8
LD player etc.
Lecteur de disque laser, etc.
Lettore per videodischi, ecc. Tocadiscos de discos láser, etc. LD speler, enz.
AUDIO OUT | VIDEO OUT |
Monitor TV
Moniteur TV Fernsehmonitor
VIDEO IN
| SPEAKERS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CENTER/REAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REAR R | CENTER L REAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAINS |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
REAR SINGLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CENTER | :8Ω MIN./SPEAKER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REAR | :4Ω MIN./SPEAKER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REAR SINGLE :8Ω MIN./SPEAKER |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. |
|
|
|
|
|
|
| AM | ||
AC OUTLET | SPEAKERS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRONT | L |
|
|
|
|
|
|
| GND |
| R |
|
| AUDIO SIGNAL |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
UNSWITCHED |
| AUX | TAPE•MD | LD•TV | VCR | SUBWOOFER |
|
|
| |
|
| IN | OUT | IN |
| OUT |
|
| 75Ω | |
100W MAX. |
| L |
|
|
|
|
| VIDEO SIGNAL | FM UNBAL. | |
6Ω MIN./SPEAKER |
|
|
|
| LD•TV | VCR | MONITOR |
| ||
|
|
|
|
|
|
| OUT | IN | OUT | CENTER |
|
|
|
|
|
|
| OUT | MODE | ||
|
| R |
|
|
|
|
|
|
| NORMAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
SEE OWNER'S MANUAL FOR CONNECTION. |
|
|
|
|
|
|
| PHANTOM | ||
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| AUDIO SIGNAL |
|
| VIDEO SIGNAL |
| |
*
AUDIO OUT | LINE OUT | LINE IN | AUDIO OUT | AUDIO IN | VIDEO OUT | VIDEO IN |
Tape deck, etc. | Tape deck, MD recorder, etc. | Video cassette recorder |
Platine à cassette, etc. | Platine à cassette, magnetophone à | Magnétoscope |
Cassettendeck, usw. | minidisque, etc. | Videocassettenrecorder |
Kassettdäck, etc. | Cassettendeck, | Videobandspelare |
Registratore, ecc.. | Kassettdäck, | Videoregistratore |
Platina, etc. | Registratore, registratore MD, ecc. | Videograbador |
Tapedeck, enz. | Platina, grabador de MD, etc. | Videorecorder |
| Tapedeck, MD recorder, enz. |
|
8