User Guide Guide dutilisation
Xerox WorkCentre
Xerox WorkCentre
Multifunction Printer
Dokumentversjon 1.0 mai
SGI IRIX er et varemerke for Silicon Graphics, Inc
1 Sikkerhet
3 Installasjon og oppsett
2 Funksjoner
Innhold
Bruke CentreWare Internet Services
4 Skrive ut
Innhold
Velge utskriftsalternativer
5 Kopiere
Innhold
Brukerhåndbok
Innhold Justere kopieringsalternativer
6 Skanne
Kopiere med avanserte funksjoner
Lagre en skannet fil i en mappe
8 Vedlikehold
7 Fakse
Innhold
Legge til adressebokoppføringer
10 Skriverspesifikasjoner
9 Løse problemer
Innhold
8 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
B Resirkulering og avfallshåndtering
A Godkjenning og sertifisering
Stikkord
Innhold
10 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Innhold
Sikkerhet1
Vedlikeholdssikkerhet på side Skriversymboler på side
Elektrisk sikkerhet på side Driftssikkerhet på side
Sertifisering av produktsikkerhet på side
Strømforsyning
Elektrisk sikkerhet
Strømledning
ADVARSLER
Slå av maskinen i en nødsituasjon
Telefonledning
Lasersikkerhet
Plassering av skriveren
Driftssikkerhet
Retningslinjer for drift
Forbruksartikler
Vedlikeholdssikkerhet
Skriversymboler
Symbol
Beskrivelse
Organisasjon
Sertifisering av produktsikkerhet
Standard
Sikkerhet
USA Canada
Kontakter for miljø og sikkerhet
Norge 67 20 32
Sikkerhet
Før du bruker skriveren på side Skriverens deler på side
Funksjoner2
Skriverkonfigurasjoner på side Kontrollpanel på side
Mer informasjon på side
Xerox Kundesupport
Før du bruker skriveren
Sett forfra og fra venstre side på side
Skriverens deler
Sett forfra og fra høyre side på side
Telefon- og fakstilkopling på side Originalmater på side
Magasin 5 spesialmagasin
Sett forfra og fra venstre side
Funksjoner
Sett forfra og fra høyre side
1. Deksel E 2. Deksel A 3. Deksel B 4. Deksel C
5. Justeringsfot 6. Knapp for tilbakestilling
Funksjoner
Telefon- og fakstilkopling
Telefon
Linje
wc7120-004
Originalmater
Funksjoner
Innvendige deler
Fargepulverkassetter
Deksel for trommelkassett
Funksjoner
Integrert kontoretterbehandler
Midtre mottaker
Integrert kontoretterbehandler
etterbehandleren / midtre mottaker
Kontoretterbehandler LX
Standardfunksjoner
Skriverkonfigurasjoner
Konfigurasjoner
Standardfunksjoner på side Konfigurasjoner på side
Faks
Skriveralternativer
Skann
Etterbehandling
Strømsparingsmodus
Kontrollpaneloppsett
Kontrollpanel
Kontrollpaneloppsett på side Skriverinformasjon på side
Element
Jobbstatus
Skriverinformasjon
2. Velg kategorien Aktive jobber eller Fullførte jobber
Element
Rapporter
Kontering
Mer informasjon
Informasjon
Kilde
36 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Funksjoner
Slå av skriveren på side Installere programvaren på side
Installasjon og oppsett
Bruke CentreWare Internet Services på side
Fysisk tilkopling på side Slå på skriveren på side
Fysisk tilkopling
Oversikt
Slå på skriveren
Slå på strømtilførselen
1. Åpne dekslet foran
Slå av strømtilførselen
Slå av skriveren
Merk
FORSIKTIG
Installasjon og oppsett
Tilordne en nettverksadresse
Brukerhåndbok
wc7120-015
Installere drivere og verktøy for Windows
Installere programvaren
Installere en nettverksskriver
Installere drivere og verktøy for Windows på side
Installere drivere og verktøy for Macintosh
Installere skriver- og skannerdrivere
3. Åpne WorkCentre 7120.dmg
13. Åpne Systemvalg fra Apple-menyen og deretter Utskrift og faks
Legge til en skriver i Macintosh OS X versjon
2. Åpne Skriveroppsettverktøy
