Black & Decker CST1200R instruction manual Avertissements DE Sécurité ET Directives

Page 13

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DIRECTIVES

DE PREMIÈRE IMPORTANCE AVERTISSEMENT : Si des outils de jardinage sont utilisés,

des précautions de base en matière de sécurité doivent être suivies afin de réduire le risque dʼincendie, de choc électrique et de blessure corporelle, notamment les suivantes.

AVERTISSEMENT : Certaines poussières produites par cet outil contiennent des produits chimiques reconnus par lʼÉtat de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et dʼautres dangers pour la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :

• composés présents dans les engrais

• composés présents dans les insecticides, herbicides et pesticides

• arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, porter un équipementde sécuritéapprouvé commeun masqueanti-poussières conçu spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

AVERTISSEMENT : Cet appareil contient des produits chimiques, incluant du plomb, reconnu par lʼÉtat de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales et dʼautres dangers reproductifs. Se laver les mains après la manipulation de lʼappareil.

MISE EN GARDE : Porter un pare-main anti-bruit pendant lʼutilisation. Dans certaines conditions et selon la durée dʼutilisation, le bruit provoqué par ce produit peut contribuer à une perte auditive.

LIRE TOUTES CES DIRECTIVES REDUCTION DES RISQUES ET DES BLESSURES :

• Avant tout usage, s'assurer que tout utilisateur de cet outil lise et comprenne toutes les directives de sécurité ainsi que lʼinformation comprise dans le présent manuel.

• Conserver ces directives et les examiner fréquemment avant dʼutiliser lʼappareil ou de donner des directives aux autres.

AVERTISSEMENTS ET DIRECTIVES DE SÉCURITÉ

GÉNÉRALES POUR TOUS LES OUTILS

TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE - ¨Porter des lunettes ou des lunettes protectrices en tout temps lorsque cet appareil est utilisé. Des lunettes protectrices sont vendues séparément au centre de réparation Black & Decker ou à un centre de réparation autorisé. Utiliser toujours un masque facial ou anti-poussière si lʼopération génère de la poussière.

• DISPOSITIF DE PROTECTION – Ne pas utiliser cet appareil sans les dispositifs de protection correctement en place.

• SʼHABILLER DE MANIÈRE APPROPRIÉE - Ne pas porter de vêtements amples ni de bijoux. Ils peuvent sʼenchevêtrer dans les pièces mobiles. Des gants en caoutchouc et des chaussures adéquates à semelles en caoutchouc sont recommandés lors de travaux à lʼextérieur. Ne pas utiliser lʼappareil avec les pieds nus ou des sandales ouvertes. Porter des pantalons longs pour protéger vos jambes. Se couvrir les cheveux sʼils sont longs.

• FIL EN NYLON - Tenir le visage, les mains et pieds loin du fil rotatif en tout temps.

• LE FIL EN ROTATIONEXÉCUTE UNE COUPE - Être attentif lors du taillage autour de grillages, de clôtures et de plates-bandes.

• TENIR LES ENFANTS À LʼÉCART - Tous les visiteurs doivent se trouver à une distance sûre de la zone de travail.

• AVERTISSEMENT IMPORTANT : lorsque lʼoutil est utilisé, des pierres, des morceaux de métal et autres objets peuvent être projetés à haute vitesse par le fil. Lʼoutil et le dispositif de protection sont conçus pour réduire le risque. Toutefois, les précautions spéciales suivantes doivent être prises : AVERTISSEMENT : Sʼassurer que toute personne et

animaux sont éloignés dʼau moins 30,5 m (100 pi). AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessures par

ricochet, travailler en sʼéloignant de tout objet solide tel un mur, des marches, de grosses pierres, des arbres, etc. Être très prudent lors

13 de travaux près dʼobjets solides et, le cas échéant, tailler manuellement.

Image 13
Contents Cordless 12 Volttrimmer Instructionmanual Important Safety Warnings Instructions Table of ContentsInstructions for ALL Tools General Safety WarningsRotating Line Performs a Cutting Function Battery or conductor may overheat and cause burns Decker Service Center or authorized service facilityComponents Local codes for possiblespecialdisposal instructionsHousing. Figure Assembly InstructionsSee Figure Never Operate Tool Without Guard Firmly in PlaceTo Charge Your BATTERY,FOLLOW the Steps below LED Indicator LightMounting the Charger Bracket Figure Alternative wall materialsCutting Line Line Feeding Operate the TRIMMER/EDGERSpool or Line Replacement Use .065 in .65mm Black & Decker replacement spool model number AF-100Clearing Jams and Tangled Lines For trouble free feeding and best results, only useAccessories MaintenanceOption 1 Accessory Replacement Spool Option 2 Rewinding Spool Using Bulk LineService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty TroubleshootingTAILLE-BORDURE Sans FIL DE 12 Volts Table DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécurité ET Directives DE Sécurité Directives DE Montage ComposantesPile Voyant DEL Montage DU Support À Chargeur FigureSuivre LES Étapes Suivantes Pour Charger LA Pile Mise EN Garde Toujours Porter UNE Protection OculaireCoupe DU FIL Alimentation DU Filrond Utilisation DU TAILLE-BORDURE/COUPE BordureDésobstruer ET Désenchevêtrer LES Fils Option 1 Bobine DE Rechange EntretienOption 2 Rembobiner LA Bobine Avec DU FIL EN Vrac Rond de 1,65 mm 0,065 po de diamètreDepannage Problème Cause possible Solution possibleInformation SUR LES Reparations Black & Decker auPodadora Inalambrica DE 12 Voltios Manual DE Instrucciones Instrucciones Y Advertencias ÍndiceNormas de seguridad Definiciones Page Para USO Doméstico solamente Instrucciones DE Seguridad Adicionales ImportantesOtro producto de Black & Decker designado Componentes Instrucciones DE USO Limpieza DE Atascos Y Cuerdas Enredadas Cuerda DE Corte Alimentación DE LA Cuerda RedondaOpción 1 Carrete DE Repuesto Accesorio MantenimientoOpción 2 Rebobinado DEL Carrete CON LA Cuerda DE Paquete Garantia Completade DOS Anos Para USO EN EL Hogar AccesoriosEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Cat No. CST1200 Form No March Copyright 2011 Black & Decker
Related manuals
Manual 6 pages 33.83 Kb