Main
SPECIAL MESSAGE SECTION
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
NOTICE:
ENVIRONMENTAL ISSUES:
NAME PLATE LOCATION:
Page
Einfhrung
Informationen zu diesem Handbuch
Lieferumfang
Grundlagen
Referenzteil
Inhaltsverzeichnis
Grundlagen
Die Steuerelemente und Anschlsse
Vorderseite
Page
Rckseite
Vor der Benutzung
Netzanschlu
Anschlsse
Anschlieen an externe Audiogerte
Anschlieen von Stereo-Aktivboxen
Anschlu an ein Mischpult
Anschlieen von externen MIDI-Gerten
Steuern mit einer externen MIDI-Tastatur
Steuern einer externen MIDI-Tastatur
Aufnahme und Wiedergabe mit einem externen MIDI-Sequencer
Externer MIDI-Sequencer
Anschlieen an einen Computer
1: Serieller Port nach TO HOST
2: MIDI-Schnittstelle nach MIDI IN und -OUT Verwendung der MIDI-Schnittstelle des Computers
Verwendung einer externen MIDI-Schnittstelle
Auf Ihrem Computer mu ein geeignetes MIDI-Programm (Sequenzer, Editor usw.) installiert sein.
Anschlu der Regler
Einzelheiten zur Wirkungsweise dieser Controller finden Sie auf Seite 39.
FOOT SWITCH
FOOT CONTROLLER
FC4 oder FC5 FC7
Anschalten
Einschaltprozedur
Anschalten des S30
Page
Play-Modi
Edit-Modi
Bedienungsgrundlagen
Auswhlen eines Modus
Job-Modi
Andere Modi
Auswhlen einer Anzeige
[PAGE]-Knopf
[SHIFT]-Taste
LFO Depth) EL1234
VCE Srch) PRE1: Memory
Dateneingabe
Knpfe [A], [B], [C], [1] und [2]
[INC/YES]- und [DEC/NO]-Tasten
[DATA]-Knopf
[ENTER]-Taste
Demowiedergabe
Stimmen und Performancen
Spielen einer Stimme
2
1Drcken Sie die [VOICE]-Taste
Drcken Sie eine MEMORY-Taste (Auswahl eines Voice-Memorys)
Whlen Sie mit dem [DATA]- Knopf oder den [INC/YES] und [DEC/NO]-Tasten eine Stimmennummer aus
Sie knnen jetzt eine ausgewhlte Stimme spielen, wenn Sie das Keyboard spielen.
Abspielen einer Performance
1
2
Drcken Sie die [PERFORM]-Taste
Drcken Sie eine MEMORY-Taste (Auswahl eines Performance- Speichers)
3
Whlen Sie mit dem [DATA]-Knopf oder den [INC/YES] und [DEC/NO]- Tasten eine Performance- Nummer aus
Eine bersicht zum S30
Controller-Bereich
Sequencer-Bereich
Klangerzeuger-Bereich
ber den Klangerzeuger
Single Part Plug-in-Karten
Multi-Part Plug-in-Karte
Maximale Polyphonie
Effekte-Bereich
ber die Modi
Stimmen
Ein berblick ber Stimmen/Wellen
Wellen
Performancen
Ideal fr Live-Darbietungen
1
Verwendung des Arpeggiator (Seite 36)
2 Verwendung der Regler (Seite 38)
1Arpeggiator
Auswahl und Wiedergabe eines Arpeggio-Typ
Auswahl des Arpeggio-Typs
Benutzung des Arpeggiators
Einstellen des Tempos
Einstellen des Note Limit-Parameters (Notenbereich)
2
Benutzung der Arpeggiator Hold-Funktion
Verwendung von Controllern (Reglern)
Pitch Bend-Rad
Modulationsrad
Knpfe [A]/[B]/[C]/[1]/[2]
Schieberegler
Fuschweller
Fuschalter
Aftertouch (Nachanschlag)
Control-Sets (Regler-gruppen)
Page
Page
Page
Page
1Auswhlen einer Stimme zur Bearbeitung
2Gehen sie in den Voice Edit-Modus ber
Bearbeiten von Stimmen
3Common Edit-Anzeigeseiten
4OSC (Oscillator)-Anzeigeseiten
5PCH (Pitch)- und PEG (Pitch EG)-Anzeigeseiten
6FLT (Filter) und FEG (Filter EG)-Anzeigeseiten
7AMP (Amplitude) und AEG (Amplitude EG)-Anzeigeseiten
8LFO (Niederfrequenz- Oszillator)-Anzeigeseiten
9EQ (Equalizer)-Anzeigeseiten
)Speichern bearbeiteter Stimmen
Effekte
Reverb-Einheit
Chorus-Einheit
Insertion-Effekte
Effekte im Voice-Modus
Page
Verwendung als Master- Keyboard (Performance-Modus)
2
1
3Whlen Sie mit Knopf [B] split als Modus- Parameter aus.