4. Klikk på Standard nettleser i vinduet Nettleser for skriver
1. Åpne Systemvalg fra mappen Programmer
Legge til en skriver i Macintosh OS X versjon
4. Klikk på IP-skriver i vinduet Nettleser for skriver
2. Klikk på Utskrift og faks
Andre drivere
UNIX- og Linux-drivere
Finne skriverens IP-adresse
Bruke CentreWare Internet Services
Starte CentreWare IS
2. Velg kategorien Maskininformasjon og deretter Skriv ut rapporter
48 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Installasjon og oppsett
Materiale som støttes på side Legge i materiale på side
Skrive ut
Skrive ut på spesialmateriale på side
Velge utskriftsalternativer på side
Skrive ut på begge sider av papiret på side
Legge i materiale på side Velge utskriftsalternativer på side
Oversikt
Se også
Anbefalt materiale
Materiale som støttes
Generelle retningslinjer for påfylling av materiale
Materiale som kan skade skriveren
Retningslinjer for oppbevaring av papir
Legge papir i magasin
Legge i materiale
Legge papir i magasin 1-4 på side
Legge i papir i magasin 5 spesialmagasinet på side
Magasin 1, 2, 3 og 4 godtar papirtykkelser fra 60 g/m² til 256 g/m²
Legge i papir i magasin 5 spesialmagasinet
wc7120-024
wc7120-102
Konfigurere konvoluttmagasinet
Legge i konvolutter i magasin 5 spesialmagasinet
5. Trykk på Maskinstatus
7. Trykk på Generelle instillinger
13. Trykk på Attributter for papirmagasiner, og deretter på Magasin
Legge i konvolutter i konvoluttmagasinet
Utskriften kommer på siden som vender opp
Merk
Skrive ut på konvolutter
Skrive ut på spesialmateriale
Retningslinjer
Skrive ut på konvolutter på side Skrive ut på etiketter på side
Skrive ut på glanset papir
Skrive ut på etiketter
Retningslinjer
Retningslinjer
1. Legg glanset papir i det aktuelle magasinet
Fremgangsmåte
2. Gjør ett av følgende i skriverdriveren
Velg Glanset, bestrøket som papirtype
Utskriftsalternativer for Windows
Velge utskriftsalternativer
Utskriftsalternativer for Windows på side
Angi standard utskriftsalternativer i Windows på side
Angi standard utskriftsalternativer i Windows
Kategori
Utskriftsalternativer for PCL
Velge utskriftsalternativer for en separat jobb i Windows
Lagre et sett med ofte brukte utskriftsalternativer i Windows
Velge alternativer for etterbehandling i Windows
Utskriftsalternativer for Macintosh
Meny
Utskriftsalternativer
Lagre et sett med ofte brukte utskriftsalternativer for Macintosh
Velge alternativer for en separat jobb på Macintosh
Velge alternativer for etterbehandling for Macintosh
4. Klikk på menyen Forhåndsinnstillinger og deretter Lagre som
Materialtyper for automatisk 2-sidig utskrift
Skrive ut på begge sider av papiret
Skrive ut et 2-sidig dokument
Windows
Macintosh
Alternativer for oppsett av 2-sidig utskrift
1. Klikk på Stående, Liggende eller Rotert liggende i programmet
Windows
Velge papir
Windows
Macintosh
2. Klikk på Sider per ark Antall sider opp
Skrive ut flere sider på ett ark Antall sider opp
Windows
Macintosh
Skrive ut hefter
Innbindingsmarg
Kryping
Velge hefteutskrift ved hjelp av en heftemodul
Windows
Macintosh
3. Klikk på Heftealternativer
Velge hefteutskrift uten hjelp av en heftemodul
Windows
Macintosh
Fargekorrigering for Windows
Bruke fargekorrigering
Fargekorrigering for Macintosh
PCL 6-skriverdriver
Klikk på Fargejusteringer og deretter på linjen Fargejusteringer
Velge fargekorrigering
Windows
Macintosh
Skrive ut i sort-hvitt
Windows
Macintosh
Forside
Skrive ut omslag
Alternativ for utskrift
