9LHZ6RQLF 
3-'
0DQWHQLPLHQWR

&XLGDGRGHOSUR\HFWRU

6XSUR\HFWRUQHFHVLWDPX\SRFRGHPDQWHQLPLHQWR/R~QLFRTXH8GQHFHVLWDKDFHUUHJXODU
PHQWHHVPDQWHQHUHOOHQWHOLPSLR
1XQFDUHPXHYDQLQJXQDSDUWHGHOSUR\HFWRUH[FHSWRODOiPSDUD&RQWDFWHFRQVXFRQFHVLRQD
ULRSRURWUDVSLH]DVSDUDFDPELDU

/LPSLH]DGHOOHQWH

/LPSLHHOOHQWHFXDQGRTXLHUD8GYHDPXJUHRWLHUUDHQODVXSHU¿FLH
Ɣ 8VHXQWDUURGHDLUHFRPSULPLGRSDUDVDFDUWLHUUD
Ɣ 'HKDEHUPXJUHRPDQFKDVXVHXQSDSHOSDUDOLPSLDUHOOHQWHRPRMHXQSDxRVXDYHFRQ
GHWHUJHQWHSDUDOLPSLDUHOOHQWHSDUDODVXSHU¿FLHGHOPLVPR
 1XQFDIURWHHOOHQWHFRQPDWHULDOVDEUDVLYRV

/LPSLH]DGHODFDMDGHOSUR\HFWRU

$QWHVGHOLPSLDUODFDMDDSDJXHHOSUR\HFWRUVLJXLHQGRHOGHELGRSURFHGLPLHQWRGHDSDJDGR
GDGRHQ³$SDJDGRGHO3UR\HFWRU´\HQFKXIDQGRHOFRUGyQHOpFWULFR
Ɣ 3DUDTXLWDUWLHUUDRPDQFKDVGXUDVOLPSLHODFDMDFRQXQXQSDxRVXDYH\VLQKLODV
Ɣ 3DUDTXLWDUWLHUUDRPDQFKDVGXUDVPRMHXQSDxRVXDYHVLQKLODVFRQDJXD\GHWHUJHQWHGH
S+QHXWUDO/XHJROLPSLHODFDMD
 1XQFDXVHFHUDDOFRKROEHQFLQDGLVROYHQWHXRWURVGHWHUJHQWVTXtPLFRV\DTXHSXHGHQ
GDxDUODFDMD

*XDUGDGRGHOSUR\HFWRU

6L8GQHFHVLWDJXDUGHUHOSUR\HFWRUSRUXQH[WHQGLGRWLHPSRIDYRUVHJXLUODVLQVWUXFFLRQHV
GDGDVDEDMR
Ɣ (VWDUVHJXURGHTXHODWHPSHUDWXUD\KXPHGDGGHOiUHDSDUDJXDUGDUYLHQHQHQHOUDQJR
UHFRPHQGDGRSDUDHOSUR\HFWRU)DYRUFRQVXOWDUD³(VSHFL¿FDFLRQHV´RFRQVXOWDUFRQVX
FRQFHVLRQDULRVREUHHOUDQJR
Ɣ 5HWUDHUHOSLpDMXVWDGRU
Ɣ 6DFDUODEDWHUtDGHOFRQWUROUHPRWR
Ɣ (PSDFDUHOSUR\HFWRUHQODFDMDRULJLQDORHTXLYDOHQWH

7UDODGDUHOSUR\HFWRU

6HOHUHFRPLHQGDHQYLDUHOSUR\HFWRUHQVXRULJLQDOFDMDRHTXLYDOHQWH3DUDOOHYDUHOSUR\HF
WRU8GPLVPRXVHODFDMDRULJLQDORXQDFDMDEODQGDTXHYLHQHGLVSRQLEOHFRQVXFRQFHVLRQD
ULR