Husqvarna AP3000 owner manual Caja DE Engranajes, Para Cambiar EL Aceite DEL Motor Vea la Fig

Page 27

MANTENIMIENTO

CAJA DE ENGRANAJES

Para mantener el sistema de impulsión funcionando en forma adecuada, la caja de engranajes y el área alrededor de la impulsión tienen que mantenerse lim- pias y sin acumulación de basura. Limpie debajo de la cubierta de la impulsión dos veces por temporada.

La caja de engranajes se llena con lubricante hasta el nivel adecuado en la fábrica. La única vez que el lubri- cante necesita atención es cuando se le ha prestado servicio a la caja de engranajes.

Si se necesita lubricante, use solamente Grasa Texaco Starplex Premium 1, Parte No. 750369. No use sub- stitutos.

MOTOR

LUBRICACIÓN

Use solamente aceite de detergente de alta calidad cla- sifi cado con la clasifi cación SG–SL de servicio API. Selec- cione la calidad de viscosidad SAE según su temperatura de operación esperada.

CALIDADES DE VISCOSIDAD DE SAE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAE 30

 

 

 

 

 

 

5W-30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

-20

0

 

 

30 32 40

 

60

80

100

C

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

GAMA DE TEMPERATURA ANTICIPADA ANTES DEL PROXIMO CAMBIO DE ACEITE

AVISO: A pesar de que los aceites de multiviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en clima frío, estos aceites de multiviscosidad van ha aumentar el con- sumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32° F. Revise el nivel del aceite del motor más a menudo, para evitar un posible daño en el motor, debido a que no tiene sufi ciente aceite.

Cambie el aceite después de 25 horas de operación o por lo menos una vez al año si la segadora se utiliza menos 25 horas el año.

Revise el nivel del aceite del cárter antes de arrancar el motor y después de cada cinco (5) horas de uso continu- ado. Apriete el tapón del aceite en forma segura cada vez que revise el nivel del aceite.

PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR (Vea la Fig. 14)

AVISO: Antes de inclinar la segadora para drenar el aceite, drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta que el tanque esté vacio.

1.Desconecte el alambre de la bujía y póngalo de modo que no pueda entrar en contacto con ésta.

2.Remueva la tapa del depósito del aceite; déjela a un lado en una superfi cie limpia.

3.Incline la cortadora de césped por este costado tal como se muestra y purgue el aceite en un recipiente idóneo. Mueva la segadora de atrás para adelante para remover todo el aceite que se haya quedado atrapado dentro del motor.

4.Limpie todo el aceite derramado en la segadora y en el lado del motor.

ENVASE

FIG. 14

5.Echar aceite despacio en el conducto del aceite, parán- dose a intervalos regulares para controlar el nivel del aceite con la varilla.

6.Parar de añadir aceite cuando se alcanza la señal de lleno (FULL) en la varilla. Esperar un minuto para dejar que el aceite se arregle.

7.Continúe agregando cantidades pequeas de aceite y vuelva a inspeccionar la varilla medidora settles del nivel de aciete en lleno (FULL). NO sobrellene el mo- tor con aceite, o fumará pesa demante del silenciador cuando lo valla a arrancar.

8.Asegúrese de apretar la varilla medidora del aceite antes de arrancar el motor.

9.Vuelva a conectar el alambre de la bujía a ésta.

FILTRO DE AIRE (Vea la Fig. 15)

Su motor puede sufrir averías y funcionar de manera in- correcta con un fi ltro del aire sucio. Sustituir el papel del cartucho una vez al año o tras 100 horas de funcionamiento, más a menudo si se utiliza en condiciones de suciedad y polvo particulares.

PARA LIMPIAR EL FILTRO DE AIRE

1.Suelte el tornillo e incline la cubierta para removerlo.

2.Cuidadosamente, remueva el cartucho.

3.Límpielo golpeándolo suavemente en una superfi cie plana. Si está muy sucio cambie el cartucho.

PRECAUCIÓN: Los solventes de petróleo, tales como el keroseno, no se deben usar para limpiar el cartucho. Pueden producir el deterioro de éste. No aceite el cartucho. No use aire a presión para limpiarlo o secarlo.

4.Instale el cartucho, luego vuelva a poner la cubierta asegurándose que las orejas estén alineadas con las ranuras en la plancha trasera. Apriete el tornillo en forma segura.