Sider skrevet ut på omslag
2. Klikk på Sett på omslag
Windows
Macintosh
2. Klikk på Sett inn innlegg
Skrive ut innlegg
Windows
Macintosh
2. Klikk på Sett inn unntak
Skrive ut unntakssider
2. Klikk på Spesialsider og deretter på Legg til unntak
Windows
Skalere
Windows
Macintosh
Windows
Skrive ut vannmerker
Macintosh
Skrive ut speilvendte bilder i Windows
2. Klikk på Organiser tilpassede størrelser i listen Papirformat
Opprette og lagre tilpassede formater
Windows
Macintosh
Melding om fullført jobb i Windows
2. Trykk på Startvindu for tjenester
Skrive ut fra en USB-minnepinne
3. Trykk på Utskrift fra lagringsmed. - tekst
Merk
3. Trykk på Utskrift fra lagringsmed. - foto
Skrive ut fra mediekortleseren
Merk
2. Trykk på Startvindu for tjenester
Skrive ut og slette sikrede utskriftsjobber
Skrive ut spesielle jobbtyper
Skrive ut eller slette sikrede utskriftsjobber på skriveren
Skrive ut og slette sikrede utskriftsjobber på side
Utsatt utskrift
Skrive ut et prøvetrykk
Skrive ut eller slette jobben på skriveren
Windows
Betalingsutskrift
Lagre en utskriftsjobb på skriveren
Windows
Skrive ut eller slette en jobb på skriveren
Sende en utskriftsjobb til en faksmaskin
Se Fakse fra datamaskinen på side
Macintosh
94 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Skrive ut
Vanlig kopiering på side Justere kopieringsalternativer på side
Kopiere5
Se også
Brukerhåndbok
Glassplate
Vanlig kopiering
Originalmater
Slik kopierer du
6. Trykk på den grønne Start-knappen på kontrollpanelet
Grunnleggende innstillinger
Justere kopieringsalternativer
Velge kopier i farger eller sort-hvitt
Grunnleggende innstillinger på side Justere bildekvaliteten på side
Velge magasin for kopier
Forminske eller forstørre bildet
a. Trykk på Forminsk/forstørr
b. Trykk på Proporsjonal % og deretter på Forhåndsinnstilt %
Sorterte kopier
Angi 2-sidige originaler eller kopier
Usorterte kopier
2. Under 2-sidig kopiering velger du 2- 2-sidig
Brette kopier
Stifte kopier
1. Velg Mer under Levering og deretter Levering/forskyvning
1. Trykk på Mer under Levering og deretter Bunkeforskyvning
Hulle kopier
Justere bildekvaliteten
Lage hefter
Angi originaltype
Fjerne bakgrunnsvariasjoner automatisk
Justere mørkhet, skarphet og metning
Justere kontrasten
2. Trykk på Bildeforbedring
Justere fargebalansen
Velge fargeeffekter
Justere fargeforskyvning
2. Trykk på Fargeeffekter
Kopiere bok
Justere oppsett
Kopiere bok på side Kopiere bok 2-sidig på side
Angi originalformat på side Fjerne kanter på en kopi på side
Angi originalformat
Kopiere bok 2-sidig
Fjerne kanter på en kopi
Startside Trykk på Venstre side eller Høyre side
a. Trykk på Margflytting
Forskyve bildet
Rotere bildet
Justere leveringsformat
Invertere bildet
Angi orienteringen til originalen
2. Trykk på Hefteproduksjon og deretter på Heftealternativer, På
Sette på omslag
a. Trykk på Levering/forskyvning
Lage hefter
a. Trykk på Omslag foran og bak
Sideoppsett
a. Trykk på Bare omslag foran eller Bare omslag bak
2. Trykk på Sideoppsett 3. Trykk på Sider per ark
Lage plakater
Legge til stempler
2. Trykk på Sideoppsett
a. Trykk på Format og stil
Sette inn vannmerker
3. Trykk på Kopiering av ID-kort, På og deretter på Lagre
Kopiere ID-kort
Bygge en jobb
Kopiere med avanserte funksjoner
Bygge en jobb på side Skrive ut et prøvetrykk på side
Kombinere originalsett på side
Skrive ut et prøvetrykk
Kombinere originalsett
Slette utenfor / slette innenfor
2. Trykk på Slett utenfor / slett innenfor
