Yamaha CDX-97, CDX-397 owner manual Gebruiksaanwijzing Инструкция По Эксплуатации, CDX-497/397

Models: CDX-97 CDX-397

1 28

Page 1

LECTEUR COMPACT DISQUE

OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES

Image 1

Contents

CDX-497/397 GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИCOMPACT DISC PLAYER LECTEUR COMPACT DISQUE CAUTION Read this before operating your unit i En1 En CONTENTSEnglish SUPPORTED DISC TYPES FEATURES2 En UNPACKING NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL3 En English4 En CONNECTIONSTo connect this unit to the AC outlet 5 En IDENTIFICATION OF COMPONENTSEnglish Remote control 6 EnINDEX p 7 En BASIC OPERATIONEnglish To turn off the power 8 EnTo pause playback To stop playback9 En When playing back an Audio CD 10 EnWhen playing back an MP3 or WMA Changing displayAdjusting the output level CDX-497only 11 EnChanging brightness of the display Automatic spacingREPEAT PLAY RANDOM-SEQUENCEPLAY12 En To cancel random-sequenceplayRepeat A-B 13 EnEnglish 14 En PROGRAM PLAYDisplay information in step 15 En INDEX SEARCHTo cancel the index search function English16 En TRACK PROGRAMMING FOR RECORDING TO TAPEAUTO SPC ON English 17 En18 En Random sequential tape-programmingfor Audio CD 19 EnEnglish To cancel the peak level search function 20 En21 En CD SYNCHRONIZED RECORDINGTo cancel synchronized CD-taperecording function English22 En NOTES ABOUT DISCS23 En TROUBLESHOOTINGEnglish 24 En SPECIFICATIONSADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING VED OBSERVERA ACHTUNGATTENZIONE PRECAUCIÓN