Scag Power Equipment STC61V-25CV, STC61V-23BV, STC52V-23BV Vuelco Contra Protección DE Sistema

Page 107

 

7

.máquina la

 

opere entrenamiento sin personal que permita NO

 

.control de pérdida

 

la y tracción de pérdida la causar puede remolcado

 

equipo del peso El .cuestasNUNCAen remolque

.pendiente una en paradas o arranques ni

 

repentinos, giros sin suavemente, máquina la Opere

 

.derrumba se borde el si o borde

.atención sin funcionandoNUNCAmáquina.19la deje

 

un de encima pasa rueda una si repentinamente

.visibilidad la

volcarse podría máquina La .terraplenes ni

zanjas verticales, pendientes de cerca corte NO

disminuir puedan que objetos otros u árboles, arbustos,

 

ciegas, esquinas a aproximarse al cuidado Tenga .18

.pendiente una sobre

.camión un o remolque

cruce Nunca .posible sea cuando pendiente la de

abajo hacia o arriba hacia desplácese SIEMPRE

un en máquina la descargar o cargar al cuidado Tenga .17

.grados 15 a mayores cuestas en

.daños

operada ser debe máquina la circunstancia ninguna

causar puede contacto El .móviles partes las y corte

Bajo .pendiente dicha en opere la no resbalen,

de cuchillas las de lejos pies y manos las Mantenga .16

ruedas las que sin pendiente una en retroceder puede

 

no máquina la Si .baja) corte de plataforma la (con

.muerte la y cerebral

retroceder de trate cuesta, una en trabajar puede si

daño causar pueden que carbono de monóxido

probar Para .segura operación una para empinadas

contienen y peligrosos son escape de gases Los

demasiado pendientes de alejado Manténgase

.apropiada ventilación sin encerrada área un

 

 

en ni edificio un de dentro motor el opere NO

.detenerse para adicional distancia una Permita

PELIGRO:

 

.resbaladizas o húmedas superficies en o pendientes,

 

en operar al o girar al velocidad la Reduzca

 

ADVERTENCIA:

.muerte la o lesiones causar puede pauta esta de incumplimiento El .vuelco contra protección de sistema del componentes los de ninguno retirarse DEBE NO

.dirección de control el y tracción la reduce mojado césped El .mojado césped en corte No .mojado está césped el cuando especialmente cuestas, en desplazarse al cuidado tener debe embargo, Sin .corte de normales condiciones bajo estabilidad y tracción buena tener para diseñado ha se cortacésped Este

VUELCO CONTRA PROTECCIÓN DE SISTEMA 5.2

.quemadura una causar para como calientes suficientemente lo estar pueden zonas Estas .detenerlo de después inmediatamente ni funcionando, está motor el mientras silenciador el ni motor el toque NO PRECAUCIÓN:

.máquina la operar y reiniciar de antes repararse debe daño el extraño; objeto un golpear de después daños sufrido han si ver para inspeccionarse e detenerse deben accesorios los y máquina La .15

.usándolos esté no cuando o transporte los cuando accesorios los a potencia la Desconecte .14