4
4 Zones
Page
%
Layer (Schichtung)
1
3Whlen Sie mit Knopf [B] layer als Modus- Parameter aus.
4
Page
Verwendung als Multitimbral- Klangerzeuger (Performance-Modus)
Live-Performance mit Songdatei-Playback
Stimm-Modus
Stimm-Wiedergabe
Details zu den Stimmtypen und den Voice-Memorys finden Sie auf Seite 31.
Anzeige fr Voice Play-Modus
Referenzteil Stimm-Modus
3. Stimmenkategorie/Stimmenname Stimmenkategorie
Voice Name
4. Anzeige der Knopfregler-Parameter
Auswahl des Stimmenprogramms
Verwenden der BANK/PROGRAM-Tasten
Verwenden der [INC/YES]- und [DEC/NO]-Tasten
Verwenden des Data-Knopfreglers
Auswhlen von Schlagzeug- stimmen
Auswhlen der voreingestellten Schlagzeugstimmen (PRE:DR1~DR8)
Auswhlen von benutzerdefinierten Schlagzeugen (INT:DR1/2 und EXT:DR1/2)
Verwenden der Kategorie-Suche
1
Knopfregler [2]:
Knopfregler [DATA] (oder Tasten [INC/YES] oder [DEC/NO])
Knopfregler [C]:
Stimm-Bearbeitung
Gesamtbearbeitung und Bearbeitung jedes einzelnen Elements
GENName) Ctgry
GEN Name) Ctgry
Normalstimme
GEN Name (Allgemeiner Name)
Common General
GEN Other (andere Allgemeine)
Schnellbearbeitung Gesamt
QED Level (Schnellbearbeitungs-Pegel)
QED EffectCtrl (Schnellbearbeitungs-Effekt)
QED Filter (Schnellbearbeitungs-Filter)
QED EG (Schnellbearbeitung Hllkurvengenerator)
Gesamt Arpeggio
ARP Type (Arpeggio-Typ)
ARP Limit (Arpeggio-Notengrenze)
ARP Mode (Arpeggio-Modus)
ARP PlayEF (Arpeggio-Effekte)
Gesamt Controller
CTL Portamento
CTL Bend (Pitch Bend)
CTL Set1 (Steuereinstellung 1) bis CTL Set6 (Steuereinstellung 6)
Gesamt LFO (Niederfrequenz-Oszillator)
LFO Welle
Page
LFO-Schwchung
LFO Dest1 (LFO-Ziel 1) LFO Dest2 (LFO-Ziel 2)
Gesamt Effekt
EFF InsEF (Insertionseffekt)
EFF EF1/2 (Insertion-Effekt 1/2)
FF Rev (Reverb)
EFF Cho (Chorus)
OSC-Element (Oszillator)
OSC Wave (Oszillator-Welle)
OSC Out (Oszillator-Ausgang)
OSC Pan (Oszillator-Stereo)
OSC Limit (Oszillator-Grenze)
Element-Tonhhe
PCH Tune (Tonhheneinstellung)
PEG Pegel
PEG-Ausklingen
PEG VelSens (PEG-Anschlagsempfindlichkeit)
PEG Zeit
PCH Scale (Tonhhenskala)
Element Filter
FLT Type (Filter-Typ)
Page
EGDepth
FEG VelSens (FEG-Anschlagsempfindlichkeit)
Level (Pegel)
Reso (Resonanz)/Band/Breite
FLT HPF (Hochpafilter)
Hier knnen Sie die mittlere Frequenz fr den Notenfolge-Parameter einstellen.