Hente lagrede kopieringsinnstillinger
Lagre kopieringsinnstillinger
a. Trykk på Slett utenfor
a. Trykk på Slett innenfor
118 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Kopiere
Legge i en original på side Lagre en skannet fil i en mappe på side
Skanne6
Skrive ut lagrede filer på skriveren på side
Skrive ut lagrede filer med CentreWare IS på side
Mappe på skriverens harddisk
Oversikt
Legge i en original
Bruke glassplaten
Bruke originalmateren
Skanne til en mappe
Lagre en skannet fil i en mappe
Skrive ut lagrede filer på skriveren
Skanne til en mappe på side
Bruke jobbflytskjemaer
Flere alternativer for Send fra mappe
b. Trykk på Dokumentopplysninger c. Trykk på Endre dok.navn
Skrive ut lagrede filer med CentreWare IS
Hente skannede filer til datamaskinen ved hjelp av CentreWare IS
9. Klikk på Skriv ut fil
Flere alternativer for henting av fil
Opprette en mappe
a. Velg Søkbar tekst, Aktivert
a. Trykk på På under Kontroller mappens passord
Slette en mappe
Skanne til et fillagringssted på nettverket
3. Trykk på Skanning via nettverk
Merk
Angi e-postalternativer
Skanne til en e-postadresse
1. Trykk på Startvindu for tjenester på skriverens kontrollpanel
Slik ber du om en lesekvittering
2. Trykk på E-post og deretter på kategorien E-postalternativer
3. Trykk på Lesekvitteringer og deretter på På 4. Trykk på Lagre
3. Trykk på Skann til PC
Skanne til en datamaskin
3. Trykk på Skanning via nettverk
Skanne til en hjemmekatalog
3. Trykk på Startvindu for tjenester 4. Trykk på Lagre til USB
Lagre til en USB-minnepinne
Merk
FORSIKTIG
Skanneinnstillinger
Angi skannealternativer
Skanneinnstillinger på side Tilleggsfunksjoner for skanning på side
Innstilling
Avanserte innstillinger
Tilleggsfunksjoner for skanning
3. Klikk på kategorien Avanserte innstillinger
Innstilling
Justering av oppsett
Innstilling
Bruk
3. Trykk på kategorien Arkiveringsalternativer
Arkiveringsalternativer
Innstilling
Bruk
Oversikt
Bruke Xerox Skanneverktøy
Opprette en skannemal på side Skanne til en mal på side
Starte Xerox Skanneverktøy på side
Opprette en skannemal
Skanne til en mal
2. Trykk på Skanning via nettverk
Importere skannede filer til et program
Starte Xerox Skanneverktøy
Importere skannede bilder til et Windows-program TWAIN på side
Bruke WIA Image Manager i et Windows-program på side
Bruke WIA Image Manager i et Windows-program
Importere skannede bilder til et Windows-program TWAIN
c. Klikk på Fra skanner eller kamera
c. Velg Fra skanner eller kamera
c. Velg Fra skanner eller kamera
Bruke Xerox Skanneverktøy i et Macintosh OS X-program TWAIN
142 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Skanne
Oversikt over faksing på side Sende en faks på side
Fakse7
Serverfaks på side Sende en Internett-faks på side
Fakse fra datamaskinen på side Motta fakser på side
Oversikt over faksing
Legge i en original
Glassplate
Originalmater
Sende en faks
Legge inn pauser i faksnumre
Merk
Serverfaks
Sende en serverfaks
Merk
3. Trykk på Ny mottaker
Sende en Internett-faks
6. Klikk på Legg til mottakere
Fakse fra datamaskinen
Motta fakser
Fakse
150 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Stille inn 2-sidig faksing
Velge faksalternativer
Velge originaltype
Stille inn faksoppløsning
Bildeforbedring Auto. bakgrunnsfjerning
Justere oppsettet
Justere originalformatet
Fakse bok
Tilleggsfunksjoner for faks
Alternativ
Verdier
Alternativer for Internett-faks
Flere alternativer for faks
Alternativ
Verdier
Legge til en enkeltoppføring
