Plastic drain hose is shown. Some washers may have a rubber drain hose.

Tuyau d’hacuation en plastique illusbt. Certaines laveuses peuveni avoir un tuyau d’kacuation en caoutchouc.

::.. ‘..’ :

SLIDEWASHERONTOCARDBOARDORHARDBOARD BEFOREMOVINGACROSSFLOOR.

Movewashercloseto its final location.

Removeyellow shipping strap (B).

Pull the strap completely out of the washer.

pull firmly to removetheother endof theshippingstrap(D) from thebackof thewasherto releaseself-levelinglegs(E).

Savethe shipping strap to secure drain hose.

GLISSERSURUNEFFUILLEDE CARTONOU SURUN PANNEAUDUR.

Rapprocherla laveusede sonemplacementd’installation

Llre, ensuiteenleverl’etiquette(A) qui recouvrele cordon d’alimentationClectrique.

Enlever la sangle jaune d’expedition (B).

Enlevercompletementla sanglejauned’expeditionavecles 2 chevilles(C) de I’interieur de la laveuse.

Retirer completement la sangle hors de la laveuse.

Tirer fermementpour enleverI’autre bout dela sangle d’expedition(D) deI’arriere dela laveusepour degagerles piedsautoniveleurs(E).

Garder la sangle d’expkdition pour fixer le tuyau &evacuation.

Usenew hoses and washers that camewith your washer.

Replaceinlet hosesafter5 yearsof useto reducethe risk of hose failure. Inspectandreplaceinlet hosesif bulges,kinks,cuts, wear,or leaksarefound.Whenreplacingyour inlet hoses,mark thedateof replacementon thelabelwith a permanentmarker.

Utiliser les tuyaux d’arri&e d’eau et joints neufs fournis avec la laveuse.

Remplacerlestuyauxflexibles d’alimentationd’eauaprb 5 ans d’utilisation pour reduire le risqued’un bris de tuyau.Inspecter lestuyauxd’alimentationd’eauet les remplacersi des renflements,deformations,coupures,signesd’usureou fuites apparaissentLors.du remplacementdestuyauxd’alimentation d’eau,inscrire la datedu remplacementsur l’etiquetteavecun marqueurindClCbile.

Insert a flat washer(A) into each end of theinlet hoses(B). Check thatwashersareErmlyseatedin couplings(C).

Attachhoseto hot water(bottom) inlet valve(D) first; then second hose to cold water (top) inlet valve(E). Tightencouplings byhand.Thenuse pliers to makeadditional

two-thirdsturn.

DO NOT OVERTIGHTEN;this could causedamageto couplings.

Inlets are plastic. DO NOT STRIPORCROSSTHREAD.

InsCrerune rondelleplate(A) dam chaqueextremitedes tuyauxd’arriveed’eau(B). Verifier que lesrondellessontbien placeesdartsles raccords(C).

Connecterle tuyaud’arriveed’eauchaudea l’entree dela valve inferieure (D) destineea l’eau chaude;ensuitele deuxieme tuyaud’eaufroide a I’entreede la valvesuperieure(E) destin6e

aI’eaufroide. Serrerles raccordsa la main,Faireensuitele serragededeuxtiers de tour avecune pince.

NEPASSERREREXCESSIVEMENT;desdommages pourraientsurveniraux raccords.

Les entrees des tuyaux sont en plastique. VEILLERA NE PASDETERIORERLE FILETAGE.

5

Page 4 Page 6
Page 5
Image 5
Whirlpool 3950952REV.B installation instructions ‘..’, Savethe shipping strap to secure drain hose, Two-thirdsturn
Page 4 Page 6

3950952REV.B specifications

The Whirlpool 3950952REV.B is a high-performance refrigerator water filter designed to provide clear, great-tasting water and ice while removing impurities. This filter is specifically engineered to fit select Whirlpool, KitchenAid, and Maytag refrigerator models, offering compatibility and efficiency for a wide range of households.

One of the standout features of the 3950952REV.B water filter is its advanced filtration technology. The filter utilizes a combination of activated carbon and multiple filtration media to effectively reduce contaminants such as lead, chlorine, and various volatile organic compounds (VOCs). This multi-layered approach not only enhances the taste and clarity of water but also ensures that harmful substances are minimized, providing peace of mind for consumers.

In addition to its filtration capabilities, the Whirlpool 3950952REV.B is designed for easy installation and maintenance. The filter is equipped with a simple snap-in design, allowing users to replace it without the need for tools. This user-friendly feature ensures that maintaining clean, fresh drinking water is hassle-free. It is recommended to replace the filter every six months, or when the refrigerator alerts users to a filter change, ensuring optimal performance and continued purification.

Another notable characteristic of the Whirlpool 3950952REV.B is its environmental sustainability. The filter is designed to reduce waste, as it avoids reliance on bottled water, promoting a more eco-friendly lifestyle. The long-lasting nature of the filter also means fewer replacements over time, further contributing to reduced plastic waste.

Durability and reliability are also key traits of the 3950952REV.B filter. Built with high-quality materials, it withstands the rigors of daily use, providing reliable service over its lifespan. This commitment to quality makes it an excellent choice for families and individuals who value not just convenience, but also safety in their water supply.

Overall, the Whirlpool 3950952REV.B water filter combines advanced filtration technology, user-friendly design, environmental sustainability, and durability. It is an ideal solution for those seeking an efficient way to improve the quality of their drinking water and ice, ensuring a healthier lifestyle without compromising on taste or safety. Whether you're looking to enhance your kitchen's water supply or simply want to enjoy pure, refreshing hydration, this water filter stands out as a dependable choice.
Top Page Image Contents