RedMax CHT2250 manual ’ANNULATION DE LA Garantie DU Moteur a Deux, Remplissage DU Reservoir

Page 27

CHT2250

6. Carburant

• Tout dommage ou problème du moteur, dû à une lubrification

inadéquate, suite à la non utilisation d’une huile certifiée ISO-

AVERTISSEMENT

• Faire attention à ne pas trop remuer le carburant.

1. Mesurez les volumes d’essence et d’huile à mélanger.

2. Verser un peu d’essence dans un récipient à carburant propre.

3. Verser ensuite toute l’huile, puis bien remuer le tout.

4. Verser enfin le reste de l’essence, puis bien mélanger l’ensemble pendant une minute environ. Etant donné que certains types d’huiles sont plus fluides que d’autres en fonction

LEGD et JASO FD, comme le "MaxLife", mélange synthétique

de leur composition, un brassage énergique est nécessaire afin

F

RedMax Super et huile à 2 temps ENTRAÎNERA

L’ANNULATION DE LA GARANTIE DU MOTEUR A DEUX

TEMPS RedMax.

de garantir une bonne marche du moteur pendant longtemps. En effet, en cas de mélange insuffisant, un risque majeur de problèmes au niveau des cylindres peut apparaître en raison d’un mélange hétérogène.

R

AVERTISSEMENT

Ne pas utiliser d’huiles conçues pour les cyclomoteurs ou les moteurs hors-bord de la NMMA (Association nationale des constructeurs de véhicules maritimes) et les moteurs TCW (moteur deux temps refroidis à l’eau). Ne pas utiliser d’huiles étiquetées API (American Petroleum Institute) TC (Deux cycles). L'étalonnage de test API-TC a été annulé par API en 1995 et n'existe plus.

IMPORTANT

5.Placer une étiquette assez grande sur le récipient afin d’éviter de le confondre avec de l’essence ou avec d’autres récipients.

6.Indiquer les composants sur cette étiquette afin d’en faciliter l’identification.

REMPLISSAGE DU RESERVOIR

1.Dévisser puis retirer le bouchon de carburant. Déposer ce bouchon sur une surface non poussiéreuse.

2.Remplir le réservoir de carburant à 80% de sa capacité totale.

3.Visser fermement le bouchon du réservoir et essuyer toute éventuelle éclaboussure d’essence sur l’appareil.

Conseils sur le stockage du mélange carburant/huile L’essence ou le mélange d’essence/d’huile devra être conservé au frais et à sec, dans un récipient étanche approuvé, afin de limiter la pénétration d’humidité et d’air (oxygène). En effet, l’humidité ainsi que l’air ont tendance à causer le développement d’une couche de vernis et de gomme, ce qui entraîne l’éventement de l’essence. L’essence ou le mélange d’essence/d’huile stockée vieillit et perd donc en indice d'octane et en volatilité. Ne mélangez donc pas plus d'essence/d’huile qu’une quantité pour 30 jours, ou 60 jours lorsqu’un produit stabilisateur est utilisé. Le mélange synthétique RedMax "Max Life" refroidi à l’air Super huile moteur à deux temps "Contient un stabilisateur pour carburant" et prolonge donc automatiquement la durée de vie de votre mélange d’essence/huile à 60 jours.

COMMENT OBTENIR UN BON MELANGE

RAPPORT DE MELANGE RECOMMANDE ESSENCE 50 : HUILE 1

(Lors de l’utilisation de la véritable huile "Max Life" RedMax refroidi à l’air)

TABLEAU DE MELANGE 50 :1

ESSENCE

gal.

1

2

3

4

5

 

 

 

 

 

 

 

HUILE 2 TEMPS

once liquide

2.6

5.2

7.8

10.4

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESSENCE

litre

1

2

3

4

5

 

 

 

 

 

 

HUILE 2 TEMPS ml

20

40

60

80

100

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT

1.Effectuer le remplissage sur une surface nue.

2.S’éloigner d’au moins 3 mètres du point de remplissage avant de démarrer le moteur.

3.Arrêter le moteur avant de faire le plein de l’appareil. Bien remuer à cet instant le mélange d’essence dans le réservoir.

A EVITER POUR PROLONGER LA DUREE DE VIE DU MOTEUR :

1. ESSENCE SANS HUILE (ESSENCE PURE) – L’essence pure va endommager très rapidement les pièces du moteur.

2. ESSENCE-ALCOOL – Ce mélange risque de très rapidement détruire les pièces en caoutchouc et/ou en plastique et d’empêcher la lubrification du moteur.

3. UILE POUR MOTEURS 4 TEMPS – Elles risquent d’encrasser les bougies, de bloquer l’échappement ou d’endommager les segments des pistons.

4. Les mélanges d’huile et de carburants laissés au repos pendant une période d’un mois ou plus risquent sérieusement d’encrasser le carburateur et d’entraîner par conséquent une défaillance du moteur.

5. Dans l’éventualité d’une longue période d’inactivité, nettoyer le réservoir de carburant après l’avoir vidangé. Allumer ensuite le moteur et vider le mélange d’essence du carburateur.

6. En cas de mise au rebut du récipient contenant le mélange d’huile, en disposer toujours dans une décharge autorisée. Pour plus de détails sur la garantie de qualité, lire attentivement la section à propos de la Garantie Limitée. Il est également important de rappeler que l’usure et les dégradations normales de l’appareil ne sont en aucun cas couvertes par cette garantie.

