Black & Decker CST1200R instruction manual Utilisation DU TAILLE-BORDURE/COUPE Bordure

Page 17

UTILISATION DU TAILLE-BORDURE/COUPE BORDURE

Tirer le bouton de verrouillage vers lʼarrière pour mettre le taille-

 

bordure en marche, tel quʼil est illustré à la Figure 1, puis appuyer

sur lʼinterrupteur. Pour mettrelʼoutilhors tension, relâcher la détente.

Balancer lentement le taille-bordure dʼun côté à lʼautre tel quʼil est

illustré à la Figure 5.

Pour passer en mode coupe bordure, mettre lʼoutil hors tension.

 

(Voir la Figure 6) En tenant le taille-bordure à une main par la

 

poignée auxiliaire, saisir le collier de la tête du taille-bordure et le

 

pousser dans le sens de la flèche, puis tourner la tête du taille-

 

bordure vers la droite (en regardant lʼextrémité de lʼinterrupteur)

 

jusquʼà ce quʼil sʼarrête, (demi tour), relâcher la main. Lʼoutil se

 

verrouillera en position de taille-bordure. Tourner le guide pour

 

bordure vers lʼavant et le bas pour le mettre en place avant la

coupe, tel quʼil est illustré à la Figure 7.

Pour lʼutilisation en tant que coupe-bordure dʼentretien, placer le

taille-bordureau dessus du trottoir,tel quʼil est illustré à la Figure 8.

Revenir à la position de taille en mettant lʼoutil hors fonction,

 

pousser lʼinterrupteur dans le sens de la flèche et en tournant la

 

tête du taille-bordure vers la gauche jusquʼà ce quʼil sʼarrête.

 

Lorsque lʼoutil est utilisé en mode taille, il est possible de plier le

 

guide bordure pour le mettre à lʼécart.

COUPE DU FIL

ALIMENTATION DU FILROND

Votre taille-bordure utilise un fil de nylon de 1,65 mm (0,065 po) de diamètre qui coupe lʼherbe et les broussailles rapidement et facilement. En cours dʼutilisation, lʼextrémité du fil de nylon sʼeffilochera et sʼusera. Le moyeu dʼalimentation automatisé de fil fournira et coupera automatiquement une nouvelle longueur de fil. Le fil tranchant sʼusera plus rapidement et exigera une quantité plus élevée de fil si la coupe ou le taillage sʼeffectue le long de trottoirs ou autres surfaces abrasives ou si des broussailles plus épaisses sont coupées. Le mécanisme évolué dʼalimentation automatisée du fil perçoit la demande accrue de fil et fournit et coupe la bonne longueur de fil dès quʼil est nécessaire. Ne pas frapper lʼappareil sur le sol pour alimenter lʼappareil ou pour toute autre raison.

17

DÉSOBSTRUER ET DÉSENCHEVÊTRER LES FILS

De temps en temps, particulièrement lors de la coupe de broussailles épaisses ou vertes, le moyeu dʼalimentation de fil sʼencrasse avec la sève ou toute autre matière, et le fil se bloque. Pour désobstruer lʼensemble, suivre les étapes suivantes.

1. Appuyer sur les onglets de déclenchement sur le dessus du moyeu tel quʼillustré à la Figure 9 puis retirer le couvercle en le tirant droit.

2. Retirer la bobine de fil de nylon du moyeu. Retirer tout morceau de fil brisé ou résidus de coupe de la zone de la bobine. (Si vous désirez remplacer la bobine ou rembobiner le fil, voici lʼoccasion idéale, si non, continuez)

3. Dérouler environ 30 cm (1 pi) de fil pour sʼassurer quʼil est en bon état. Si tel est le cas, rembobiner le fil et insérer lʼextrémité dans les orifices appropriés du moyeu de la bobine tel quʼil est illustré à la Figure 10. Tirer 10 cm (4 po) de fil par lʼorifice et maintenir une tension en plaçant la bobine sur le moyeu avec la flèche pointée vers le haut, tel quʼil est illustré à la Figure 11.

