Manuals / Xantrex Technology / Computer Equipment / Power Supply

Xantrex Technology XPF 35-10 Xantrex Technology Inc, 604 422 8595 Tel 604 421 3056 Fax, Issue

Models: XPF 35-10

1 40

Download 40 pages 21.33 Kb

Page 40

Image 40

Xantrex Technology Inc.

8999 Nelson Way Burnaby, British Columbia Canada V5A 4B5

604 422 8595 Tel

604 421 3056 Fax

800 667 8422 Toll Free North America

prg.info@xantrex.com

www.xantrex.com

975-0106-01-02

48511-0780 Issue 2

Page 40

Image 40

Xantrex Technology XPF 35-10 Xantrex Technology Inc, Nelson Way Burnaby, British Columbia Canada V5A 4B5, 975-0106-01-02

Contents

XPF Series Dual Output 35V 10A Powerflex DC Power Supply Operating ManualAbout Xantrex TrademarksNotice of Copyright DisclaimerTable of Contents Instructions en FrancaisBedienungsanleitung auf Deutsch Istruzioni in ItalianoSpecification OUTPUT SPECIFICATIONSMETER SPECIFICATIONS GENERALSafety WARNING! THIS INSTRUMENT MUST BE EARTHEDImmunity EmissionsCautions Installation Mains Operating VoltageMains Lead MountingConnections Setting Up the Output Power LimitOperation Constant VoltageConnection to the Load Remote SensingSeries or Parallel connection with other units ProtectionMaintenance CleaningVentilation FuseCalibration Access to Calibration AdjustmentsEquipment Required Set Power Limit Voltage CalibrationCurrent Calibration OVP CalibrationSécurité AVERTISSEMENT! CET INSTRUMENT DOIT ETRE RELIE A LA TERRETension d’utilisation secteur Câble secteurMontage InstallationConnexions OpérationRéglage de la sortie Tension constanteConnexion à la charge TélédétectionConnexion en série ou en parallèle avec d’autres appareils ProtectionFusible NettoyageMaintenance VentilationSicherheit WARNUNG! - DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDENNetzbetriebsspannung 230V BETRIEB115V BETRIEB NetzkabelAnschlüsse BetriebEinstellung des Ausgangs Output KonstantspannungVerbraucheranschluss LeistungsgrenzeIstwert-Fernerfassung Reihen- und Parallelschaltung mit anderen Geräten ÜberspannungsschutzVentilation Da die Ausgänge des Netzteils vollständig potentialfrei sind, können sie mit anderen Netzgeräten zur Erzeugung hoher Gleichspannungen bis maximal 300V in Reihe geschaltet werden. WARNUNG! Spannungen in dieser Größenordnung sind überaus gefährlich. Bei einer solchen Einsatzweise sollten die Ausgangsklemmen mit größter Sorgfalt abgeschirmt werden. Unter diesen Bedingungen dürfen die Ausgangsklemmen keinesfalls berührt werden, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Wann immer Verbindungen mit den Klemmen hergestellt werden, müssen sämtliche Geräte ausgeschaltet seinSicherung WartungReinigung Sicurezza ATTENZIONE QUESTO STRUMENTO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRAInstallazione Tensione d’esercizioOPERAZIONE OPERAZIONE 115Collegamento FunzionamentoImpostazione dell’Uscita Tensione costanteLimite di potenza Allacciamento del caricoRilevamento a distanza Collegamento in serie/parallelo con altre unitàProtezione VentilazioneFusibile ManutenzionePulizia Seguridad ADVERTENCIA! ESTE INSTRUMENTO DEBE CONECTARSE A TIERRAInstalación Voltaje de trabajo de alimentaciónCable de red MontajeConexiones FuncionamientoAjuste de la salida Voltaje constanteDetector remoto Conexión a la cargaConexión en serie o en paralelo a otras unidades Mantenimiento ProtecciónVentilación LimpiezaWarranty Information WarrantyHow do you get service? What does this warranty cover?What does this warranty not cover? ExclusionsWarning Limitations On Use ProductReturn Material Authorization Policy Return ProcedureOut of Warranty Service If you are returning a product from outside of the USA or CanadaXantrex Technology Inc 48511-0780 Issue8999 Nelson Way Burnaby, British Columbia Canada V5A 4B5 604 422 8595 Tel 604 421 3056 Fax