLRQHVGLVSRQLEOHVSDUDHO0RGR3UHGHWHUPLQDGR