Remington EL-7 14-inch, LNT-2 8-inch, LNT-2 10-inch Nomenclature DES Pièces, Déballage, Montage

Page 22

®

TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME

NOMENCLATURE

DES PIÈCES

É cran de protection

Nez de

avant de la main

lame-guide

 

Chaîne

Poignée

 

arrière

 

Lame-guide

Pointe pare-chocs

É cran de protection arrière de la main

Cordon électrique

Regard du niveau d’huile (situé sur le carter de

 

la tronçonneuse, caché par la poignée avant)

 

Bouchon d’huile

 

Verrou

 

d’interrupteur

Poignée avant

Carter moteur

Gâchette

 

Figure 2 - Tronç onneuse é lectrique

 

Dans le sac en plastique on doit retrouver ce qui suit:

deux boulons pour guide-chaîne

deux écrous pour guide-chaîne

une vis autotaraudeuse à empreinte cru- ciforme

1.

Déposer la chaîne à plat.

2.

Mettre le bouclier avant en place sur le

 

carter de la scie. Faire ceci en insérant

 

les deux goujons de montage sur le

 

bouclier à travers les trous en forme

 

hexagonale dans le carter de la scie (se

 

reporter à l’illustration 3).

3.

Insérer la vis autotaraudeuse à travers

 

le bouclier et dans la poignée de la scie.

 

Bien serrer la vis.

4.

Tourner la vis de réglage vers la gau-

 

che (se reporter à l’illustration 4). Con-

 

tinuer à tourner la vis de réglage jus-

 

qu’à ce que le bloc de réglage soit à

 

l’arrière de la cale de réglage.

5.

Mettre le guide-chaîne en place sur le

 

carter de la scie. Insérer l’arrière du

 

guide-chaîne entre la cale de réglage et

 

le support du pignon.

 

IMPORTANT: S’assurer d’insérer le

 

bloc de réglage dans l’ouverture ovale

 

de réglage sur le guide-chaîne.

6.

Aligner les trous sur le support du pi-

 

gnon dans l’encoche centrale sur le

 

guide-chaîne ainsi que les trous dans

 

le carter de la scie.

7.

Insérer les boulons du guide-chaîne à

 

travers le bouclier avant, le carter de la

 

scie, l’encoche centrale du guide-

 

chaîne et le support du pignon. Fixer

 

les écrous du guide-chaîne aux boulons

 

du guide-chaîne.

 

IMPORTANT: Serrer les écrous du

DÉBALLAGE

1.Sortir du carton toutes les pièces.

2.Vérifier toutes les pièces pour déceler d’éventuels dégâts durant l’expédition. Si l’on constate des dégâts ou s’il man- que des pièces, prévenir rapidement le concessionnaire chez qui la tronçon- neuse a été achetée.

MONTAGE

Note: Sur les modèles pré-assemblés, voir Réglage De La Tension De La Chaîne, à la page 8.

AVERTISSEMENT: Les dents de la chaîne sont coupantes. Por- ter des gants protecteurs pour manipuler la chaîne.

IMPORTANT: Ne pas pincer la scie dans un é tau durant le montage.

guide-chaîne à la main seulement. S’as-

surer que le bloc de réglage est placé

dans l’ouverture ovale de réglage sur

le guide-chaîne.

