Ryobi P2002 Entretien Général, Remplacement DE LA Bobine, Remplacement DU FIL

Page 21

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT :

Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l’produit.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter des lunettes de sécurité munies d’écrans latéraux lors de l’utilisation d’produits motorisés ou des opérations de nettoyage de la poussière. Si une opération dégage de la poussière, porter également un masque filtrant.

AVERTISSEMENT :

Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le piles de l’produit avant tout nettoyage ou entretien.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit afin de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n’ont pas été remplacées. Veuillez composer le 1-800-860-4050 ou communiquer avec un centre de réparations agréé pour obtenir de l’aide.

Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc.

AVERTISSEMENT :

Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles péné- trantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou dé- truire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves.

Seuleslespiècesfigurantsurlalistedecontrôlesontconçuespour être réparées ou remplacées par l’utilisateur. Toutes les autres piècesdoiventêtreremplacéesdansuncentrederéparationsagréé.

RETRAIT ET PRÉPARATION DU Piles POUR LE RECYCLAGE

AVERTISSEMENT :

Après avoir retiré le piles, couvrir ses bornes avec un ruban adhésif de qualité industrielle. Ne pas essayer de démonter ou détruire le piles, ni de retirer des composants quels qu’ils soient. Les piles épuisées doivent être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée. Ne jamais toucher les deux bornes avec des objets en métal ou une partie du corps, car cela pourrait créer un court-circuit. Garder hors de la portée des enfants. Le non-respect de ces mises en garde peut résulter en un incendie et/ou des blessures graves.

REMPLACEMENT DE LA BOBINE

Voir la figure 15.

Utiliser exclusivement du fil monofilament de 1,65 mm (0,065 po) de diamètre. Pour une efficacité maximum, utiliser exclusivement un fil d’origine.

Retirer le bloc de piles.

Enfoncer les languettes sur le côté de la retenue de bobine.

Tourner la retenue de bobine vers le haut, pour la retirer.

Retirer la tête de coupe.

Lors de l’installation d’une bobine neuve, s’assurer que les deux fils sont engagés dans les deux fentes diamétralement opposées de la bobine neuve. Veiller à ce que les deux fils dépassent chaque fente d’environ 152 mm (6 po).

Installer la nouvelle bobine de sorte que le fil et les fentes soient alignés avec l’oeillet le plus proche de la tête de coupe. Passer les fils dans les œillet de la tête de coupe.

Tirer sur les fils qui dépassent de la tête de coupe afin de dégager le fil des fentes de la bobine.

Réinstaller la retenue de bobine en insérant les languettes dans les fentes et en enfonçant jusqu’à ce que la retenue de bobine s’insère en place.

REMPLACEMENT DU FIL

Voir les figures 15 et 16.

Retirer le bloc de piles.

Retirer la bobine de la tête de coupe.

NOTE : Retirer le fil restant éventuellement sur la bobine.

Couper un segment de fil d’une longueur d’environ 2,7 m (9 pi). Utiliser seulement du fil monofilament de 1,65

mm(0,065 po) de diamètre.

Insérer le fil dans le trou d’attache de la partie supérieur de la bobine. Enrouler le fil dans la partie supérieure de la bobine, tel qu’indiqué par les flèches sur la bobine. Placer le fil dans la fente de la collerette supérieure de la bobine, en laissant le laissant dépasser d’environ 152 mm (6 po) de la fente. Ne pas remplir à l’excès. Une fois enroulé, il devrait y avoir une longueur d’au moins 6

mm(1/4 po) entre le fil enroulé et la bordure extérieure de la bobine.

Remettre la retenue en plastique, la bobine et sa retenue en place. Voir Remplacement de la bobine plus haut dans ce manuel.

Remisage de la tondeuse à fouet

Retirer la pile du taille bordures avant de le ranger.

Nettoyer soigneusement la tondeuse à fouet.

La remiser dans un endroit inaccessible aux enfants.

Le tenir à l’écart de produits corrosifs, tels que les produits chimiques de jardinage et le sel de dégivrage.

Numéro de pièce de la bobine de remplacement

AC14RSL

Numéro de pièce du couvercle de la bobine

 

de remplacement

AC14HC

9 — Français

Image 21
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualSwitch trigger gâchette, gatillo del interruptor Position D’UTILISATION Correcte Table of Contents Read all instructions Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Symbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesAdjustable Front Handle To Remove Battery PackOperation Attaching Grass DeflectorCutting Tips Operating the TrimmerAdvancing String Advancing the String ManuallySpool Replacement MaintenanceGeneral Maintenance Battery Pack Removal and Preparation for RecyclingProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyEnglish Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AVERTISSEMENT Lire toutes les instructions Instructions Importantes Concernant LA Sécurité Symbole Signal Signification Symboles Assemblage Fixation DU Déflecteur D’HERBE UtilisationMise EN Marche ET Arrêt DE LA Tondeuse À Fouet Instalación DEL PileUtilisation DE LA Tondeuse À Fouet Avance DU FIL DE CoupeConseils Avance Manuelle DU FILRemplacement DU FIL Remplacement DE LA BobineEntretien Entretien GénéralDépannage Problème Possible Cause SolutionÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Instrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLea todas las instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓNArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba FuncionamientoEncendido Y Apagado DE LA Recortadora Instalación DEL Paquete DE BateríasRecomendaciones DE Corte Manejo DE LA RecortadoraAvance DEL Hilo Avance Manual DEL HiloAdvertencia Reemplazo DEL Carrete MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL HiloLlámenos Primero Corrección DE ProblemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaManuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador Tondeuse À FouetRecortadora de hilo