Legge til adressebokoppføringer
Slette en enkeltoppføring
Legge til en gruppe
Bruke kjedeoppringing
Slette en gruppe
7. Trykk på Legg til i denne gruppen
4. Trykk på Kjedeoppringing
3. Trykk på Oppsett og deretter på Legg til faksmerknad
Opprette faksmerknader
158 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Fakse
Vedlikehold8
Vedlikehold og rengjøring på side Bestille forbruksartikler på side
Brukerhåndbok
Generelle forholdsregler
Vedlikehold og rengjøring
Generelle forholdsregler på side Finne serienummeret på side
Informasjon om fakturering og bruk på side Rengjøre skriveren på side
Informasjon om fakturering og bruk
Finne serienummeret
1. Trykk på Maskinstatus
2. Trykk på kategorien Faktureringsinformasjon
Rengjøre glassplaten og materdekslet
Rengjøre skriveren
Rengjøre glassplaten og materdekslet på side
Rengjøre utsiden av skriveren på side
Rengjøre materullene i originalmateren
Rengjøre utsiden av skriveren
wc7120-100
wc7120-063
Rengjøre skrivehodelinsene
wc7120-068
wc7120-036
4. Fjern rengjøringsverktøyet fra dekslet foran
Vedlikehold
9. Lukk dekslet foran
166 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
wc7120-040
Kundeutskiftbare deler
Bestille forbruksartikler
Forbruksartikler på side Kundeutskiftbare deler på side
Når du bør bestille forbruksartikler på side
Resirkulere forbruksartikler
Når du bør bestille forbruksartikler
Skifte stiftkassett i den integrerte kontoretterbehandleren
Sette inn stifter
Skifte stiftkassett i den integrerte kontoretterbehandleren på side
Skifte hovedkassett for stifter i kontoretterbehandler LX på side
3. Kontroller om det er løse stifter i etterbehandleren, og fjern dem
wc7120-050
Skifte hovedkassett for stifter i kontoretterbehandler LX
wc7120-051
wc7120-052
8. Lukk dekslet foran på etterbehandleren
wc7120-054
Skifte heftestiftkassett i kontoretterbehandler LX
wc7120-055
wc7120-056
5. Gjenta trinn 3 og 4 for den andre stiftkassetten
Problemer med utskriftskvaliteten på side
Løse problemer
Problemer med å kopiere og skanne på side Faksproblemer på side
Meldinger på kontrollpanelet på side Generell feilsøking på side
Meldinger på kontrollpanelet
3. Trykk på Gjeldende feil, Gjeldende meldinger eller Feillogg
1. Trykk på Maskinstatus
Generell feilsøking
Problemer med 2-sidig utskrift på side Skannerfeil på side
Skriveren slår seg ikke på
Skriveren slår seg ikke på på side
Utskriften tar for lang tid
Problemer med 2-sidig utskrift
Skriveren tilbakestilles eller slår seg av ofte
Skriveren lager uvanlige lyder
Kontakt den lokale serviceteknikeren for Xerox hvis
Skannerfeil
problemet vedvarer
Løse problemer
Avklare papirstopp
Løse problemer ved papirstopp på side
Avklare papirstopp i magasin 1, 2, 3 eller 4 på side
Avklare papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet på side
Avklare papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet
Avklare papirstopp i magasin 1, 2, 3 eller
Avklare papirstopp i originalmateren
8. Lukk originalmateren
ADVARSLER
Avklare papirstopp bak deksel A
wc7120-071
Avklare papirstopp bak deksel B
wc7120-072
wc7120-074
wc7120-075
Avklare papirstopp bak deksel C
wc7120-073
wc7120-076
Løse problemer
Avklare papirstopp i tosidigmodul D
Brukerhåndbok
wc7120-083
ADVARSLER
Avklare papirstopp bak deksel E
Avklare papirstopp i kontoretterbehandler LX
Avklare papirstopp i integrert kontoretterbehandler
Papirstopp under toppdekslet
Papirstopp under toppdekslet på side
wc7120-089
