Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Oven

Whirlpool GSC309 manual Whirlpool Corporation, 4/08, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: GSC309

1 36

Page 36

W10192048A

© 2008 Whirlpool Corporation.		4/08
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 36

Image 36

Whirlpool GSC309 manual Whirlpool Corporation, 4/08, All rights reserved, Tous droits réservés

Contents

W10192048A ELECTRIC COMBINATION LOWER OVENCOMBINÉS - FOUR INFÉRIEUR FOURSÉLECTRIQUESOVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDANGER TABLE OF CONTENTSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For self-cleaning ovensSAVE THESE INSTRUCTIONS Lower OvenCancel ELECTRONIC OVEN CONTROLDisplays StartTimer Tone VolumeTimer TonesTo Adjust Oven Temperature Calibration OVEN USEAluminumFoil Positioning RacksandBakewareMeatThermometer OvenVentBakingandRoasting BroilMaxi/EconoBROILING CHART ConvectionBakeonsomemodels To Convection BakeConvectionRoastonsomemodels To Convection RoastA B C ConvectionBroil ConvectFull MealTo Convection Broil To UseConvectConversion SabbathModeTo Set Cycle To Delay StartProofingBread TimedCookingTEMPERATURE CHANGE To Change TemperatureSelf-Cleaning Cycle Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycleKeep children away from oven during Self-Cleaning cycle OVEN CAREGeneralCleaning To Self-CleanTo Delay Start Self-Clean To Stop Self-Clean anytimeOvenLights OvenDoorOVEN DOOR EXTERIOR CONTROL PANELTROUBLESHOOTING Self-Cleaning cycle will not operateNothing will operate Oven will not operateASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf you need replacement parts Accessories U.S.AWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DU FOUR IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANGER AVERTISSEMENTCOMMANDE DE FOUR ÉLECTRONIQUE AfficheursMiseenmarche AnnulationdufourinférieurVerrouillagedes commandes CommandedetempératuredufourUn signal sonore Volume des signaux sonoresUTILISATION DU FOUR Papierd’aluminiumPositionnementdesgrilles etdesustensiles decuisson Pour ajuster le calibrage de la température du fourUstensiles decuisson Thermomètreà viandeÉventdufour CuissonaufouretrôtissageCuissonaugrilmaximumetéconomique Cuisson au grilTABLEAU DE CUISSON AU GRIL A BCuissonaufourparconvection Rôtissagepar convectionsurcertainsmodèles Cuisson au four par convectionCuissonaugril parconvection RepascompletparconvectionCuisson au gril par convection surcertainsmodèlesConversiondela températuredeconvection UtilisationRéglage d’un programme UtilisationAVERTISSEMENT ModeSabbatMise en marche différée CHANGEMENT DE TEMPÉRATURELevéedupain CuissonminutéePour changer la température Pour faire lever le painENTRETIEN DU FOUR ProgrammedautonettoyagesurcertainsmodèlesComment fonctionne le programme Préparation du fourTABLEAU DE COMMANDE NettoyagegénéralPour différer l’autonettoyage Pour arrêter le programme d’autonettoyage à tout momentRemplacement RéinstallationLampesdufour PortedufourDÉPANNAGE Rien ne fonctionneLe four ne fonctionne pas Les résultats de cuisson au four ne sont pas les résultats prévusASSISTANCE OU SERVICE Accessoires aux États-UnisAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pas2008 Whirlpool Corporation 4/08All rights reserved Tous droits réservés

© 2008 Whirlpool Corporation.

4/08

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.