Scag Power Equipment STC52V-25CV, STC61V-23BV, STC52V-23BV, STC61V-25CV-FR, STC48V26BS Advertencia

Page 109

5

.equipo del requisitos los y normas las sobre informarse para locales autoridades sus con Contacte .S279 ANSI/ASAE y/o J137 SAE requisitos los también como así locales y estatales reglamentos los cumplir debe públicos, caminos en conducido es cortacésped el Si -NOTA- .públicos caminos en manejado sea cuando S279 ANSI/ASAE y/o J137 SAE con acuerdo de requisitos últimos los con cumplir debe equipo El .14

.aprobados recipientes sólo Use .combustible de recipiente el y tanque del lejos chispas, y abiertas llamas las ),.etc cerillos, o fósforos (cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga .13

.cerrado remolque un en ni techo bajo combustible llene Nunca .combustible el agregar de antes minutos varios por enfríe se motor el que Permita .caliente motor un a ni operación en motor un a combustible agregue NO .12

.motor el arrancar de antes derrame cualquier Limpie .derrames evitar para embudo un Use .techo bajo llene lo Nunca .libre aire al combustible de tanque el Llene .cuidado con manipúlelo inflamable; es combustible El .11

.correctamente funcionen bloqueo de conmutadores los que Asegúrese .10

.defectuosamente funcionando ni desconectado bloqueo de sistema el con equipo el opere Nunca .accionado no estacionamiento de freno el y neutral la de diferente posición una en dirección de control de palanca la y/o accionada plataforma de transmisión la con asiento el deja operador el si motor el apaga sistema El .asiento el en operador el y neutral posición la en dirección de control de palancas las accionado, estacionamiento de freno el desconectada, esté plataforma de transmisión la que menos a arranque motor el que evitando logra se Esto .terceros a y operador al personales lesiones evitar para diseñado bloqueo de sistema un con equipada está máquina Esta ADVERTENCIA:

.máquina la operar de antes reemplácelos o

 

repárelos dañados, o defectuosos están calcomanía,

 

una o seguridad de dispositivo un guarda, una

 

Si .lugar su en seguridad de dispositivos y guardas

 

las todas Mantenga .operación de condiciones

 

buenas en accesorios los y máquina la Mantenga

.9

.audición la de pérdida causar puede tiempo

 

de prolongados períodos por máquina esta

 

operar El .auditivos protectores use Siempre

 

ADVERTENCIA:

 

.seguro del normas

 

y locales reglamentos algunos por requerido es pues

 

casco, un y seguridad de zapatos seguridad, de gafas

 

llevar recomendable Es .largos pantalones incluyendo

 

adecuada, protección de ropa lleve siempre cortos;

 

pantalones llevando máquina la opere No .móviles

 

partes en enredarse podrían largo cabello el o joyas

 

las holgada, ropa La .holgada muy ropa use NO

.8

.material este

 

explicarles propietario del responsabilidad es español,

 

o inglés leer puede no mecánico o operador el Si

.7

.drogas

 

o alcohol de influencia la bajo equipo el opere NO

.6

.pasajeros lleve NO

.5

.cuchillas las

 

por arrojados y recogidos ser pudieran que objetos

 

los todos cortada ser debe que área del Retire

.4

.juguete un es no máquina,

 