6

100583

Image 22
Contents Electric Chain SAW Information Symbols Safety Information Warnings Appears Throughout This ManualBefore Operating Chain SAW SafetyKickback Safety Devices On This Saw KickbackChain SAW Operation Saw Maintenance and Kickback SafetyPushback and PULL-IN Cause Of Pushback and Pull-InMaintenance and Storage of Chain SAW Chain SAW Names TermsProduct Identification AssemblyUnpacking Filling OIL Tank EdgeOperating Chain SAW SAW Chain Tension AdjustmentExtension Cords Oiling Chain Cutting with the Chain SAWFelling Cut Felling ProcedureBefore Felling a Tree Felling NotchLimbing a Tree Bucking a LOGEntire Length Of Log On Ground Log Supported On One End Cleaning and MaintenanceCleaning SAW Body Care of Guide BAR Log Supported On Both EndsItems Needed to Sharpen Chain Normal Guide Bar MaintenanceSharpening Cutters Filing Cutter Depth Gauges Replacement PartsStorage Replacing Saw ChainTroubleshooting Observed Fault Possible Cause RemedyFull 90 Day Warranty Keep this WarrantyIndustries of Canada, Inc Tronçonneuse Électrique Prime Description Symboles Lire le manuel d’instructionsRecul Avertissements Pour LA SécuritéAvant D’UTILISER LA Tronç Onneuse Cause du reculCauses de la poussé e et de la traction Poussé E ET TractionEntretien de la tronç onneuse et protection contre le recul Utilisation DE LA Tronç OnneuseVocabulaire DE LA Tronçonneuse Entretien ET Remisage DE LA Tronç OnneuseDéballage Nomenclature DES PiècesMontage Remplissage DU Réservoir D’HUILE ’envers, la scie vibre fortement et ne coupe pasUtilisation DE LA Tronçonneuse Réglage DE LA Tension DE LA ChaîneProlongateurs DE Cordon Sciage Avec LA Tronç Onneuse Lubrification DE LA ChaîneTaille D’UN Arbre Procé dure d’abattage Sifflet d’abattage Abattage D’UN ArbreAvant d’abattre un arbre Trait d’abattageTronç Onnage D’UNE Bille BranchageToute la bille repose au sol Nettoyage DU Carter DE Tronç Onneuse Nettoyage ET EntretienEntretien DE LA LAME- Guide La bille est soutenue à une extré mitéOutils né cessaires pour affû ter la chaîne Affû Tage DE LA ChaîneEntretien normal de la lame- guide Affû tage des taillantsPièces DE Rechange Remplacement de la chaîneRemisage Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDépannage DÉ Faillance Observé E Cause Possible RemèdeConserver Cette Garantie Garantie de 90 jours

EL-7 16-inch, LNT-3 12-inch, EL-7 14-inch, LNT-2 10-inch, LNT-2 8-inch specifications

The Remington EL-7 series and LNT series of products are engineered for precision, efficiency, and versatility in various applications, standing out for their robust features and advanced technologies.

The Remington EL-7 14-inch and 16-inch models are designed for users who prioritize power and cutting performance. The EL-7 series boasts a high-performance motor that delivers consistent power throughout use, ensuring efficiency in cutting applications. The dual-action system enhances the cutting action, providing cleaner cuts with minimal effort. Additionally, the ergonomic design of the handles ensures user comfort, reducing fatigue during prolonged use. Suitable for both light and heavy-duty tasks, the EL-7 models incorporate advanced materials that ensure durability and longevity, making them a reliable choice for professionals and hobbyists alike.

In contrast, the LNT-3 12-inch and the LNT-2 series, which includes 8-inch and 10-inch models, cater to a range of cutting needs with varying blade lengths. The LNT-3 12-inch model features a powerful motor that ensures smooth and precise cutting, vital for intricate projects where accuracy is paramount. The unique blade design provides a finer finish while minimizing the chance of snagging or jamming, making it ideal for detailed work.

The LNT-2 8-inch and 10-inch models further enhance usability and versatility. Their compact design makes them easy to handle and maneuver, perfect for those working in confined spaces. The 10-inch model, while still compact, offers additional cutting power without sacrificing precision. Both models include adjustable cutting settings, allowing users to tailor their approach according to their specific project requirements.

All models feature a quick-release blade mechanism, enabling easy blade changes and maintenance, which further enhances their user-friendliness. Additionally, safety features such as blade guards and trigger locks contribute to a safer cutting experience.

With their combination of power, precision, and user-centric features, the Remington EL-7 and LNT series provide reliable tools suitable for a wide range of applications, from professional woodworking to DIY projects, emphasizing the importance of quality and innovation in the tools you choose. Whether for heavy-duty cutting tasks or intricate detailed work, these models deliver performance and precision, making them essential tools for any toolkit.