PROBLÈME | SOLUTION |
|
|
LE | REMARQUE : Le plastique et les articles à surface |
SÈCHE PAS | surface est poreuse et a tendance à accumuler les gouttelettes d'eau. Un séchage au torchon peut |
| être nécessaire. |
| L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option ProDry™ ou Heat Dry (séchage avec chaleur) est |
| nécessaire pour un séchage correct. |
| Un bon chargement des articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de |
| chargement dans ce guide.) |
| Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette eau peut éclabousser d'autres |
| articles lors du déchargement. |
| ■ Décharger le panier inférieur en premier. |
| ■ Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour obtenir de meilleurs résultats. |
|
|
PAS DE REMPLISSAGE | Vérifier que le robinet d'alimentation en eau du |
| Vérifier l'absence d'obstruction du flotteur. (Voir “Pièces et caractéristiques”). |
| Vérifier l'absence de mousse dans le |
| vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se remplir d'eau. (Voir “LUMIÈRES |
| CLIGNOTANTES” dans “Dépannage”.) |
IL RESTE DE L'EAU DANS LA Vérifier que le programme est terminé (le témoin Clean (propre) est allumé). Si le programme n'est
CUVE/PAS DE VIDANGE | pas terminé, il faut le faire reprendre en fermant la porte et en appuyant sur START/RESUME (mise | |
| en marche/reprise). | |
| Si le | |
| retiré de l'orifice du broyeur. | |
| Vérifier l'absence de déformation sur le tuyau de vidange. | |
| Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le système d'évacuation ou le broyeur. | |
| Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile. | |
|
| |
EAU DURE | REMARQUE : Des dépôts minéraux d'une eau très dure peuvent endommager le | |
(RÉSIDU BLANC SUR | rendre un bon nettoyage difficile. Un adoucisseur d'eau est vivement recommandé si la dureté est | |
L'INTÉRIEUR DU LAVE- | de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les étapes suivantes peuvent aider : | |
VAISSELLE OU SUR LA | Utiliser un produit de nettoyage commercial conçu pour les | |
VERRERIE) | ||
Nettoyer le filtre supérieur et inférieur au moins une fois par mois. (Voir les Instructions de | ||
| ||
| nettoyage dans la section “Système de filtration”.) | |
| Toujours utiliser un agent de rinçage. | |
| Toujours utiliser un détergent frais de grande qualité. | |
| Utiliser un stimulant de détergent/adoucisseur d'eau conçu pour les | |
|
| |
ODEURS | REMARQUE : Si le | |
| de rinçage avec une charge partielle chaque jour jusqu'à ce que l'on ait une charge complète à | |
| laver. On peut aussi utiliser l'option Top Rack Only (panier supérieur uniquement) (sur certains | |
| modèles) pour des charges partielles. | |
| Effectuer un rinçage au vinaigre du | |
| dans un verre à mesurer placé debout dans le panier inférieur. Exécuter un programme normal | |
| après avoir désactivé l'option Heat Dry (séchage avec chaleur). Ne pas utiliser de détergent. | |
| Le | |
| PAS DE VIDANGE” à la section “Dépannage”. | |
|
| |
BRUYANT | REMARQUES : | |
| ■ Des bruits de pompage peuvent se produire régulièrement pendant le programme alors que le | |
| ||
| ■ On peut entendre régulièrement un sifflement du robinet d'eau; ceci est normal. | |
| ■ On peut entendre un bruit d'enclenchement lorsque le distributeur de détergent s'ouvre | |
| pendant le programme et lorsque la porte est ouverte à la fin du programme; ceci est normal. | |
| ■ Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit. | |
| Vérifier que les filtres sont bien installés. | |
| On peut entendre un bruit sourd si des articles dépassent des paniers et touchent les pales de | |
| lavage. Réajuster la vaisselle et reprendre le programme. | |
|
| |
IL RESTE DES SALETÉS | Vérifier que le | |
ALIMENTAIRES SUR LA | considérablement réduire la performance de lavage (voir “Utilisation du | |
VAISSELLE | Inspecter le filtre pour s'assurer qu'il est bien installé. Nettoyer au besoin. (Voir les Instructions de | |
| nettoyage dans la section “Système de filtration” pour plus de détails.) | |
| Sélectionner le programme et les options appropriés au type de saletés. Le programme | |
| ProWash™ ou Heavy Duty (service intense) avec l'option ProScrub® (sur certains modèles) peut | |
| être utilisé pour les charges plus difficiles à nettoyer. | |
| Vérifier que la température d'eau entrante est d'au moins 120 °F (49 ºC). | |
| Utiliser la bonne quantité de détergent frais. Un supplément de détergent est nécessaire pour les | |
| charges très sales et en présence d'une eau dure. | |
| Éliminer les aliments sur la vaisselle en la grattant avant de la charger (ne pas |
18