Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Dishwasher

Whirlpool 910 Series warranty Diagnostic

Models: 910 Series

1 64

Page 60

DIAGNOSTIC

PROBLÈME	VÉRIFIER CE QUI SUIT

Son de broyage,	Existe-t-il la présence d’un objet dur dans le module POWER
râpage ou	CLEAN*? Le son devrait disparaître lorsque l’objet est amené à la
bourdonnement	surface.

Apparition d’un	Une trop grande quantité de détergent a-t-elle été utilisée? Voir
résidu blanc à	“Utilisation des distributeurs”.
l’avant du panneau	Certains détergents liquides produisent une mousse surabondante
d’accès	et une accumulation sur le panneau d’accès. Essayer d’utiliser une
	différente marque pour réduire la mousse et éliminer
	l’accumulation.

Le lave-vaisselle	Le panier inférieur est-il dans le mauvais sens? Les butoirs du
ne se ferme pas	panier doivent être orientées vers la porte du lave-vaisselle.

Page 60

Image 60

Whirlpool 910 Series warranty Diagnostic

Contents

Use And Care DISHWASHER MODEL SERIESA Note to You Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliancePlease record your model’s information Our Consumer AssistanceDishwasher Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSwDANGER wWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSParts and Features POWER CLEAN* filter module p. Lower spray arm pDetergent dispensers p. Access panel† Third level wash p. Top rackStarting Your Dishwasher wWARNINGGROUNDING INSTRUCTIONS wWARNINGStarting a wash cycle Stopping the dishwasherSTARTING YOUR DISHWASHER Loading Your Dishwasher Preparing to load your dishwasherLoading the silverware basket Loading for quiet operationLoading the bottom rack LOADING YOUR DISHWASHERMixed load Utensil loadLoading the top rack Cup and glass loadLOADING YOUR DISHWASHER Mixed loadUsing the Dispensers Using the detergent dispenserHow much detergent to use Filling the detergent dispenserUsing the rinse agent dispenser USING THE DISPENSERSTo check dispenser To fill dispenserSetting the Controls Selecting a wash cycleCanceling a cycle Using the Plate Warmer cycleSETTING THE CONTROLS Changing a cycle setting Changing an option settingSelecting cycle options High Temp WashUsing delay wash Adding an item during a cycleSETTING THE CONTROLS Washing Special Items Cleaning the exterior Cleaning the interiorCaring for Your Dishwasher Overfill protectorReconnecting your dishwasher after storage Storing your dishwasherCARING FOR YOUR DISHWASHER Storing for the summerSaving Energy Loading tipsCycle and option tips Solving Common Dishwashing Problems Solution chartSOLVING COMMON DISHWASHING PROBLEMS Removing spots and film SOLVING COMMON DISHWASHING PROBLEMSTroubleshooting Dishwasher problemsRequesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.A2. If you need service† … 3.If you need FSP* replacement parts …If you need assistance or service REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE2. If you need service† For further assistancePOWER CLEAN* filter module washing system parts covered by your warrantyPOWER CLEAN filter module and motor Third level wash tower Upper spray armWHIRLPOOL Dishwasher Warranty 6/98 1998 Whirlpool CorporationSolutions des problèmes d’utilisation etd’entretien LAVE-VAISSELLEMODÈLE DE LA SÉRIENote à l’utilisateur Aidez-nousà vous aiderLa sécurité du lave-vaisselle IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT - Pendant CONSERVER CES INSTRUCTIONSLA SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVER CES INSTRUCTIONS Pièces et caractéristiques Modèle de la sériePlaque signalétique POWER CLEANMise en marche du lave-vaisselle wAVERTISSEMENTINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE AVERTISSEMENT - La connexionMise en marche d’un programme de lavage Arrêt du lave-vaisselleMISE EN MARCHE DU LAVE-VAISSELLE Chargement du lave-vaisselle Préparation avant le chargement du lave-vaisselleConseils pour un fonctionnement silencieux Chargement du panier à couverts CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier inférieur Charge mélangéeCharge d’ustensiles CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLEChargement du panier supérieur Charge de tasses et de verresCHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Charge mélangéeUtilisation des distributeurs Utilisation du distributeur de détergentRemplissage du distributeur de détergent Quantité de détergent à utiliser UTILISATION DES DISTRIBUTEURSUtilisation du distributeur d’agent de rinçage Vérification du distributeurRemplissage du distributeur UTILISATION DES DISTRIBUTEURSRéglage des commandes Sélection des programmes de lavageUn “” montre ce que chaque programme comprend RINÇAGERÉGLAGE DES COMMANDES Annulation d’un programme RÉGLAGE DES COMMANDESPROGRAMME RINÇAGE SEULEMENTSélection d’options de programmes Lavage à haute température High TempSéchage à l’air Air Dry RÉGLAGE DES COMMANDESModification d’un programme Changement du réglage d’une optionAddition de vaisselle durant un programme RÉGLAGE DES COMMANDESUtilisation du programme de lavage différé RÉGLAGE DES COMMANDESLavage d’articles spéciaux LAVAGE DARTICLES SPÉCIAUX Entretien du lave-vaisselle Nettoyage des surfaces extérieuresNettoyage des surfaces intérieures Protecteur contre le débordement Remisage du lave-vaisselleENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Remisage pour l’étéENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE 10.Replacer le panneau d’accès inférieurÉconomie d’énergie Conseils au sujet des programmes et des optionsTableau de solution SOLUTIONPROBLÈME CAUSESOLUTION PROBLÈMECAUSE Taches et filmsPROBLÈME Élimination des taches et film Diagnostic Problèmes du lave-vaisselleDIAGNOSTIC Demande d’assistance ou de service Si vous avez besoin d’assistance ou de service2.Si vous avez besoin de service† Service d’appareils ménagers Inglis Limitée –Pièces du module du filtre POWER CLEAN* couvertes par votre garantieModule du filtre et moteur POWER CLEAN Tour de lavage du troisieme niveauWHIRLPOOL Garantie du lave-vaisselle DURÉE DE LA GARANTIEWHIRLPOOL PAIERA POUR GARANTIE COMPLÈTE6/98 1998 Whirlpool CorporationImprimé aux É.-U