FEG Zeit
FEG Pegel
FEG-Ausklingen
FLT KeyFlw (Notenfolge-Filter)
FLT Scale (Filterskala Break Point)
FLT Scale (Filterskala-Versatz)
Element Amplitude
AEG VelSens (AEG Anschlagempfindlichkeit)
AEG-Zeit
AEG-Pegel
AEG-Ausklingen
AMP KeyFlw (AMP Notenfolge)
Element LFO (Niederfrequenz-Oszillator)
LFO Welle
AMP Scale (AMP-Skala Break Point)
AMP Scale (AMP Scaling Offset)
LFO-Tiefe
Element EQ (Equalizer)
EQ Typ
Schlagzeugstimmen
Drum Common General
Schlagzeugstimme Gesamt Schnellbearbeitung
QED Level (Pegel-Schnellbearbeitung )
QED EffectCtrl (Effekt-Schnellbearbeitung )
QED Filter (Filter-Schnellbearbeitung )
Schlagzeugstimme Gesamt Arpeggio
Schlagzeugstimme Gesamt Controller
Drum Common-Effekte
Drum Key OSC (Oszillator)
OSC Wave (Oszillator-Wellen)
OSC Out (Oszillator-Ausgang)
OSC Pan (Oszillator-Stereo)
OSC Other (Oszillator Andere)
Drum Key-Tonhhe
PCH Tune (Tonhheneinstellung)
Drum Key-Filter
FLT Cutoff (Filter-Grenzfrequenz)
Drum Key-Amplitude
AMP AEG (Amplituden-EG)
AMP VelSens (Amplituden- Anschlagsempfindlichkeit)
Drum Key EQ (Equalizer)
Plug-in-Stimmen
Plug-in Common General
GEN Name (Allgemeiner Name )
GEN Other (andere Allgemeine)
Plug-in Allgemein Schnellbearbeitung
QED Level (Pegel-Schnellbearbeitung)
Plug-in Gesamt Controller
CTL Pitch (Tonhhenverstimmung)
CTL Set1 (Steuereinstellung 1) CTL Set2 (Steuereinstellung 2)
CTL MW Control (MW-Steuerungstiefe)
CTL MW Modulation (MW-Modulationstiefe)
Plug-in Common LFO (Low Frequency Oscillator, Niederfrequenzoszillator)
LFO Param (LFO-Parameter)
CTL AT Modulation (AT-Modulationstiefe)
CTL AC Control (AC-Steuerungstiefe)
CTL AC Modulation (AC-Modulationstiefe)
Plug-in Gesamt Effekt
Plug-in Element OSC (Oszillator)
OSC Assign (Oszillator-Zuordnung)
OSC Velocity (Oszillator-Anschlag)
Plug-in-Element-Tonhhe
EQ Param (EQ Parameter)
Systemeigenes Plug-in Element
PLG-NATIVE (Systemeigenes Plug-in)
PCH PEG (Tonhhen- Hllkurvengenrator)
Plug-in-Element-EQ (Equalizer)
Page
VCE-Anfang
VCE Edit-Wiederaufruf
VCE-Kopie
Stimm-Job-Modus
Ausfhren eines Jobs
VCE Blockspeicherung
Stimm-Speicher
Performance-Modus
1. Anzeige: PFM Play (Performance Play)
1. Titel der Anzeige
2. Performance-Speicher/Nummer (Bank/Nummer)
Speicher/Performance-Programmnummer
3. Performance Kategorie/Name Performance Kategorie
Oktave Zone 1 bis 4
Performance-Name
Der Name einer Performance kann aus bis zu 10 Zeichen bestehen.
4. Anzeige der Parameter-Knopfregler
Auswahl des Performance- Programms
Verwenden der BANK/PROGRAM-Tasten
Bank auszuwhlen. Die Bankanzeige wird in der Anzeige blinken.
Multi Edit
(Volume, Pan, Reverb/Chorus Send, Note Shift)
Page
Performance-Bearbeitung
MIXLevel) Com:>GE Part01 Part:>MI
Common
(Einstellungen fr alle Parts)
MIXLevel) Com:>GE Part01 Part:>MI
Common General
GEN Name (Allgemeiner Name)
GEN MIDI (Allgemeiner MIDI)
GEN M.Kbd (Allgemeines Master Keyboard)
Performance-Modus
Schnellbearbeitung Gesamt
QED Level (Quick Edit-Pegel)
Pan (Stereo) Stellen Sie die Stereobalance jedes Layer-Parts ein.
Einstellungen: L63 (Links) ~ C (Mitte) ~ R63 (Rechts)
QED EF (Quick Edit-Effekt)
QED EG
Hllkurvengenerator)
Gesamt Arpeggio
Gesamt Controller
CTL Assign1(Controller Assign 1)
CTL Assign2 (Reglerzuweisung 2)
Common EQ (Equalizer)
EQ Low (niedrige)
EQ LowMid (Low-Middle Bereich) EQ Mid (Middle Bereich) EQ HighMid (High-Middle Bereich)
EQ High (hohe)
Gesamt Effekt
EFF Part
InsEF (Insertion-Effekt)
EFF Rev (Reverb)
EFF Cho (Chorus)
Part
Part)
Part Mixer (Mischpult)
MIX Vce (Mischen Stimme)
Wurde Part01 bis Part16 gewhlt
MIX-Pegel
Part Ton
TON Filter (Ton-Filter)
TON EG (Ton-Hllkurvengenerator)
TON Portamento (Tone Portamento)
Sie knnen die folgenden drei Portamento-Parameter fr jeden Part einstellen.
