Hitachi CE 16SA instruction manual Assembly and Operation, Applications, Prior to Operation

Page 10

English

ASSEMBLY AND OPERATION

APPLICATIONS

◯For shearing steel plate, brass plate, copper plate, aluminum plate, stainless steel plate, tin plate, and other metal plates, also leather and fiberboard.

PRIOR TO OPERATION

1.Power source

Ensure that the power source to be utilized conforms to the power source requirements specified on the product nameplate.

2.Power switch

Ensure that the switch is in the OFF position. If the plug is connected to a receptacle while the switch is in the ON position, the power tool will start operating immediately and can cause serious injury.

3.Extension cord

When the work area is far away from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity. The extension cord should be kept as short as practicable.

WARNING:

Damaged cord must be replaced or repaired.

4.Check the receptacle

If the receptacle only loosely accepts the plug, the receptacle must be repaired. Contact a licensed electrician to make appropriate repairs.

If such a faulty receptacle is used, it may cause overheating, resulting in a serious hazard.

5.Confirming condition of the environment:

Confirm that the work site is placed under appropriate conditions conforming to prescribed precautions.

10

Image 10

Contents

Avertissement AdvertenciaContents Table DES MatieresImportant Safety Information Meanings of Signal WordsSafety General Safety RulesEnglish Specific Safety Rules and Symbols Never use a tool which is defective or operating abnormally Operate power tools at the rated voltagePreserve the power cord Do not wipe plastic parts with solventMake Them Available to Other Users Owners of this Tool Double Insulation for Safer OperationFunctional Description SpecificationsName of Parts Applications Assembly and OperationPrior to Operation Adjusting the horizontal gap between the shearing blades HOW to USE HOW to Replace the BladeInspecting the blade Maintenance and InspectionMaintenance of the motor Inspecting the screwsService and repairs Service parts listAccessories Standard AccessoriesInformations Importantes DE Sécurité Signification DES Mots D’AVERTISSEMENTConserver CES Instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Avertissement Lire et coxmprendre toutes les instructionsFrançais Regles DE Securite Specifiques ET Symboles NE Jamais toucher les parties mobilesNe pas essuyer les parties en plastique avec du solvant Garder propres les évents d’air du moteurUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Faire attention au cordon d’alimentationDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR Description Fonctionnelle NOM DES PartiesAvant L’UTILISATION Réglage de l’écart horizontal entre les lames de découpe Utilisation Comment Remplacer LA LameInspection des vis Entretien ET InspectionInspection de la lame Entretien du moteurEntretien et reparation Liste des pièces de rechangeAccessoires Accessoires StandardInformación Importante Sobre Seguridad Significado DE LAS Palabras DE SeñalizaciónGuarde Estas Instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Advertencia Lea y entienda todas las instruccionesEspañol Utilice la herramienta correcta Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadNo toque Nunca las piezas móviles Maneje correctamente la herramientaNo limpie las partes de plástico con disolvente Maneje con cuidado las herramientas eléctricasTenga cuidado con los bordes agudos de las chapas Aislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Tenga cuidado con el cable de alimentaciónEspañol Nomenclatura Descripción FuncionalEspecificaciones Aplicaciones Montaje Y OperaciónAntes DE LA Operación Ajuste de la holgura horizontal entre las cuchillas Modo DE Utilización Cómo Reemplazar LA CuchillaInspección de los tornillos de montaje Mantenimiento E InspecciónInspección de la cuchilla Mantenimiento de motorMantenimiento y reparación Lista de repuestosAccesorios Accesorios Estándar608VVC2PS2L Hitachi Koki Canada Co