SPECIFICATIONS

English

AUDIO SECTION

Minimum RMS Output Power per Channel Front L, R

8 ohms, 20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD

...................................................

70W+70W

Center

 

 

8 ohms, 1 kHz, 0.07% THD

....................70W

Rear L, R

 

 

8 ohms, 1 kHz, 0.3% THD............

20W+20W

Dynamic Power per Channel

 

(by IHF Dynamic Headroom measuring

method)

 

 

8/6/4/2 ohms .....................

95/120/150/170W

DIN Standard Output Power per Channel

4 ohms, 1 kHz, 0.7% THD

 

[Europe model only] ..........................

100W

IEC Power

 

 

8 ohms, 1 kHz, 0.1% THD

 

[Europe model only] ............................

78W

Power Band Width

 

 

8 ohms, 30W, 0.08% THD

 

..........................................

10 Hz to 50 kHz

Damping Factor (SPEAKERS A)

8 ohms, 20 Hz to 20 kHz

.............

80 or more

Input Sensitivity/Impedance

 

PHONO MM .....................

2.5 mV/47 k-ohms

CD/TAPE/LD·TV/VCR......

150 mV/47 k-ohms

Maximum Input Signal (1 kHz, 0.5% THD)

PHONO MM......................................

115 mV

CD/TAPE/LD·TV/VCR (EFFECT ON)

...............................................................

2.2V

Output Level/Impedance

 

 

REC OUT .......................

150 mV/1.0 k-ohms

PRE OUT ............................

2.2V/1.2 k-ohms

LPF (EFFECT OFF).............

3.5V/1.5 k-ohms

Headphone Jack Rated Output/Impedance

Output Level (8 ohms, 1 kHz, 150 mV)

...............................................................

0.5V

Impedance.....................................

390 ohms

Frequency Response (20 Hz to 20 kHz)

CD/TAPE/LD·TV/VCR (FRONT L/R)

........................................................

0±0.5 dB

RIAA Equalization Deviation

 

PHONO MM....................................

0±0.5 dB

Total Harmonic Distortion

 

 

PHONO MM to REC OUT

 

20 Hz to 20 kHz, 1V ..............

0.02% or less

CD/TAPE/LD·TV/VCRto SP OUT

FRONT L/R (EFFECT OFF)

20 Hz to 20 kHz, 30W/8 ohms

...........................................

0.02% or less

REAR L/R

 

 

1 kHz, 10W/8 ohms ..............

0.3% or less

Signal-to-Noise Ratio (IHF-A Network) PHONO MM to REC OUT (5 mV Input

Shorted)..................................

82 dB or more

CD/TAPE/LD·TV/VCRto SP OUT (Input

Shorted, EFFECT OFF) .........

99 dB or more

Residual Noise (IHF-A Network)

 

FRONT L/R ............................

140 ∝V or less

Channel Separation

 

 

(Vol. –30 dB, EFFECT OFF)

 

PHONO MM

 

 

(Input Shorted, 1 kHz/10 kHz)

 

.....................

60 dB or more/50 dB or more

CD/TAPE/LD·TV/VCR

 

 

(Input 5.1 k-ohms Shorted, 1 kHz/10 kHz)

.....................

60 dB or more/44 dB or more

Tone Control Characteristics

 

 

BASS:

Boost/cut ................

±10 dB (50 Hz)

 

Turnover Frequency .........

(350 Hz)

TREBLE:

Boost/cut...........

±10 dB (20 kHz)

 

Turnover Frequency.....

(3.5 kHz)

Filter Characteristics

 

 

LPF (fc=200 Hz)...............................

6 dB/oct

Gain Tracking Error (0 to –60 dB)

 

...................................................

 

3 dB or less

VIDEO SECTION

Video Signal Level..................

1

Vp-p/75 ohms

S-Video Signal Level

 

 

Y...........................................

1

Vp-p/75 ohms

C ...................................

0.286

Vp-p/75 ohms

Maximum Input Level............

1.5 Vp-p or more

Signal-to-Noise Ratio ................

50 dB or more

Monitor Out Frequency Response

..................................

5 Hz to 10 MHz, –3 dB

FM SECTION

Tuning Range.....................

87.5 to 108.0 MHz

Usable Sensitivity (75 ohms)

DIN, Mono (S/N 26 dB) ......................

0.9 ∝V

DIN, Stereo (S/N 46 dB) .....................

24 ∝V

Image Response Ratio...........................

80 dB

IF Response Ratio..................................

80 dB

Spurious Response Ratio.......................

70 dB

AM Suppression Ratio............................

55 dB

Capture Ratio ........................................

1.5 dB

Selectivity (two signals, 40 kHz Dev.)

.............................................................

70 dB

Signal-to-Noise Ratio

 

(DIN-Weighted, 40 kHz Dev.)

Mono/Stereo ...........................

74 dB/69 dB

Harmonic Distortion (1 kHz, 40 kHz Dev.)

Mono/Stereo ..................................

0.1/0.2%

Stereo Separation (1 kHz, 40 kHz Dev.)

.............................................................

50 dB

Frequency Response

 

20 Hz to 15 kHz .............................

0 ±1.5 dB

AM SECTION

Tuning Range .......................

531 to 1,611 kHz

Usable Sensitivity .............................

100 ∝V/m

Selectivity ...............................................

32 dB

Signal-to-Noise Ratio .............................

50 dB

Image Response Ratio...........................

40 dB

Spurious Response Ratio.......................

50 dB

Harmonic Distortion (1 kHz) ....................

0.3%

AUDIO SECTION

Output Level/Impedance FM (1 kHz, 40 kHz Dev.)

.......................................400 mV/2.2 k-ohms

AM (30% mod., 1 kHz)

.......................................150 mV/2.2 k-ohms

GENERAL

Power Supply

 

[U.K. model].........................

AC 240V, 50 Hz

[Europe model] ....................

AC 230V, 50 Hz

Power Consumption ...............................

300W

AC Outlets

 

2 SWITCHED OUTLETS

[Europe model] .................

120W max. total

1 SWITCHED OUTLET

 

[U.K. model] ......................

120W max. total

Dimensions (W x H x D)

 

........................................

435 x 146 x 386 mm

(17-1/8” x 5-3/4” x 15-3/16”)

Weight ..............................

10 kg (22 lbs. 0 oz.)

Accessories ..........................

AM loop antenna

 

Indoor FM antenna

Remote control transmitter

 

Batteries

Specifications are subject to change without notice.

35