la en jueguen o suban se niños los que permita NO

.3

2 Sección

Image 109
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Inside Back Cover Limited Warranty Commercial EquipmentIntroduction General InformationDirection Reference Servicing The Engine and Drive Train ComponentsSymbol Description SymbolsSignal Words Safety InformationBefore Operation considerations Operation Considerations Section Foldable Roll-over protection system if equipped Roll-over protection systemFoldable Roll-Over Protection System Maintenance Considerations & storage Install Belt COvER Before Safety and Instructional DecalsEngine SpecificationsElectrical TractorCutter Deck Weights and Dimensions 48V 52V 61VHydraulic System ProductivityControls and Instrument Identification Operating InstructionsInitial RUN-IN Procedures Safety Interlock SystemGround Travel and Steering Starting the EngineForward Travel Reverse Travel Engaging the Deck Drive Cutter BladesParking the Mower Hillside OperationAfter Operation Removing Clogged MaterialMoving Mower with Engine Stopped Adjusting Cutting HeightRecommendations for Mowing Towing optional hitch accessory Adjusting the Steering LeversCondition Cause Cure Troubleshooting Cutting ConditionsTroubleshooting Cutting Conditions Contd Scalping Blades Hitting Parking Brake Adjustment AdjustmentsTravel Adjustments Tracking Adjustment Neutral AdjustmentBelt Adjustment Throttle Control and Choke AdjustmentsCutter Deck Adjustments Belt AlignmentCutter Deck Pitch Cutter Deck Height Adjustment ROD Lock NUTPosition Custom-Cut Baffle Adjustment eARLY mODELS Custom-Cut Baffle AdjustmentPosition Custom-Cut Baffle Adjustment cURRENT pRODUCTION Position Custom-Cut Baffle Adjustment Maintenance Chart Recommended Service Intervals MaintenanceLubrication Maintenance Chart Recommended Service Intervals ContdLubrication Fitting Points Changing Hydraulic Oil Checking Hydraulic Oil LevelEngine Fuel System Engine OilCleaning and/or Replacing Air Cleaner Element Engine Air CleanerReplacing In-Line Fuel Filter Elements Charging the Battery BatteryJump Starting Drive Belts Blade ReplacementCutter Blades Blade InspectionBODY, DECK, and Upholstery TiresScag Approved Attachments and Accessories Illustrated Parts List48V & 52V Cutter Decks Description 61V Cutter Deck 424367 Dust Shield 483210 Idler Pulley, 5 Dia Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Sheet Metal Components 482619 Tire, 13 x 6.5-6 Smooth 483736 STC Fixed ROLL-OVER Protection System STC Fixed ROLL-OVER Protection System STC Foldable ROLL-OVER Protection System STC Foldable ROLL-OVER Protection System Drive System Components 04019-04 Nut, Serr. Flange 3/8-16 04001-136 Engine & Attaching Parts Engine and Attaching Parts Steering Components Damper orange colored print Damper blue colored print Brake Components Brake Components 33 47 Fuel and Hydraulic System Electrical System Battery, 330CCA Not Available Through Scag BDP-10A Hydraulic Pump Assembly Housing Kit Operating Machine Install Belt COvER Before482166R STC 2008 RDP2 Electrical Schematic Limited Warranty Commercial Equipment Garantía Limitada Equipo Comercial Llantas PrecauciónPara apropiada protección la lleve Siempre Cuchilla la de Reemplazo 9-7 FiguraCuchilla la de Reemplazo .C Cuchillas las de Afilado 8-7 FiguraCorte DE Cuchillas Transmisión DE CorreasSeguridad garantizar para Rajada o rota cuchilla una suelde nuncaGases producen ácido-plomo baterías Las Advertencia BateríaDel elemento del reemplazo y/o Limpieza .A DEL Combustible DE Sistema MotorCárter del aceite de nivel del Verificación .A Cárter del aceite de Cambio .BAceite de filtro del elemento del Cambio .C Hidráulico aceite de Cambio .B Hidráulico SistemaHidráulico aceite de nivel del Verificación .A Lubricación DE Grasa DE Conexiones Grasa DE Conexión DE Lubricación DE Tabla Lubricación Figura LA VEARecomendados Servicio DE Intervalos Mantenimiento DE Tabla MantenimientoSección De personalizado corte de deflector del Ajuste PosicionesCorte de plataforma la de Altura Corte de plataforma la de Nivel Corte de plataforma la de InclinaciónCorte DE Plataforma LA DE AjustesCorrea LA DE Ajuste Correa LA DE AlineaciónAjustes Estrangulación Aceleración DE Control Alineación de AjusteDesplazamiento DE Ajustes Neutral AjusteDirección De control de varilla la de Ajuste .3-6 Figura DE Freno DEL Ajuste AjustesFreno de Ajuste .1-6 Figura Solución Causa Condición Solución Causa Condición Continuación Fallas DE Solución Entre cortar sin césped Corte de trayectoriasDe Franjas Vetas La en cortar sin céspedOpcional Enganche de accesorio Remolque Plataforma AdvertenciaAtascado Material DEL Retiro Detenido Motor EL CON Cortacésped DEL DesplazamientoCortacésped DEL Estacionamiento Corte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE Conexión Cuesta UNA EN OperaciónDirección Y Terreno EL EN Desplazamiento PrecauciónSeguridad DE Bloqueo DE Sistema Motor DEL ArranqueFigura combustible de cambio de Válvula Controles DE Identificación InstrumentosCorte DE Plataforma ProductividadTractor Eléctrico SistemaSeguridad DE Y Instructivas Calcomanías Cuchillas las suelde NUNCAni enderece.cuchillas DE Consideraciones Almacenamiento Y Mantenimiento Vuelco contra protección de plegable Sistema 1-2 Figura Rops del Bisagra 2-2 FiguraVuelco Contra Protección DE Sistema Operación DE Consideraciones AdvertenciaAdvertencia Señalización DE Palabras Operación LA a Previas ConsideracionesIntroducción Descripción Símbolo ISO Símbolos Scag POR Aprobados Dispositivos USE Sólo Instrucciones DE ReferenciaMantenimiento 7 Sección Repuesto de Piezas 8 SecciónAjustes 6 Sección Especificaciones 3 Sección Operación De Instrucciones 4 SecciónSeguridad de Información 2 Sección General Información 1 SecciónAdvertencia Operadordel Manual