Mode d'emploi du PM5D/PM5D-RH Table des matières 9
Fonctions d'entrée ......................................252
Fonction INPUT PATCH (Patch d'entrée).................. 252
Ecran INPUT PATCH..............................................................252
Ecran DIRECT OUT PATCH (Patch de sortie direct)..........253
Ecran INSERT PATCH............................................................ 254
Ecran INSERT/DIRECT OUT POINT (Point de sortie
d'insertion/directe)......................................................... 256
Ecran NAME (Nom)................................................................ 257
Ecran INPUT PATCH LIBRARY............................................ 257
Fonction INPUT HA/INSERT...................................... 258
Ecran CH 1-24 (canal d'entrée 1-24)...................................... 258
Ecran STIN/FXRTN IN (canal ST IN/FXRTN)..................... 258
Ecran INSERT 1-24...................................................................259
Ecran INSERT 25-48.................................................................259
Ecran INSERT STIN................................................................. 259
Ecran HA LIBRARY..................................................................260
Fonction INPUT ø/EQ............................................... 260
Ecran EQ PARAM (Paramètre EQ)........................................ 260
Ecran EQ 1-24........................................................................... 261
Ecran EQ 25-48......................................................................... 261
Ecran EQ STIN/FXRTN...........................................................261
Ecran ø/ATT 1-48 (Phase/Atténuation 1-48).........................262
Ecran ø/ATT STIN/FXRTN (Phase/Atténuation STIN/
FXRTN)........................................................................... 262
Ecran INPUT EQ LIBRARY.................................................... 263
Fonction INPUT GATE/COMP...................................264
Ecran GATE PARAM (Paramètre de porte)...........................264
Ecran COMP PARAM (Paramètre du compresseur)............266
Ecran CH 1-12 (canal d'entrée 1~12)..................................... 267
Ecran CH 13-24 (canal d'entrée 13~24)................................. 267
Ecran CH 25-36 (canal d'entrée 25~36)................................. 267
Ecran CH 37-48 (canal d'entrée 37~48)................................. 267
Ecran ST IN (canal ST IN)....................................................... 267
Ecran GATE LIBRARY.............................................................268
Ecran COMP LIBRARY (Librairie de compresseur)............. 269
Fonction INPUT DELAY (Retard d'entrée)..................270
Ecran CH 1-24 (canal d'entrée 1~24)..................................... 270
Ecran CH 25-48 (canal d'entrée 25~48)................................. 270
Ecran ST IN (canal ST IN)....................................................... 270
Fonction INPUT DCA/GROUP...................................271
Ecran DCA GROUP ASSIGN..................................................271
Ecran MUTE GROUP ASSIGN...............................................272
Ecran EQ LINK ASSIGN (Affectation de liaisons EQ)..........272
Ecran COMP LINK ASSIGN (Affectation de liaisons de
compresseur)...................................................................273
Fonction PAN/ROUTING (Panoramique/Routage).... 274
Ecran CH to MIX (Canal vers mixage)...................................274
Ecran MIX SEND VIEW (Vue d'envoi de mixage)............... 280
Ecran FIX ASSIGN VIEW (Vue affectation fixe)...................282
Ecran LCR..................................................................................283
Ecran SURR PARAM (Paramètre surround).........................283
Ecran SURR VIEW (Vue surround)....................................... 285
Ecran M/S.................................................................................. 285
Fonction INPUT VIEW (Vue entrée)...........................286
Ecran CH VIEW (Vue du canal)............................................. 286
Ecran SIGNAL FLOW.............................................................. 287
Ecran FADER VIEW.................................................................288
Ecran CH COPY (Copier canal)..............................................289
Ecran INPUT CH LIBRARY
(Librairie de canaux d'entrée)........................................289
Annexes...................................................... 290
Liste des bibliothèques de l'égaliseur............................. 290
Liste des bibliothèques de portes.............................. 291
Liste des bibliothèques du compresseur........................ 292
Paramètres dynamiques................................................ 294
Section GATE............................................................................ 294
Section COMP...........................................................................295
Liste des bibliothèques d'effets...................................... 297
Paramètres d'effets........................................................ 298
Synchronisation des effets et du tempo...................................307
Mémoire de scènes/Bibliothèque d'effets et
tableau de changements de programme ..........308
Paramètres pouvant être affectés à des changements de
commandes...................................................... 312
Affectations de paramètres de changement de
commande........................................................314
Affectations de paramètre NRPN................................... 331
Liste des bibliothèques de canaux................................. 334
Comportement des paramètres de canaux en cas
d'apairage......................................................... 335
Format de données MIDI ..............................................336
Messages d'avertissement..............................................343
Messages d'erreur..........................................................344
Dépistage des pannes ...................................................345
Caractéristiques générales............................................. 346
Caractéristiques d'entrée/sortie .....................................348
Caractéristiques électriques........................................... 352
Autres fonctions ............................................................354
Pin Assignment..............................................................355
Dimensions................................................................... 356
Feuille d’implémentation MIDI..................................357
Index............................................................................. 358
Schéma fonctionnel
du PM5D/PM5D-RH..................... Fin du manuel
Diagramme de niveau du PM5D.............. Fin du manuel
Diagramme de niveau du PM5D-RH........ Fin du manuel

• Les illustrations figurant dans ce mode d'emploi sont

fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer

de celles apparaissant sur votre périphérique.

• Les noms des sociétés et des produits apparaissant dans

ce mode d'emploi sont des marques commerciales ou

des marques déposées appartenant à leurs propriétaires

respectifs.