TON Other (anderer Ton)
Wie unten abgebildet, wird die Geschwindigkeit durch den festgelegten Betrag steigen.
Part Layer
LYR Mode (Layer-Modus)
Mode (Modus)
LYR Limit (Layer-Grenze)
LYR Tune (Layer-Tune)
Part Receive-Schalter
RCV Sw1 (Empfangsschalter 1)
RCV Sw2 (Empfangsschalter 2)
RCV Sw3 (Empfangsschalter 3)
RCV Sw4 (Empfangsschalter 4)
Part Controller
CTL MW Control (MW Steuertiefe)
CTL MW Modulation (MW Modulationstiefe)
CTL AT Control (AT Steuertiefe)
CTL AT Modulation (AT Modulations- tiefe) (nur Multi Plug-in Parts)
CTL AC Control (AC Steuertiefe)
CTL AC Modulation (AC Modulationstiefe)
Zonen
Master Keyboard MKB Transmit
bertragung)
MKB Note (Master Keyboard-Note)
MKB TxSw1 (Master Keyboard- bertragungsschalter 1)
MKB TxSw4 (Master Keyboard- bertragungsschalter 4)
MKB TxPreset1 (Master Keyboard- bertragungs-Preset 1)
MKB TxPreset2 (Master Keyboard- bertragungs-Preset 2)
MKB-Zuordnung (Master Keyboard Zuordnung)
Performance Job-Modus
Ausfhren eines Jobs
PFM-Initialisierung
PFM Edit-Wiederaufruf
PFM Kopie
Performance-Speicher
1
2
3
4
Modus fr die Wiedergabe von Sequenzen
SEQ (Sequence Chain)
SEQ Demo (Sequenzer-Demo)
Abspielen von Song-Dateien
Fortlaufendes Abspielen
Utility-Modus
MSTR (System Master)
MSTR TG (Master-Klanggenerator)
MSTR Kbd (Master-Keyboard)
MSTR EF Bypass (Master Effect By-pass)
MSTR Other (Master Andere)
CTRL (System-Steuerelemente)
CTRL Knobs [A] bis [C]
CTRL Other (Steuerregler Andere)
MIDI (System MIDI)
MIDI Ch (MIDI-Kanal)
MIDI Arp (MIDI Arpeggio)
MIDI Sw (MIDI-Empfang-Schalter)
MIDI Andere
M.EQ (Voice Master Equalizer)
M.EQ Low (geringe Master EQ)
M.EQ High (hohe Master EQ)
CTRL (Stimm-Steuerung)
CTRL Assign1 (Reglerzuweisung 1)
CTRL Assign2 (Reglerzuweisung 2)
PLG (Plug-in) (falls eine Plug-in-Karte installiert wurde)
PLG MIDI (Plug-in MIDI)
PLG System (Plug-in System)
Utility Job Modus
Werksseitige Einstellung (Wieder- herstellung der Vorgabewerte)
Formatierung von Speicherkarten
ber die Speicherkarten
Schtzen Sie Ihre Daten (Schreibschutz):
Karten-Modus
Dateitypen
Operationen im Kartenmodus
Status
Speichern
Laden
Umbenennen
Lschen
Formatieren
ber die Plug-in-Karten (optional)
Installation der optionalen Plug-in-Karte
Vorsichtsmanahmen bei der Installation optionaler Karten
8-2 Drcken Sie die andere Seite nach unten, bis sie sicher in die Haken 2 einrastet.
Entfernen der Plug-in-Karte aus dem Keyboard
Meldungen fr die Anzeige
Fehlerbehebung
Kein Ton.
Es gibt keinen Arpeggiator-Klang.
Page
Page
Spezifikationen
Index
0~9
A
B
C
F
G
H
I
J
O
P
Q
R
S
Page
Page
FCC INFORMATION (U.S.A.)
ADVARSEL!
VARNING
VAROITUS
NEDERLAND / THE NETHERLANDS
Analog Physical Modeling Plug-In-Karte PLG150-AN
Piano Plug-In-Karte PLG150-PF
Weiterentwickelte DX/TX-Plug-In-Karte PLG150-DX
XG Plug-In-Karte PLG100-XG
Virtual Acoustic Plug-In-Karte PLG150-VL