Papirstopp i transportområdet til etterbehandleren
wc7120-090
wc7120-091
Avklare papirstopp ved hulling i kontoretterbehandler LX
Flere ark trekkes inn i skriveren samtidig
Løse problemer ved papirstopp
Flere ark trekkes inn i skriveren samtidig på side
Melding om papirstopp forsvinner ikke på side
Papirstopp i tosidigmodulen
Melding om papirstopp forsvinner ikke
Papirstopp i originalmateren
Feilmating av materiale
Sannsynlige årsaker
Løsninger
Bruk materiale som er godkjent av Xerox. Se Materiale som
Avklare stopp i stifteren i integrert kontoretterbehandler
Avklare stopp i stifteren
Avklare stopp i stifteren i integrert kontoretterbehandler på side
Avklare stopp i hovedstifteren i kontoretterbehandler LX på side
4. Åpne stiftkassettklemmen ved å trekke i pilens retning
Avklare stopp i hovedstifteren i kontoretterbehandler LX
5. Kontroller om det er løse stifter i etterbehandleren, og fjern dem
Avklare stopp i stifteren i heftemodulen i kontoretterbehandler LX
7. Lukk sidedekslet på heftemodulen
Merk
Problemer med utskriftskvaliteten
Problemer med å kopiere og skanne
Symptom
Løsning
Problemer med å sende fakser
Faksproblemer
Problemer med å sende fakser på side
Problemer med å motta fakser på side
Symptom
Problemer med å motta fakser
Årsak
Løsning
Meldinger på kontrollpanelet
Få hjelp
Advarsler
Online Support Assistant Støtteassistent på Internett
Ressurser på Internett
Kilde
Kopling
Fysiske spesifikasjoner på side Miljøspesifikasjoner på side
Skriverspesifikasjoner
Elektriske spesifikasjoner på side Ytelsesspesifikasjoner på side
Spesifikasjoner for kontroller på side
Basisenhet
Fysiske spesifikasjoner
Basisenhet med integrert kontoretterbehandler
Basisenhet med kontoretterbehandler LX og heftemodul
Temperatur
Miljøspesifikasjoner
Relativ luftfuktighet
Skriverspesifikasjoner
120 V vekselstrøm, +/- 10 %, 60 Hz. Strømforbruk Maks. 1,58 kW
Elektriske spesifikasjoner
ENERGY STAR-kvalifisert produkt
Skriverspesifikasjoner
Oppløsning
Ytelsesspesifikasjoner
Utskriftshastighet
Skriverspesifikasjoner
Prosessor
Spesifikasjoner for kontroller
Minne
Grensesnitt
Grunnleggende bestemmelser på side Bestemmelser for kopiering på side
Material Safety Data Sheets HMS-datablader på side
Bestemmelser for faksing på side
Strømsparingsmodus på side
Grunnleggende bestemmelser
United States FCC Regulations
Canada Regulations
Ozonutslipp
Andre bestemmelser
Tyrkia RoHS-bestemmelser
Bestemmelser for kopiering
Canada
Andre land
Bestemmelser for faksing
Fax Send Header Requirements
Data Coupler Information
Canada
Facility Interface Code FIC = 02LS2 Service Order Code SOC = 9.0Y
Europa
South Africa
Direktiv om radioutstyr og terminalutstyr for telekommunikasjon
Material Safety Data Sheets HMS-datablader
Godkjenning og sertifisering
222 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Strømsparingsmodus
224 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
Godkjenning og sertifisering
og avfallshåndtering
Resirkulering
North America på side
Andre land på side
Alle land
Retningslinjer og informasjon
North America
WEEE-direktiv 2002/96/EF
Bedrifter
For bedrifter i EU
Informasjon om avfallshåndtering i andre land utenfor EU
Demontering
Merknad om batterisymbolet
Andre land
Resirkulering og avfallshåndtering
Tall
Stikkord
Page
maksimal oppløsning ppt
Stikkord
skrive ut, 81 USB-minnepinne lagre til
generelle forholdsregler, 160 velge utskriftsalternativer
232 WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerhåndbok
