TABLE OF CONTENTS

ÍNDICE

AIR CONDITIONER SAFETY

3

INSTALLATION REQUIREMENTS

3

Tools and Parts

3

Location Requirements

4

Electrical Requirements

4

INSTALLATION INSTRUCTIONS

5

Unpacking

5

Installing Air Conditioner

6

Position the Air Conditioner Cabinet

7

Complete Installation

9

AIR CONDITIONER USE

10

Starting Your Air Conditioner

10

Changing Air Direction

11

Normal Sounds

11

AIR CONDITIONER CARE

11

Cleaning the Air Filter

11

Cleaning the Front Panel

11

Repairing Paint Damage

11

Annual Maintenance

11

TROUBLESHOOTING

12

ASSISTANCE OR SERVICE

13

Accessories

13

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

14

REQUISITOS DE INSTALACIÓN

14

Herramientas y piezas

14

Requisitos de ubicación

15

Requisitos eléctricos

16

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

17

Desempaque

17

Installación del acondicionador de aire

17

Colocación del gabinete del acondicionador de aire

19

Complete la instalación

21

CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRE

23

Cómo poner en marcha su acondicionador de aire

23

Cómo cambiar la dirección del aire

24

Sonidos normales

24

CUIDADO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE

25

Limpieza del filtro de aire

25

Limpieza del panel delantero

25

Reparación de la pintura dañada

25

Mantenimiento anual

25

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

25

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

27

Accesorios

27

2

Page 2
Image 2
Whirlpool ACE082XP1 manual Table of Contents