Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Whirlpool YMT9102SF, YMT9092SF Diagnostic, Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants

Models: YMT9092SF YMT9102SF MT9102SF

1 104

Download 104 pages 7.23 Kb

Page 97

Diagnostic

Diagnostic

La plupart des problèmes de cuisson sont souvent causés par de petits détails que l’on peut souvent découvrir et régler soi-même sans outillage. Voir les listes ci-dessous et à la page suivante, avant de faire un appel pour de l’aide ou un service. Si vous avez encore besoin d’aide, voir la section “Demande d’assistance ou de service”.

Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants :

Le four à micro-ondes est-il branché sur une prise de courant alimenté sur la tension convenable? (Voir Instructions d’installation.)

▼

Un fusible de la maison a-t-il grillé ou un disjoncteur s’est-il ouvert?

▼

La compagnie de courant électrique a-t-elle éprouvé une panne d’électricité?

Autres problèmes possibles et leurs causes :

PROBLÈME	CAUSE

Le four à micro-ondes	• La porte n’est pas bien fermée et verrouillée.
ne fonctionnera pas	• Vous n’avez pas appuyé sur la touche START/ENTER.
	• Vous n’avez pas appuyé sur la touche START/ENTER.
	• Vous n’avez pas suivi exactement les instructions.
	• Une fonction qui a été programmée précédemment
	fonctionne encore.
	• Vous n’avez pas entré les chiffres après avoir appuyé sur
	COOK TIME.

Le temps de cuisson	• La tension électrique des circuits de la maison et ou des
aux micro-ondes	prises de courant est insuffisante ou plus basse que la
semble être un peu	normale. La compagnie de distribution d’électricité peut
trop long	indiquer si la tension d’alimentation est basse. Un électricien
	ou le technicien dépanneur peut indiquer si la tension au
	niveau de la prise de courant est basse.
	• La puissance de chauffage choisie est inférieure à la puis-
	sance recommandée.
	• Les quantités d’aliments plus grandes ont besoin de temps
	de cuisson prolongés.

	suite à la page suivante	49
	suite à la page suivante

Image 97

Whirlpool YMT9102SF, YMT9092SF installation instructions Diagnostic, Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants

Contents

MODELS MT9102SF YMT9092SF YMT9102SF G U I D EUseAndCare MICROWAVE OVENTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance A Note to YouPlease record your model’s information Our Consumer AssistanceIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Microwave Oven SafetyYour safety and the safety of others is very important wDANGER wWARNINGMICROWAVE OVEN SAFETY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSwWARNING Installation InstructionsGROUNDING INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONSElectrical requirements wWARNINGwWARNING Getting to Know Your Microwave OvenHow your microwave oven works Explosion Hazardcontinued on next page GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENFor the best cooking results Testing your microwave ovenRadio interference GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENOperating safety precautions Testing your dinnerware or cookwareGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Stir before heatingDo not overcook potatoes. Fire could result. At the end of the recommended cooking time, potatoes should be slightly firm because they will continue cooking during standing time GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Electrical connectionGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Microwave oven featuresGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Control panel featuresInterrupting cooking Audible signalsGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN A programming tone will sound each time you touch a pad1. Choose the setting Setting the clockTo set time 2. Enter the time of day1. Touch “0.” Using the minute timer2. Enter the time to be counted down 3. Start the countdownBefore starting Using ADD MINUTE1. Make sure the food is in the oven and the door is closed 2. Touch ADD MINUTECooking with Microwaves Only Cooking at high cook power1. Put the food in the oven and close the door 2. Set the cooking timeCOOKING WITH MICROWAVES ONLY Cooking at different cook powersYou cannot enter a cook power higher 3. Set the cook powerCOOKING WITH MICROWAVES ONLY 1. Put the food in the oven and close the doorCooking with more than one cook cycle To see the cook power during cooking4. Start the oven COOKING WITH MICROWAVES ONLY2. Set the cooking time for the first cycle 3. Set the cook power for thefirst cycle COOKING WITH MICROWAVES ONLYChanging instructions 5. Start the ovenCOOKING WITH MICROWAVES ONLY 1. Place the bag in the center of the turntable and close the door Using POPCORN2. Touch POPCORN COOKING WITH MICROWAVES ONLYCOOKING WITH MICROWAVES ONLY Using ACCU DEFROSTDefrosting tips Weight conversion chartCOOKING WITH MICROWAVES ONLY COOKING WITH MICROWAVES ONLY Using ACCU REHEATCOOKING WITH MICROWAVES ONLY Reheating tipsSpread food in a shallow dish if possible Stir and turn food as neededwWARNING Cooking with the Micro Sizzler* FeaturePreheating the sizzler pan COOKING WITH THE MICRO SIZZLER FEATURECOOKING WITH THE MICRO SIZZLER FEATURE Using CRISPY PIZZAselect the pizza COOKING WITH THE MICRO SIZZLER FEATURE Using SIZZLED CHICKENCOOKING WITH THE MICRO SIZZLER FEATURE Using BREAKFAST FOODSCOOKING WITH THE MICRO SIZZLER FEATURE Using JUICY HAMBURGERSGlass turntable Turntable support Caring for Your Microwave OvenUsing standing time Starting temperature of foodCooking Guide Microwave cooking tipsCOOKING GUIDE Using aluminum foilArranging food Cooking you should not do inQUESTIONS Questions and AnswersANSWERS QUESTIONS AND ANSWERS Other possible problems and their causes TroubleshootingIf nothing operates, check the following TROUBLESHOOTING If you need assistance or service in the U.S.A Requesting Assistance or Service2. If you need service† … REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE If you need assistance or service in Canada2. If you need service† How to obtain serviceREQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE Canada Authorized Service CentresDirect service branches BRITISH COLUMBIAIndex WHIRLPOOL Microwave Oven Warranty YMT9102SF MODÈLE YMT9092SFd’utilisation et d’entretienImportantes instructions de sécurité Table des matièresMerci d’avoir acheté un appareil ménager WHIRLPOOL Note à l’utilisateurVeuillez inscrire ces renseignements concernant votre modèle Notre numéro du CentrewDANGER wAVERTISSEMENT Le four à micro-ondes et la sécuritéIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVER CES INSTRUCTIONSIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LE FOUR À MICRO-ONDES ET LA SÉCURITÉCONSERVER CES INSTRUCTIONS suite à la page suivante1 Porte déformation LE FOUR À MICRO-ONDES ET LA SÉCURITÉwAVERTISSEMENT Instructions d’installationINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONSpécifications d’alimentation électrique AVERTISSEMENT L’utilisationFonctionnement du four à micro-ondes FamiliarisationwAVERTISSEMENT FAMILIARISATION Radio-interférence Pour obtenir les meilleurs résultats de cuissonFAMILIARISATION Pour tester le comportement des articles et ustensiles de cuisine Test du four à micro-ondesMesures de sécurité à observer lors de l’utilisation FAMILIARISATIONMélanger avant de chauffer FAMILIARISATIONNe pas faire fonctionner le four à micro- ondes lorsqu’il est vide. Ceci pourrait en réduire la longévité FAMILIARISATIONFAMILIARISATION Raccordement au réseau électriquePlateau tournant en verre Tableau de distribution et de fusiblesFAMILIARISATION Caractéristiques du four à micro-ondesFAMILIARISATION Caractéristiques du tableau de commandeREMARQUES FAMILIARISATIONSignaux sonores Réglage de l’horlogeInterruption de la cuisson Réglage de l’heure2. Entrer l’heure correcte Utilisation de la minuterie3. Appuyer sur CLOCK/SET ou START/ENTER 1. Appuyer sur “0”3. Début du compte à rebours Utilisation de la fonction ADD MINUTE MINUTE ADDITIONNELLEFAMILIARISATION 2. Entrer la durée de la période du compte à rebours2. Appuyer sur ADD MINUTE Avant la mise en marche3. Mettre le four en marche Durant la cuissonCuisson à la puissance de chauffage maximale Cuisson par micro-ondes seulement1. Placer le mets dans le four et fermer la porte 2. Sélectionner le temps de cuisson désirétouche OFF/CANCEL. L’afficheur CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT3. Mettre le four en marche À la fin du temps de cuissonCUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Cuisson à différentes puissancesPUISSANCE DE CHAUFFAGE1. Placer le mets dans le four et fermer la porte CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT2. Sélectionner le temps de cuisson désiré chauffage pour la cuisson 3. Sélectionner la puissance de4. Mettre le four en marche CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENTPour voir la puissance de chauffage durant la cuisson Utilisation de plus d’une puissance de chauffage2. Choisir la durée de cuisson pour le premier programme CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENTprogramme chauffage pour le premier5. Mettre le four en marche CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENTAFFICHAGE CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT1. Placer le sac au centre du pla- teau tournant et fermer la porte Utilisation de la fonction POPCORN MAÏS SOUFFLÉ2. Appuyer sur la touche POPCORN CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENTCUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Utilisation de la fonction ACCU DEFROST DÉCONGÉLATIONchoisir le réglage CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Tableau de conversion des poidsMÉTRIQUEg ONCES CUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Conseils pour la décongélationCUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Utilisation de la fonction ACCU REHEAT RÉCHAUFFAGE PRÉCISCUISSON PAR MICRO-ONDES SEULEMENT Conseils pour le réchauffage d’alimentswAVERTISSEMENT Cuisson avec la caractéristique Micro Sizzlernuméro de pièce Style 2 - certains modélesCUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLER Préchauffage du plat à frireAprès avoir choisi une dimension de la Fonction CRISPY PIZZA PIZZA CROUSTILLANTEDe 1 à 3 fois pour choisir la dimension de la pizza CUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLERCUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLER Fonction SIZZLED CHICKEN POULET FRITle type de poulet CUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLER Fonction BREAKFAST FOODS PETIT DÉJEUNERCUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLER CUISSON AVEC LA CARACTÉRISTIQUE MICRO SIZZLER Fonction JUICY HAMBURGERS HAMBURGERS JUTEUXEntretien du four à micro-ondes Conseils pour la cuisson aux micro-ondes Guide de cuissonQuantité d’aliments Température initiale des alimentsRépartition des aliments GUIDE DE CUISSONUtilisation du papier d’aluminium Cuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondesQuestions et réponses QUESTIONS ET RÉPONSES Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants DiagnosticAutres problèmes possibles et leurs causes DIAGNOSTIC 2. Pour un service† Demande d’assistance ou de serviceComment obtenir le service DEMANDE D’ASSISTANCE OU DE SERVICE Centres de service autorisés de CanadaDirect service branches BRITISH COLUMBIAPage Page CONSEILS IndexPour renseignements au sujet de la garantie au Canada Demande d’assistance ou de service au Canada