LABIO

PLANCHA

 

TRASERA

RANURAS

CARTUCHO

OREJAS DE LA CUBIERTA CUBIERTA

27

FIG. 15

Image 27
Contents 67521HV III. Children Safe Operation Practices for Walk-Behind MowersII. Slope Operation General OperationTable of Contents To Remove Mower from Carton AssemblyHOW to SET UP Your Mower To Install AttachmentsMeets Cpsc Safety Requirements OperationKnow Your Lawn Mower HOW to USE Your Lawn Mower Engine SpeedEngine Zone Control When Converting Your Lawn Mower To Convert Mower See FigsSimple Steps to Remember ADD Gasoline See Fig Before Starting EngineTo Empty Grass Catcher See Figs ADD OIL See FigMulching Mowing Tips Mowing TipsTo Stop Engine To Start EngineBefore Each USE MaintenanceLubrication Chart General RecommendationsLawn Mower Muffler CleaningClean Under Drive Cover EngineTo Remove Drive Belt See Figs Service and AdjustmentsTo Adjust Cutting Height Rear DeflectorHandle See Figs To Adjust Handle See FigStorage CarburetorCylinder OtherFuel System Engine OILProblem Cause Correction Troubleshooting PointsIV. Manejo Seguro DE Gasolina II. Operacion Sobre LAS CuestasOperacion III. NiñosEspecificaciones DEL Producto Tabla DE MateriasResponsabilidades DEL Cliente ServicioPara Desdoblar EL Mango Vea la Figs y MontajePara Remover LA Segadora DE LA Caja DE Cartón Como Preparar SU SegadoraOperación Familiarícese CON SU SegadoraCumple CON LOS Requisitos DE Seguridad DE LA Cpsc Como Usar SU Segadora Velocidad DEL MotorControl DE Zona DEL Motor Pasos Simples DE Recordar Cuando Convierta SU Segadora Importante Antes DE Hacer Arrancar EL MotorPara Vaciar EL Recogedor DE Césped Vea la Figs y Agregue Aceite Vea FigPara Hacer Arrancar EL Motor Consejos Para SegarAgregue Gasolina Vea Fig Para Parar EL MotorAntes DE Cada USO MantenimientoRecomendaciones Generales Tabla DE LubricaciónCuidado DE LA Cuchilla SegadoraLlantas Ruedas DE ImpulsiónFiltro DE Aire Vea la Fig MotorCaja DE Engranajes Para Cambiar EL Aceite DEL Motor Vea la FigLimpieza Servicio Y AjustesPara Cambiar LA Correa DE Impulsión Vea la Figs Mango Vea la Figs y AlmacenamientoPara Ajustar EL Mango Vea la Fig CarburadorSistema DE Combustible OtrosAceite DEL Motor CilindroProblema Causa Corrección Identificacion DE ProblemasKEY Part NO. NO. Description Gearcase Assembly Part NumberPage 532 42 KEY Part DescriptionPage KEY Part Description Warranty Statement Déclaration DE Garantie RÉF Piéce Description Page Ensemble du Boîtier de Tondeuse à Gazon Page Solution Cause Problème Dépannage DE Guide408029 Pièce DE Numéro Vitesse DE Boîte LA DE Ensemble Entreposage AutresStop ’ESSENCE Système Gazon À TondeuseCylindre Moteur DE HuileFigs les Voir D’ENTRAÎNEMENT Réglages ET RévisionMoteur Fig Voir Guidon LE Régler PourEntretien Gazon À Tondeuse’ENTRAÎNEMENT Courroie LA DE Couvercle LE Sous Nettoyer Fig Voir AIR À Filtre MoteurNettoyage ’ALLUMAGE BougieMotrices Roues Lame DE SoinVitesse DE Boîte HERBE-RAMASSEUtilisation Chaque Avant Générales RecommandationsLubrification DE Tableau LubrificationMoteur LE Démarrer Pour UtilisationBROYER/TONDRE DE Conseils Tondre DE Conseils11 .FIG Moteur LE Démarrer DE Avant10 et 9 .Figs les Voir HERBE-RAMASSE LE Vider PourTondeuse LA Convertir Pour Figs les VoirVotre Utiliser Comment Fig Voir D’ENTRAÎNEMENT Commande LA DE RéglagesFig Voir D’ENTRAÎNEMENT Commande Gazon À SedeutonCpsc Sécurité DE Normes DES Exigences LES Rencontre Gazon À Tondeuse Votre SUR ConnaissezCarton DU Gazon MontageZonga À Sedeuton Votre Monter CommentGénérale Entretien SommaireClient DU Responsabilités Produit DE SpécificationsTespen LES Dans Fonctionnement Carburant DU Sûre ManipulationEnfants Général FonctionnementPropriétaire du Manuel