Manuals / Weber / Outdoor Cooking / Gas Grill

Weber Weber, 660- LP Instrucciones Sobre EL GAS, Requisitos de los cilindros de propano licuado

Models: 660- LP Weber

1 168
Download 168 pages 46.91 Kb
Page 42
Image 42

INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS

SUGERENCIAS PARA EL MANEJO SEGURO DE LOS

CILINDROS DE GAS PROPANO LICUADO

• El gas propano licuado es un producto petrolero al igual que lo son la gasolina y el gas natural.. El propano es un gas a temperaturas y presiones normales.. Bajo presión moderada, dentro de un cilindro, el gas propano es un líquido.. En la medida en que se libera la presión, el líquido se evapora fácilmente y se convierte en gas..

•El gas propano tiene un olor similar al gas natural.. Usted deberá estar al tanto de este olor..

•El gas propano es más pesado que el aire.. El gas propano proveniente de una fuga puede acumularse en áreas bajas y prevenir su dispersión..

•Para llenar un cilindro de gas propano, llévelo a un expendedor de gas propano, o busque a otros suplidores bajo “gas propano” en el directorio telefónico..

mADVERTENCIA: Recomendamos llenar su cilindro de gas propano licuado con un distribuidor de gas propano autorizado que tenga un encargado debidamente calificado y que llene el tanque en base a peso. EL LLENADO INCORRECTO ES PELIGROSO.

•Antes de su llenado inicial, el aire debe ser retirado de todo cilindro nuevo de propano licuado.. Los distribuidores de propano licuado están equipados para hacerlo..

•El cilindro de propano licuado debe instalarse, transportarse y almacenarse en una posición parada.. Los cilindros de propano licuado no deben dejarse caer o manipularse de manera brusca..

•Nunca almacene o transporte los cilindros de propano licuado en sitios donde la temperatura alcance los 125° F (52° C) (demasiado caliente para sostenerlo con la mano - por ejemplo: no deje un cilindro de gas propano dentro de un carro en un día caluroso)..

Nota: una recarga durará alrededor de 18-20 horas de tiempo de cocción bajo uso normal. La escala de combustible, una característica de algunas de nuestras barbacoas, indicará el suministro de propano de manera que usted puede recargar antes de agotarse el mismo. No necesita agotar el tanque antes de rellenarlo.

•Trate a los cilindros de propano licuado “vacíos” con el mismo cuidado que cuando están llenos.. Aun cuando el tanque de gas propano no contenga líquido todavía puede haber presión del gas en el cilindro.. Siempre cierre la válvula del cilindro antes de desconectarlo..

mPRECAUCIÓN: Siempre que el cilindro esté sin usarse, coloque la capucha antipolvo sobre el la salida de la válvula del mismo. Sólo instale sobre la salida de la válvula el tipo de capucha antipolvo con la que vino provista la misma. Otros tipos de capuchas o tapones pudieran causar fugas de propano.

•No use ningún cilindro de propano licuado dañado.. Cilindros de propano licuado abollados u oxidados o con la válvula dañada son peligrosos y deberán reemplazarse por uno nuevo inmediatamente..

•Cada vez que se reconecte un cilindro de propano licuado, se debe revisar que la unión por donde se conecta la manguera al cilindro no presente fugas.. Por ejemplo, haga la prueba cada vez que se llena el cilindro de propano licuado..

•Asegúrese de que el regulador esté montado con el pequeño agujero respiradero viendo hacia abajo de manera que no se acumule agua en él.. Este respiradero debe mantenerse libre de sucio, grasa, insectos, etc..

•Las conexiones de gas suministradas con la barbacoa de gas Weber® han sido diseñadas para cumplir en un 100% con los requisitos de las normas CSA y ANSI..

mADVERTENCIA: Lo tanques de propano licuado de reemplazo deben tener conexiones compatibles con la del regulador suministrado con esta barbacoa.

Requisitos de los cilindros de propano licuado

•Asegúrese de que los cilindros tengan una certificación del D..O..T.. (Departamento de Transporte) (1), y que la fecha en que fueron probados (2) no sea de más de cinco años atrás.. Su proveedor de propano licuado puede hacerlo por usted..

•Todos los sistemas de tanques de suministro de propano licuado deben incluir un collar que proteja la válvula del cilindro..

•El cilindro de gas debe tener un tamaño aproximado de 20 lb.. (18¼ pulgadas de alto, 12¼ pulgadas de diámetro)..

•Los cilindros deben construirse y marcarse de acuerdo con las “Especificaciones para cilindros de gas propano licuado” del Departamento de Transporte (D..O..T..) de los EE..UU.. o la Norma Nacional Canadiense “CAN/CSA-B339, Cilindros, esferas y tubos” o “Transporte de bienes peligrosos”; y Comisión, según aplique..

Requisitos canadienses sobre los cilindros de propano licuado

Nota: Su proveedor de venta al por menor puede ayudarle a buscar un tanque de reemplazo para su barbacoa.

•El cilindro de propano licuado debe estar construido y marcado de acuerdo con las especificaciones para cilindros de gas propano licuado, T..C.. ◆

42

Page 41 Page 43
Page 42
Image 42
Weber Weber, 660- LP manual Instrucciones Sobre EL GAS, Requisitos de los cilindros de propano licuado
Page 41 Page 43

660- LP, Weber specifications

The Weber Weber 660-LP is a premier gas grill that embodies quality engineering and innovative design, catering to both beginners and seasoned grilling enthusiasts. This grill stands out in the market for its combination of performance, versatility, and user-friendly features, making it a substantial choice for outdoor cooking.

One of the defining features of the Weber 660-LP is its high BTU output. With a powerful main burner system, it provides ample heat distribution across the cooking surface, ensuring that food is cooked evenly and efficiently. The grill boasts a total cooking area that accommodates up to 20 burgers at once, making it ideal for gatherings, barbecues, and family meals.

Equipped with innovative grilling technology, the Weber 660-LP incorporates the “GS4 Grilling System.” This unique system enhances the grilling experience by integrating four key features: a powerful ignition system for reliable startup, improved burners for consistent heat distribution, a grease management system for easy clean-up, and a flavorizer bar design that enhances flavor while preventing flare-ups.

The construction of the Weber 660-LP is another point of admiration. Made from high-quality stainless steel, the grill is built to withstand the elements, ensuring durability and longevity. Its spacious side tables offer additional prep space, while integrated hooks provide convenient storage for grilling tools.

Additionally, the 660-LP features open cart design for easy access to the propane tank and includes built-in hooks for tool organization. This thoughtful design simplifies the grilling process, allowing users to focus on the cooking rather than the setup and storage.

Another highlight of the Weber 660-LP is its efficient ignition system, which uses a simple push button to ignite the burners reliably. This feature reduces frustration and enhances the overall grilling experience, making it accessible for grillers of all skill levels.

With its impressive array of features and technologies, the Weber Weber 660-LP gas grill delivers exceptional performance, making it a must-have for anyone serious about outdoor cooking. Whether you’re searing steaks, grilling vegetables, or hosting a backyard party, this grill ensures delicious results every time, transforming your grilling sessions into memorable culinary experiences.