12 pg_W-263_EFS 4/27/06 5:00 PM Page 8

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA EL ARTEFACTO DE ILUMINACIÓN PARA INTERIORES

Le felicitamos por comprar este producto de Westinghouse Lighting. Este producto ha sido diseñado para brindarle muchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comentarios, por favor envíe un mensaje electrónico a: catalogroom@westinghouselighting.com

NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto y las piezas. Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

Este producto de Westinghouse Lighting está garantizado contra defectos de materiales y fabricación por un período de cinco años a partir de la fecha de compra. Esta garantía reemplaza toda otra garantía expresa o implícita.

La presente garantía no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la naturaleza tales como daños producidos por un rayo, o por corrosión y decoloración de los componentes, así como tampoco cubre los desperfectos ocasionados por uso indebido, instalación inadecuada, cambios de tensión, o intervención de terceros.

Esta garantía no cubre la rotura de piezas de vidrio. Si recibe el artefacto con alguna pieza de vidrio rota, sírvase llamar a Westinghouse Lighting para que le envíen una pieza de repuesto gratis.

Esta garantía no cubre los gastos de desmontaje y reinstalación del artefacto.

Si este artefacto sufre un desperfecto causado por cualquiera de las razones cubiertas por esta garantía, simplemente envíe el artefacto con una copia del comprobante original de compra, franqueo prepago, yWestinghouse Lighting, a su criterio, reparará o reemplazará el artefacto o le reintegrará el precio de compra.

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE LA LÁMPARA

La fuente de luz fluorescente que ahorra energía incluida está garantizada contra defectos de material o mano de obra en circunstancias normales de uso por un período de 10,000 horas a partir de la fecha de compra original.

Información sobre la lámpara de repuesto Westinghouse

VATAJE

Modelo No.

13

36307

18

36308

23

36309

27

36310

ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.

Lea y siga las instrucciones exactamente como se indica. Si las instrucciones no son claras, no proceda con la instalación. Consulte a un electricista certificado. Lea todas las instrucciones antes de comenzar. Para que este artefacto funcione sin riesgos, es esencial realizar correctamente el cableado. Al cortar o perforar una pared o el cielo raso, no dañe el cableado eléctrico, las instalaciones de gas o de agua. Si alguno de los componentes del artefacto o cableado está dañado, no instale el artefacto. Devuélvalo al lugar donde lo compró.

Sólo para artefactos provistos con advertencias sobre cables de alimentación para 75º C o 90º C (estas advertencias aparecen en la etiqueta U.L. y en el cartón de embalaje).

8

Page 8
Image 8
Westinghouse Indoor Lighting fixture owner manual Información sobre la lámpara de repuesto Westinghouse

Indoor Lighting fixture specifications

Westinghouse Indoor Lighting fixtures combine style and functionality, making them an ideal choice for any interior space. Known for their quality craftsmanship and innovative designs, these lighting solutions create ambiance while enhancing the aesthetic appeal of homes and businesses alike.

One of the standout features of Westinghouse fixtures is their diverse range of styles. Whether you're looking for contemporary elegance or rustic charm, Westinghouse offers an extensive selection that caters to various tastes and decors. From sleek chandeliers to vintage-inspired pendants, each fixture is thoughtfully designed to complement your space while providing efficient lighting.

Technologically, Westinghouse Indoor Lighting fixtures often incorporate LED technology, which not only delivers substantial energy savings but also offers longer bulb life than traditional incandescent options. LEDs produce bright, high-quality light, enhancing visibility and atmosphere within your indoor environment. Many fixtures come with the added benefit of dimmable options, allowing for personalized lighting control and versatility in mood-setting.

In addition to energy-efficient lighting, safety is a key characteristic of Westinghouse fixtures. Many products feature robust materials and are rigorously tested for quality assurance. This commitment to safety means that consumers can be confident in the durability and performance of their lighting products, even in high-traffic areas or challenging environments.

Installation is another consideration for homeowners, and Westinghouse fixtures typically come with user-friendly assembly instructions. Many designs are compatible with standard ceiling mounts, facilitating easy installation for DIY enthusiasts. Some fixtures even accommodate smart home technologies, enabling users to integrate their lighting with home automation systems for added convenience.

The versatility of Westinghouse Indoor Lighting extends to its compliance with various design trends, making it suitable for any room in the house—including kitchens, living areas, bedrooms, and hallways. The thoughtful integration of both aesthetic beauty and practicality ensures that Westinghouse fixtures meet the lighting needs of modern living spaces while adding a touch of elegance.

Overall, Westinghouse Indoor Lighting fixtures stand out in their commitment to quality, innovative technologies, and style diversity, making them a popular choice for enhancing the beauty and functionality of any indoor environment.