Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool W10545225B Instructions Dutilisation De La Cuisinière Électrique, Table des matières

Models: W10545225B

1 36

Download 36 pages 48.28 Kb

Page 17

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE

MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non abordé à la section DÉPANNAGE, composez le 1-866-664-2449.

Vous devrez connaître les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur le châssis du four, derrière le panneau du tiroir de remisage.

Pour toute question concernant l’application de la garantie, ne pas rapporter l’appareil au magasin. Veuillez nous contacter aux É.-U. ou au Canada au 1-866-664-2449.

Ce produit est couvert par une garantie limitée - Voir la section “Garantie” pour des détails complets. Les appareils IKEA® sont couverts par une garantie de 5 ans (hormis les appareils de la série LAGAN - voir la garantie pour des détails concernant les modalités de garantie).

REMARQUE : Une preuve d’achat est obligatoire pour obtenir l'application de la garantie.

Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE	18
La bride antibasculement	18
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES	21
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON	23
Ustensiles de cuisson	24
Mise en conserve à la maison	25
UTILISATION DU FOUR	26
Commandes électroniques du four	26
Mode Sabbat	26
Papier d’aluminium	27
Positionnement des grilles et des ustensiles
de cuisson au four	28
Évent du four	28
Cuisson au four et rôtissage	28
Cuisson au gril	28
Durée de cuisson	29
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE	29
Programme d’autonettoyage	29
Nettoyage général	30
Lampe du four	31
Prises pour appareils électroménagers	31
DÉPANNAGE	32
ACCESSOIRES	34
GARANTIE	35

17

Image 17

Whirlpool W10545225B warranty Instructions Dutilisation De La Cuisinière Électrique, Table des matières

Contents

W10545225B Table of ContentsELECTRIC RANGE USER INSTRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important RANGE SAFETYDANGER The Anti-Tip BracketSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor self-cleaning ranges For units with ventilating hoodDoing so can result in food poisoning or sickness FEATURE GUIDEFood Poisoning Hazard Coil Elements and Burner Bowls on some models COOKTOP USECeramic Glass on some models Fire Hazard Turn off all controls when done cookingCooktop On Indicator Light Ceramic Glass Cooktop Cleaning on some modelsHot Surface Indicator Light on some models Dual Zone Cooking Element on some modelsHome Canning CookwareTo Bake Using Sabbath Mode Oven Temperature ControlOVEN USE Electronic Oven ControlsTo set a Delayed Timed Bake using Sabbath Mode on some models To set a Timed Bake using Sabbath Mode on some modelsAluminum Foil Positioning Racks and BakewareOven Vent To Set a Delayed Timed CookBaking and Roasting BroilingGeneral Cleaning Self-Cleaning Cycleon some modelsTo Self-Clean RANGE CARECOOKTOP CONTROLS STAINLESS STEEL on some modelsCONTROL PANEL AND OVEN DOOR EXTERIOR OVEN RACKSOven Light TROUBLESHOOTINGAppliance Outlets on some models To ReplaceSOLUTIONS PROBLEMSelf-Cleaning Cycle will not POSSIBLE CAUSESIKEA MAJOR APPLIANCE WARRANTY ACCESSORIESHow long is the IKEA limited warranty valid? Who will execute the service?Disclaimer of Implied Warranties How to reach us if you need our serviceTable des matières INSTRUCTIONS DUTILISATION DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUEDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈREAVERTISSEMENT La bride antibasculementCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pour les appareils avec hotte de ventilationAVERTISSEMENT GUIDE DES CARACTÉRISTIQUESRisque dempoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus duneAppuyer sur les touches à flèche “vers le haut” ou “vers le bas” de Temp-Time pour modifier la Éléments en spirale et cuvettes des brûleurs sur certains modèles UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONVitrocéramique sur certains modèles AVERTISSEMENTNettoyage de table de cuisson en vitrocéramique sur certains modèles Ustensiles de cuissonTémoin lumineux dallumage de la table de cuisson Témoin lumineux de surface chaude sur certains modèlesMise en conserve à la maison Affichage des commandes Commandes électroniques du fourCommande de la température du four UTILISATION DU FOURCuisson au four avec le mode Sabbat Papier d’aluminiumsur certains modèles AVERTISSEMENTÉvent du four Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au fourCuisson au four et rôtissage Cuisson au grilProgramme d’autonettoyagesur certains modèles ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREDurée de cuissonsur certains modèles Réglage dune cuisson minutéeAutonettoyage Nettoyage généralSURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ AutonettoyageTABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSONRemplacement Lampe du fourFonctionnement DÉPANNAGEPROBLÈME SOLUTIONSCAUSES POSSIBLES Le programmeEnsemble dentretien de la table de cuisson ACCESSOIRESProtecteur de table de cuisson Chiffons pour acier inoxydable affreshPendant combien de temps la garantie limitée IKEA est-elle valide? GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS IKEAQui effectuera lintervention dentretien ou de réparation? Que couvre cette garantie limitée?SP PN W10546278B W10545225B