4. Appuyer la bobine DOUCEMENT vers le bas et la tourner jusquʼà ce quʼelle se mette en place. (lorsquʼen position, la bobine tournera librement de quelques degrés vers la droite et la gauche). Être attentif et éviter que le fil ne soit pris sous la bobine.

5. Enclencher le couvercle du moyeu et mettre lʼappareil en marche. Dans quelques seconde ou moins, vous entendrez le fil de nylon qui sera coupé automatiquement à la bonne longueur.

• Pour obtenir une alimentation du fil sans tracas et des résultats optimaux, utiliser uniquement les bobines de rechange Black & Decker pourvues dʼun fil unique de 1,65 mm (0,065 po). Le numéro de modèle de la bobine de rechange Black & Decker est AF-100.

REMPLACEMENT DE LA BOBINE OU DU FIL (utiliser uniquement un fil ROND de 1,65 mm (0,065 po) de diamètre)

1. Effectuer lʼétape 1 ci-dessus pour enlever le bouchon.

2. Retirer la bobine puis retirer et jeter tout fil de la bobine.

3. Choisir entre LʼOPTION 1 et LʼOPTION 2 ci-dessous pour le remplacement dʼune bobine ou dʼun fil. Effectuer les étapes de

Image 17
Contents Cordless 12 Volttrimmer Instructionmanual Important Safety Warnings Instructions Table of ContentsRotating Line Performs a Cutting Function General Safety WarningsInstructions for ALL Tools Battery or conductor may overheat and cause burns Decker Service Center or authorized service facilityComponents Local codes for possiblespecialdisposal instructionsHousing. Figure Assembly InstructionsSee Figure Never Operate Tool Without Guard Firmly in PlaceTo Charge Your BATTERY,FOLLOW the Steps below LED Indicator LightMounting the Charger Bracket Figure Alternative wall materialsCutting Line Line Feeding Operate the TRIMMER/EDGERSpool or Line Replacement Use .065 in .65mm Black & Decker replacement spool model number AF-100Clearing Jams and Tangled Lines For trouble free feeding and best results, only useAccessories MaintenanceOption 1 Accessory Replacement Spool Option 2 Rewinding Spool Using Bulk LineService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty TroubleshootingTAILLE-BORDURE Sans FIL DE 12 Volts Table DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsAvertissements DE Sécurité ET Directives DE Sécurité Pile ComposantesDirectives DE Montage Voyant DEL Montage DU Support À Chargeur FigureSuivre LES Étapes Suivantes Pour Charger LA Pile Mise EN Garde Toujours Porter UNE Protection OculaireDésobstruer ET Désenchevêtrer LES Fils Utilisation DU TAILLE-BORDURE/COUPE BordureCoupe DU FIL Alimentation DU Filrond Option 1 Bobine DE Rechange EntretienOption 2 Rembobiner LA Bobine Avec DU FIL EN Vrac Rond de 1,65 mm 0,065 po de diamètreDepannage Problème Cause possible Solution possibleInformation SUR LES Reparations Black & Decker auPodadora Inalambrica DE 12 Voltios Manual DE Instrucciones Normas de seguridad Definiciones ÍndiceInstrucciones Y Advertencias Page Otro producto de Black & Decker designado Instrucciones DE Seguridad Adicionales ImportantesPara USO Doméstico solamente Componentes Instrucciones DE USO Limpieza DE Atascos Y Cuerdas Enredadas Cuerda DE Corte Alimentación DE LA Cuerda RedondaOpción 2 Rebobinado DEL Carrete CON LA Cuerda DE Paquete MantenimientoOpción 1 Carrete DE Repuesto Accesorio Garantia Completade DOS Anos Para USO EN EL Hogar AccesoriosEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Cat No. CST1200 Form No March Copyright 2011 Black & Decker
Related manuals
Manual 6 pages 33.83 Kb