FR-9

Image 27
Contents CHT2250 Page CHT2250 Contents Specifications Parts locationModel CHT2250 Symbols on the machine PositionEmission Control Working Circumstance For safe operationWorking Plan Working ConditionIf Someone Comes Using the ProductMaintenance Starting the EngineHandling Fuel Refill after cooling the engineTransportation Gasoline Requirements WarrantyFuel FuelHOW to MIX Fuel Recommended Mixing Ratio Gasoline 50 OIL For Your Engine LIFE, AvoidFueling the Unit Operation Horizontal cut Hedge Trimming TechniquesOP7 OP8 Vertical cutMaintenance Intake AIR Cooling Vent Procedures to be Performed After Every 100 Hours of USE MA9Spark Arrester MA4 MA4Troubleshooting guide StorageDisposal Owner’s warranty responsibilities Manufacturer’s warranty coverageLimited Warranty Mode D’EMPLOI Tables des matieres Differents Types D’AVERTISSEMENT DE CE Mode D’EMPLOIFiche technique Emplacement des piecesMesures DE Lutte Contre LES Emissions Symboles utilises sur la machineEmplacement Etiquettes d’avertissement sur la machineAvant DE Mettre LE Moteur EN Marche Consignes de securiteConditions DE Travail Plan DE TravailDemarrage DU Moteur Utilisation DE LA MachineSI QUELQU’UN S’APPROCHE Manipulation DU Carburant EntretienTout est en ordre de marche TransportCarburant CarburantTypes DE Carburants Requis ’ANNULATION DE LA Garantie DU Moteur a Deux Remplissage DU ReservoirEviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU Moteur FR-10 Fonctionnement Techniques DE Taillage DE Haies Coupe verticaleCoupe horizontale Entretien Reducteur PARE-ETINCELLES MA4Ouïe DE Refroidissement PAR AIR Affûtage MA7Rangement Mise au rebutGuide de localisation des pannes Obligations du propriétaire liées à la garantie Couverture de la garantie constructeurGarantie limitée Page Manual DE Instrucciones Advertencias Contenidas EN EL Manual ContenidoSituación de las piezas EspecificaciohesModelo CHT2250 Control DE Emisiones Etiqueta de advertencia en la máquinaSímbolos presentes en la máquina PosiciónPlan DE Trabajo Instrucciones de seguridadCondición DE Trabajo Circunstancias DE TrabajoAntes DE Arrancar LA Máquina Arranque DE LA MáquinaEmpleo DEL Producto Transporte SI SE Acerca AlguienMantenimiento Manejo DEL CombustibleCombustible CombustibleRequerimientos de la Gasolina Para Contribuir a LA Vida Útil DEL MOTOR, Evite Anulará Lagarantía DEL Motor DE DOS Tiempos RedMaxPreste atención en la agitación Abastecimiento DE LA UnidadVacíe del carburador el combustible compuesto OP6 Ajuste DE LA Velocidad EN Vacío UsoOP1 Arranque DEL Motor Detención DEL MotorTécnicas DE Recorte Corte verticalCorte horizontal Mantenimiento Cuchillas Parachispas MA411. Guía de localización y solución de problemas AlmacenamientoEliminación Responsabilidades del propietario Cobertura de la garantía dada por el fabricanteGarantía Limitada Page Parts list RemarqueNota Cutter Group CHT2250 Part Number Description Qty Engine Group CHT2250 Parts list Zenoah AMERICA, INC

CHT2250 specifications

The RedMax CHT2250 is a state-of-the-art hedge trimmer that combines power, precision, and performance, making it an ideal tool for both professional landscapers and DIY enthusiasts. Designed for efficiency and ease of use, this versatile machine is engineered to handle a variety of trimming tasks while ensuring that users can maintain comfort during extended periods of operation.

One of the standout features of the CHT2250 is its robust engine, powering through thick branches and dense hedges with ease. The powerful two-stroke engine provides superior cutting performance while keeping fuel consumption low, allowing users to tackle larger projects without frequent refueling. The unit also features a lightweight design, reducing user fatigue and making it easier to maneuver during extended use.

The CHT2250 comes equipped with a double-sided blade that offers dual-action cutting, significantly enhancing efficiency. The sharp and durable blades are designed to make clean cuts, promoting healthier growth for the plants being trimmed. The adjustable angle feature allows users to reach tricky spots and achieve clean edges without straining, adding to the versatility of the tool.

In addition to its impressive cutting capabilities, the RedMax CHT2250 incorporates several innovative technologies aimed at user comfort and safety. The anti-vibration system minimizes fatigue during operation, offering a smoother experience when using the trimmer for long periods. The ergonomic design of the handle ensures a firm grip, enhancing control and precision.

Safety is also a priority with the CHT2250, featuring a safety switch that prevents accidental starts. This added layer of protection is critical when working in various environments, ensuring that the tool only operates when intended.

Furthermore, the easy-access air filter and spark plug make maintenance straightforward, allowing users to keep their equipment in optimal condition. Overall, the RedMax CHT2250 is built for durability, ensuring that it withstands the rigors of continuous use, while providing top-notch performance.

In conclusion, the RedMax CHT2250 hedge trimmer is a standout choice for anyone looking to maintain their landscape effectively. Its powerful engine, efficient cutting system, user-friendly design, and commitment to safety make it not just a tool, but an essential partner for achieving landscape perfection. Whether it's for professional landscaping or home gardening, the CHT2250 delivers unmatched quality and reliability.