OPERATOR’S Manual

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

18 Volt String Trimmer

18 V taille-bordures à ligne

18 V Recortadora de hilo

P2002

accepts all one+ battery packs batteries and chargers sold Separately

COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+

BATTERIES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT

ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+

LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO

Your trimmer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

Thank you for your purchase.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Le taille-bordures à ligne a été conçue et fabriquée conformément

ànos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.

Merci de votre achat.

Su recortadoras de hilo ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto.

Le agradecemos su compra.

CONSERVER CE MANUEL POUR	GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURE RÉFÉRENCE	FUTURAS CONSULTAS

P2002 specifications

The Ryobi P2002 is a versatile and powerful addition to any DIY enthusiast's tool collection. Powered by Ryobi's One+ battery system, this cordless drill/driver excels in delivering consistent performance for various home improvement tasks.

One of the notable features of the Ryobi P2002 is its compact and lightweight design. Weighing in at just 3.2 pounds, this drill is easy to maneuver in tight spaces, making it ideal for overhead tasks or intricate projects. Moreover, the ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing fatigue during extended use.

The P2002 boasts a powerful motor that delivers up to 1,600 RPM, which allows users to tackle a wide range of drilling and driving applications. It also features a two-speed gearbox, enabling speed optimization—0-440 RPM for precise control during low-speed tasks and 0-1,600 RPM for high-speed drilling. This flexibility ensures that users can efficiently switch between various materials, including wood, metal, and plastic.

Additionally, the Ryobi P2002 is equipped with a ½-inch keyless chuck, allowing for quick and effortless bit changes without the hassle of manual tightening. This feature saves time and enhances convenience when switching between bits, especially during challenging projects.

The drill also includes an integrated LED work light. This feature illuminates the workspace, making it easier to see in dimly lit areas or when working at odd angles. Coupled with its adjustable torque settings, the P2002 ensures that users can drive screws and drill holes with precision, reducing the risk of stripping screws or damaging materials.

Another significant advantage of the Ryobi P2002 is its compatibility with the broader Ryobi One+ system. This means that users can interchange batteries across a range of Ryobi tools, offering versatility and efficiency in powering their entire toolset.

In summary, the Ryobi P2002 is a reliable and powerful drilling solution with an ergonomic design, variable speeds, and essential features like a keyless chuck and an LED work light. Its integration into the One+ ecosystem further enhances its practical applications for both seasoned DIYers and novice users alike, making it an excellent choice for various home improvement challenges.