Conexiones
CLP-240/230 Manual de instrucciones
ESPAÑOL
56
Conexiones

Conectores

ATENCIÓN
Antes de conectar el Clavinova a otros componentes electrónicos debe apagar todos los componentes. Antes de encender
o apagar todos los componentes, defina todos los niveles de volumen en el mínimo (0). De lo contrario, podría producirse
una descarga eléctrica o daños en los componentes.

1Tomas AUX OUT [R] [L] (LEVEL FIXED) (salida auxiliar, (nivel

fijo) [I] [D])

Puede conectar estas tomas a un sistema estéreo para amplificar el Clavinova o a
una grabadora de cassette para grabar su interpretación. Vea el diagrama de abajo y
utilice cables de sonido para realizar las conexiones.
ATENCIÓN
Si conecta las tomas AUX OUT del Clavinova a un sistema de audio externo, encienda primero el
Clavinova y después el sistema de audio externo. Invierta este orden para desconectar la
alimentación.
USB
TO DEVICE TO HOST MIDI
IN OUT THRU
AUX IN
L/L+R
R
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
RL
USB
TO HOST
AUX IN
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
L/L+R
R
RL
MIDI
IN
OUT
THRU
5
5
1
1
2
2
4
4
3
CLP-240
CLP-230
USB TO DEVICE
SELECT
3
(a la izquierda del panel)
NOTA
Utilice cables de audio y
enchufes adaptadores sin
resistencia.
NOTA
El ajuste del control [MASTER
VOLUME] (Volumen principal)
del Clavinova no afecta a la
salida de señal de las tomas
AUX OUT (salida auxiliar)
(LEVEL FIXED) (nivel fijo).
NOTA
Cuando el sonido de las tomas
AUX OUT se envía a las tomas
AUX IN (entrada auxiliar), el
sonido de entrada se emitirá
desde el altavoz del CLP. El
sonido de salida puede ser
excesivamente alto y ruidoso.
Estreo
Clavija
de RCA
Clavija
de RCA
cable de sonido
Clavinova
AUX IN AUX OUT
AUX OUT
(LEVEL FIXED)
RL
Cuando están conectadas (con clavija RCA; LEVEL FIXED), el sonido se
reproduce en el dispositivo externo a un nivel fijo, con independencia del
ajuste de control [MASTER VOLUME] (volumen principal).