Black & Decker 90556352, ST7700 instruction manual Reemplazo DE LA Cuerda O DEL Carrete

Page 31

90556352 ST4500.qxd: chainsaw booklet new 10/20/09 8:03 AM Page 31

5.Presione la tapa de la bobina en su lugar nuevamente y encienda la herramienta. En algunos segundos o menos, escuchará que la cuerda de nylon se cortará automáticamente a la longitud adecuada.

REEMPLAZO DE LA CUERDA O DEL CARRETE

UTILICE SOLAMENTE CUERDA DE MONOFILAMENTO DE NAILON DE 1,65 mm (0,065 pulg.) DE DIÁMETRO. Una cuerda más pesada sobrecargará el motor y provocará sobrecalentamiento. Puede conseguir esta cuerda a través de su distribuidor local o centro de mantenimiento autorizado.

No use línea de pesca ni otras cuerdas no recomendadas.

1.Realice el paso 1 anterior para retirar la tapa.

2.Retire el carrete de la herramienta, y retire y deseche toda la cuerda en el carrete.

3.Elija la Opción 1 o la Opción 2 a continuación para reemplazar el carrete o la cuerda. Realice los pasos enumerados debajo de la Opción 1 o la Opción 2, y prosiga con los pasos 4 a 6 a continuación.

4.Inserte el extremo de la cuerda a través del orificio de la bobina del carrete, como se muestra en la figura 19. Empuje la cuerda a través del orificio para mantener la tensión al colocar el carrete en el cubo como se muestra en la figura 20.

5.Presione el carrete hacia abajo CON DELICADEZA y gírelo hasta que sienta que encaja en su lugar. (Cuando esté fijo, el carrete podrá moverse algunos grados a la izquierda y a la derecha con libertad). Tenga cuidado para evitar que la cuerda quede atrapada bajo el carrete.

6.Presione la tapa de la bobina en su lugar nuevamente y encienda la herramienta. En algunos segundos o menos, escuchará que la cuerda de nylon se cortará automáticamente a la longitud adecuada.

OPCIÓN 1: CARRETE DE REPUESTO ACCESORIO

Utilice el carrete de repuesto de Black & Decker modelo Nº AF-100. Deseche el carrete viejo.

OPCIÓN 2: REBOBINADO DEL CARRETE CON LA CUERDA DE PAQUETE

La cuerda de paquete para la podadora/bordeadora está disponible a un costo adicional en su distribuidor local o en el Centro de mantenimiento de Black & Decker. Para instalar la cuerda de paquete, siga los pasos a continuación. (Use cuerdas REDONDAS de 1,651 mm (0,065 pulg.) de diámetro solamente)

1. Inserte un extremo de la

cuerda de paquete en el 21 orificio del carrete, como se

muestra en la figura 21, aproximadamente 12,5 mm (1/2 pulg.).

2. Sujete la cuerda en el orificio y empuje el resto de la cuerda a través de la ranura en el carrete.

3.Bobine suavemente y en

forma uniforme la cuerda de paquete en el carrete en la dirección de la flecha hasta que la cuerda se acumule en las muescas del borde del carrete. No rellene el carrete en exceso. El carrete puede tener hasta 10 m (30 pies) de cuerda.

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Date Code Read ALL Instructions Safety Guidelines DefinitionsGeneral Safety Warnings and Instructions for ALL Appliances USE Safety Glasses and Other Safety EquipmentVolts Total Length of Cord in Feet USE of Accessories and ATTACHMENTS. The use of anyAttaching the Guard and Edge Guide to the TRIMMER/EDGER Assembly InstructionsLine Feed Figures 5Trimmer head counter clockwise Until it stops Reloading Line ST4500 Clearing Jams and Tangled Lines Line only Spool or Line ReplacementOption 1 Accessory Replacement Spool Option 2 Rewinding Spool Using Bulk LineService Information MaintenanceAccessories Full TWO Year WarrantyMode D’EMPLOI Mesures DE Sécurité Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsLire Toutes LES Directives Calibre minimal des cordons de rallonge Rallonge Prévus Pour L’EXTÉRIEUR. Afin de minimiser Directives DE MontageFixer le cordon de rallonge au dispositif de retenue et Alimentation Continue TAILLE-BORDURE À Alimentation SaccadéeMise EN Garde Toujours Porter DES Lunettes DE Sécurité Rechargement DU FIL ST4500 Alimentation Continue Désobstruer ET Désenchevêtrer LES Fils Nettoyage Option 1 Accessoire Bobine DE RechangeDépannage Problème Cause possible Solution possible EntretienInformation SUR LES Reparations AccessoiresPODADORA/BORDEADORA Manual DE Instrucciones LEA Todas LAS Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESAmperaje Advertencia Para Extensiones Para Advertencias Importantes Para Orilladoras DE LineaInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Instrucciones DE Ensamblaje90556352 ST4500.qxd chainsaw booklet new 10/20/09 803 AM La figura Precaución Siempre Utilice Proteccion Para LOS OjosEnrolle la cuerda en forma ajustada de manera que quede Cuerda DE Recarga ST4500Precaución Siempre Utilice Proteccion Para LOS Ojos Figura Limpieza DE Atascos Y Cuerdas EnredadasOpción 1 Carrete DE Repuesto Accesorio Reemplazo DE LA Cuerda O DEL CarreteOpción 2 Rebobinado DEL Carrete CON LA Cuerda DE Paquete Accesorios Detección de problemasProblema Causa posible Solución posible Mantenimiento Limpieza90556352 ST4500.qxd chainsaw booklet new 10/20/09 803 AM Product Infomation · Identificacion DEL Producto Para Servicio y ventas Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico

90556352, ST7700 specifications

The Black & Decker ST7700,90556352 is a versatile and powerful string trimmer designed to tackle tough landscaping tasks with ease and efficiency. With its robust design and cutting-edge features, this tool is perfect for both residential and commercial use, making lawn care a breeze.

One of the standout features of the ST7700 is its powerful 5 amp motor, which provides ample cutting power for trimming and edging tasks. This motor allows the trimmer to handle thick grass, weeds, and even light brush, ensuring that users can achieve a well-manicured lawn without the hassle of multiple passes. The trimmer’s cutting swath of 13 inches enhances productivity, allowing users to cover larger areas in shorter amounts of time.

The ST7700 employs a corded electric design, eliminating the need for gas and oil, which not only reduces environmental impact but also makes it easier to start and operate. This feature is particularly appealing for those looking to minimize maintenance and upkeep. Users simply plug in the trimmer and are ready to go, without worrying about fuel mixing or engine troubles.

In terms of comfort and usability, the Black & Decker ST7700 is designed with an adjustable handle that provides excellent ergonomics. The handle can be adjusted to different heights, accommodating users of various sizes and ensuring a comfortable grip during extended use. A lightweight design further enhances maneuverability, making it easy to navigate around flower beds, trees, and other obstacles.

Another notable technology in the ST7700 is its automatic feed spool, which helps to streamline the cutting process by ensuring a continuous supply of line without requiring manual adjustments. This allows users to focus on the task at hand without frequent interruptions, making the trimming process more efficient.

In summary, the Black & Decker ST7700,90556352 is a robust and user-friendly string trimmer ideal for homeowners and landscapers alike. With its powerful motor, efficient cutting swath, corded electric design, ergonomic handle, and automatic feed spool, it’s engineered to provide exceptional performance in maintaining tidy lawns. Whether trimming edges or tackling overgrown areas, this trimmer stands out for its reliability and ease of use, making it a valuable addition to any outdoor toolkit.
Top Page Image Contents