Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool W10200947A manual Whirlpool Corporation, 5/08, All rights reserved, Tous droits réservés

Models: W10200947A

1 32

Page 32

W10200947A

© 2008 Whirlpool Corporation.		5/08
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in Mexico
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux Mexique

Page 32

Image 32

Whirlpool W10200947A manual Whirlpool Corporation, 5/08, All rights reserved, Tous droits réservés, Imprimé aux Mexique

Contents

STANDARD CLEANING GAS RANGE Table of Contents/Table des matièresIn Canada, call for assistance, installation or service, call Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez leTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESRANGE SAFETY DANGERTheAnti-TipBracket IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSee the installation instructions for details Making sure the anti-tip bracket is installed Slide range forwardCOOKTOP USE CooktopControlsSurfaceBurners To Set Burner TemperatureGriddle HomeCanningCookware To CleanOvenIndicatorLights Cancel/OffELECTRONIC OVEN CONTROL DisplayTimer OvenTemperatureControlOVEN USE ControlLockBakeware OvenVentBakingandRoasting BAKEWAREGeneralCleaning RANGE CAREBroiling BROILING CHARTOvenLight OvenDoorPORCELAIN-COATED GRATES AND CAPS GRIDDLE on some modelsTROUBLESHOOTING RemovingtheOvenBottomTo Remove To ReplaceOven makes muffled ticking noise when in use Oven temperature too high or too lowExcessive heat around cookware on cooktop Oven will not operateASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIntheU.S.A InCanadaWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT LabrideantibasculementVoir détails dans les instructions dinstallation Assurez-vous quune bride antibasculement est installéeCuisinière autonettoyante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Commandesdelatabledecuisson UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONAVERTISSEMENT Réglage de la température des brûleursA A CC B DD E BrûleursdesurfaceNettoyage Plaqueàfrire Préparationdeconserves àlamaisonUstensiles decuisson Avant la première utilisationCOMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR HorlogeSignaux sonores AfficheurVerrouillagedes commandes CommandedelatempératuredufourUTILISATION DU FOUR Papierd’aluminiumÉventdufour CuissonaufouretrôtissageUstensiles decuisson USTENSILES DE CUISSONCuissonaugril GRILCuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRILENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE NettoyagegénéralBOUTONS DE COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON TABLEAU DE COMMANDELampedufour PortedufourRemplacement de l’ampoule RéinstallationDÉPANNAGE EnlèvementdupanneauaufonddufourRéinstallation AVERTISSEMENTUstensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuisson Le four ne fonctionne pasLe four émet un tic-tac sourd durant l’utilisation La température du four est trop élevée ou trop basseASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresLe brûleur du gril ne s’allume pas Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉEARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pas2008 Whirlpool Corporation 5/08All rights reserved Tous droits réservés

© 2008 Whirlpool Corporation.

5/08

All rights reserved.

Printed in Mexico

Tous droits réservés.

Imprimé aux Mexique