2 Sección

Image 107
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Inside Back Cover Limited Warranty Commercial EquipmentServicing The Engine and Drive Train Components General InformationIntroduction Direction ReferenceSymbol Description SymbolsBefore Operation considerations Safety InformationSignal Words Operation Considerations Section Foldable Roll-over protection system if equipped Roll-over protection systemFoldable Roll-Over Protection System Maintenance Considerations & storage Install Belt COvER Before Safety and Instructional DecalsTractor SpecificationsEngine ElectricalProductivity Weights and Dimensions 48V 52V 61VCutter Deck Hydraulic SystemControls and Instrument Identification Operating InstructionsInitial RUN-IN Procedures Safety Interlock SystemForward Travel Starting the EngineGround Travel and Steering Reverse Travel Engaging the Deck Drive Cutter BladesRemoving Clogged Material Hillside OperationParking the Mower After OperationRecommendations for Mowing Adjusting Cutting HeightMoving Mower with Engine Stopped Towing optional hitch accessory Adjusting the Steering LeversCondition Cause Cure Troubleshooting Cutting ConditionsTroubleshooting Cutting Conditions Contd Scalping Blades Hitting Travel Adjustments AdjustmentsParking Brake Adjustment Tracking Adjustment Neutral AdjustmentBelt Alignment Throttle Control and Choke AdjustmentsBelt Adjustment Cutter Deck AdjustmentsCutter Deck Pitch Cutter Deck Height Adjustment ROD Lock NUTPosition Custom-Cut Baffle Adjustment cURRENT pRODUCTION Custom-Cut Baffle AdjustmentPosition Custom-Cut Baffle Adjustment eARLY mODELS Position Custom-Cut Baffle Adjustment Maintenance Chart Recommended Service Intervals MaintenanceLubrication Maintenance Chart Recommended Service Intervals ContdLubrication Fitting Points Changing Hydraulic Oil Checking Hydraulic Oil LevelEngine Fuel System Engine OilReplacing In-Line Fuel Filter Elements Engine Air CleanerCleaning and/or Replacing Air Cleaner Element Jump Starting BatteryCharging the Battery Blade Inspection Blade ReplacementDrive Belts Cutter BladesBODY, DECK, and Upholstery TiresScag Approved Attachments and Accessories Illustrated Parts List48V & 52V Cutter Decks Description 61V Cutter Deck 424367 Dust Shield 483210 Idler Pulley, 5 Dia Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Sheet Metal Components 482619 Tire, 13 x 6.5-6 Smooth 483736 STC Fixed ROLL-OVER Protection System STC Fixed ROLL-OVER Protection System STC Foldable ROLL-OVER Protection System STC Foldable ROLL-OVER Protection System Drive System Components 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-16 04001-136 Engine & Attaching Parts Engine and Attaching Parts Steering Components Damper orange colored print Damper blue colored print Brake Components Brake Components 33 47 Fuel and Hydraulic System Electrical System Battery, 330CCA Not Available Through Scag BDP-10A Hydraulic Pump Assembly Housing Kit Operating Machine Install Belt COvER Before482166R STC 2008 RDP2 Electrical Schematic Limited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Llantas PrecauciónCuchillas las de Afilado 8-7 Figura Cuchilla la de Reemplazo 9-7 FiguraPara apropiada protección la lleve Siempre Cuchilla la de Reemplazo .CRajada o rota cuchilla una suelde nunca Transmisión DE CorreasCorte DE Cuchillas Seguridad garantizar paraDel elemento del reemplazo y/o Limpieza .A BateríaGases producen ácido-plomo baterías Las Advertencia DEL Combustible DE Sistema MotorAceite de filtro del elemento del Cambio .C Cárter del aceite de Cambio .BCárter del aceite de nivel del Verificación .A Hidráulico aceite de nivel del Verificación .A Hidráulico SistemaHidráulico aceite de Cambio .B Lubricación DE Grasa DE Conexiones Grasa DE Conexión DE Lubricación DE Tabla Lubricación Figura LA VEARecomendados Servicio DE Intervalos Mantenimiento DE Tabla MantenimientoSección De personalizado corte de deflector del Ajuste PosicionesCorte de plataforma la de Altura DE Plataforma LA DE Ajustes Corte de plataforma la de InclinaciónCorte de plataforma la de Nivel CorteAlineación de Ajuste Correa LA DE AlineaciónCorrea LA DE Ajuste Ajustes Estrangulación Aceleración DE ControlDirección De control de varilla la de Ajuste .3-6 Figura Neutral AjusteDesplazamiento DE Ajustes Freno de Ajuste .1-6 Figura AjustesDE Freno DEL Ajuste Solución Causa Condición Solución Causa Condición Continuación Fallas DE Solución La en cortar sin césped Corte de trayectoriasEntre cortar sin césped De Franjas VetasOpcional Enganche de accesorio Remolque Plataforma AdvertenciaCortacésped DEL Estacionamiento Detenido Motor EL CON Cortacésped DEL DesplazamientoAtascado Material DEL Retiro Corte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE Conexión Cuesta UNA EN OperaciónDirección Y Terreno EL EN Desplazamiento PrecauciónSeguridad DE Bloqueo DE Sistema Motor DEL ArranqueFigura combustible de cambio de Válvula Controles DE Identificación InstrumentosCorte DE Plataforma ProductividadTractor Eléctrico SistemaSeguridad DE Y Instructivas Calcomanías Cuchillas las suelde NUNCAni enderece.cuchillas DE Consideraciones Almacenamiento Y MantenimientoVuelco contra protección de plegable Sistema 1-2 Figura Rops del Bisagra 2-2 FiguraVuelco Contra Protección DE Sistema Operación DE Consideraciones AdvertenciaAdvertencia Introducción Operación LA a Previas ConsideracionesSeñalización DE Palabras Descripción Símbolo ISO Símbolos Scag POR Aprobados Dispositivos USE Sólo Instrucciones DE ReferenciaAjustes 6 Sección Repuesto de Piezas 8 SecciónMantenimiento 7 Sección General Información 1 Sección Operación De Instrucciones 4 SecciónEspecificaciones 3 Sección Seguridad de Información 2 SecciónAdvertencia Operadordel Manual