RedMax manual Assembly Montaje, EBZ4800RH

Page 12

 

English

 

Español

 

 

Assembly

Montaje

 

 

 

 

BLOWER TUBES

TUBOS DEL SOPLADOR

F1

1.Connect the blower and swivel joint with flexible hose. Clamp both ends of the flexible hose securely with the hardware supplied with the unit.

2.Align the protrusion and the groove provided on the tube ends and twist the tube until connection is locked up.

1.Conecte el soplador a la unión giratoria con la manguera flexible. Asegure ambos extremos de la manguera flexible con las abrazaderas y demás elementos proporcionados con el aparato.

2.Alinee la parte saliente con la ranura que hay en los extremos del tubo, y gire el tubo hasta que la conexión quede trabada.

F2

F3

[EBZ4800RH]

F4

[EBZ4800RH]

THROTTLE LEVER [EBZ4800RH]

Set up the clamp to the swivel and tighten the screw on the clamp.

(1)Clamp

(2)Swivel

(3)Screw

THROTTLE CABLE [EBZ4800RH]

Use the band to fasten the colgate tube containing the throttle cable and the power cable to the hose.

(1)Fasten with bands

(2)Cable

(3)Hose

PALANCA DEL REGULADOR [EBZ4800RH]

• Instale la abrazadera a la unión giratoria y apriete el tornillo en la abrazadera.

(1)Abrazadera

(2)Unión giratoria

(3)Tornillo

CABLE DEL REGULADOR [EBZ4800RH]

Utilice la banda para atar con la manguera el tubo de protección que contiene el cable del gas y el cable del motor.

(1)Atar con la banda

(2)Cable

(3)Manguera

12

Image 12
Contents EBZ4800/EBZ4800RH Safety First Notas sobre los tipos de advertenciaContents Contenido Safety Precautions Precauciones de seguridad OperatorOperador USE of Blower USO DEL SopladorVolute Case Montura de goma amortiguadoraMáquina sin la malla instalada MallaFuel Working ConditionCombustible Condiciones DE TrabajoSafety Precautions Precauciones de seguridad Avoid Noise Problem Cómo Evitar Problemas DE RuidoQuemaduras Avoid Chances of DamageEtiquetas de advertencia en la máquina Symbols on the machine Símbolos en la máquina Important Engine InformationParts Location Posición de las piezas y especificaciones Specifications Posición de las piezas y especificaciones Model EBZ4800/EBZ4800RH Dimensions L x W x H mmAssembly Montaje EBZ4800RHRecommended Mixing Ratio Gasoline 50 OIL Mixing Chart Fuel CombustibleFuel Combustible Operation Uso EBZ4800 F94F10 F11O EBZ4800F12 EBZ4800RH MaintenanceMantenimiento F13F14 F15 F18 Storage Almacenamiento F19 F20Parts List Lista DE Piezas Parts List EBZ4800/EBZ4800RH EBZ4800/EBZ4800RH Key#Engine Group S/N 100101 and up Cylinder Carburetor Ass’y WYA-24 NO. T1108-81000 Part NumberLever SET EBZ4800 Manufacturer’s warranty coverage Owner’s warranty responsibilitiesCobertura de la garantía dada por el fabricante Responsabilidades del propietarioYear Limited Warranty Garantía Limitada DE 2 Años RedMax Garantie limitée à 2 ans Il nexiste aucune autre garantie explicite