Black & Decker ST7700, 90556352 Entretien, Option 1 Accessoire Bobine DE Rechange, Nettoyage

Page 20

90556352 ST4500.qxd: chainsaw booklet new 10/20/09 8:03 AM Page 20

3.Choisir entre l’Option 1 et l’Option 2 ci-dessous pour le remplacement dʼune bobine ou dʼun fil. Effectuer les étapes de lʼOption 1 ou de lʼOption 2, puis poursuivre avec les étapes 4 à 6 ci-dessous.

4.Insérer lʼextrémité du fil dans lʼanneau logé dans le moyeu de bobine comme le montre la figure 19. Tirer le fil dans lʼorifice pour maintenir la tension tout en insérant la bobine dans le moyeu comme le montre la figure 20.

5.Appuyer sur la bobine, DOUCEMENT vers le bas, et la tourner jusquʼà ce quʼelle se mette en place. (Lorsquʼen position, la bobine tournera librement de quelques degrés vers la droite et la gauche). Être attentif et éviter que le fil ne soit pris sous la bobine.

6.Enclencher le couvercle du moyeu et mettre lʼappareil en marche. Dans quelques secondes ou moins, le fil de nylon qui sera coupé automatiquement à la bonne longueur se fera entendre.

OPTION 1 : ACCESSOIRE BOBINE DE RECHANGE

Utiliser la bobine de rechange Black & Decker de modèle n° AF-100. Jeter lʼancienne bobine.

OPTION 2 : REMBOBINER LA BOBINE AVEC UN FIL EN VRAC Du fil en vrac, pour votre taille-bordure/coupe-bordure, est vendu séparément chez votre détaillant local ou à votre centre de réparation Black & Decker. Suivre les étapes ci dessous

pour installer du fil en vrac. (Utiliser uniquement un fil ROND de 1,165 mm (0,065 po)

1. Insérer une extrémité de fil en

vrac dans lʼorifice de la 21 bobine, comme le montre la figure 21, dʼenviron 12 mm (1/2 po).

2. Maintenir le fil dans lʼorifice et

tirer le reste du fil par la fente de la bobine.

3. Enrouler le fil en vrac, de façon serrée et uniforme, autour de la bobine, suivant la

direction de la flèche, jusquʼaux encoches sur le bord de la bobine. Ne pas remplir la bobine de fil outre mesure. La bobine peut contenir 10 m (30 pi) de fil.

 

Dépannage

 

Problème

Cause possible

Solution possible

•Lʼappareil refuse

• Cordon dʼalimentation

• Brancher le cordon

de démarrer.

non branché.

dʼalimentation.

 

• Le fusible du circuit

• Remplacer le fusible

 

est grillé.

du circuit.

 

• Le disjoncteur sʼest

• Remettre le disjoncteur

 

déclenché.

à la position initiale.

 

• Cordon dʼalimentation

• Faire remplacer le

 

ou interrupteur

cordon ou lʼinterrupteur

 

endommagé.

au centre de réparation

 

 

Black & Decker ou à un

 

 

centre de réparation

 

 

autorisé.

Pour de lʼaide avec lʼoutil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com pour lʼemplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec lʼassistance BLACK & DECKER au 1-800-544-6986.

ENTRETIEN

NETTOYAGE

Nettoyer lʼoutil au moyen dʼun savon doux et dʼun linge humide seulement. Ne jamais laisser de liquide sʼinfiltrer à lʼintérieur de lʼoutil ni tremper ce dernier dans un liquide quelconque.

IMPORTANT : pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ de ce produit, toutes les opérations de réparation, dʼentretien et de réglage (autres que celles décrites aux présentes) doivent être effectuées dans un centre de service autorisé ou par du personnel qualifié; on ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques.

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Date Code Safety Guidelines Definitions General Safety Warnings and Instructions for ALL AppliancesUSE Safety Glasses and Other Safety Equipment Read ALL InstructionsUSE of Accessories and ATTACHMENTS. The use of any Volts Total Length of Cord in FeetAssembly Instructions Attaching the Guard and Edge Guide to the TRIMMER/EDGERFigures 5 Line FeedTrimmer head counter clockwise Until it stops Reloading Line ST4500 Clearing Jams and Tangled Lines Spool or Line Replacement Option 1 Accessory Replacement SpoolOption 2 Rewinding Spool Using Bulk Line Line onlyMaintenance AccessoriesFull TWO Year Warranty Service InformationMode D’EMPLOI Lire Toutes LES Directives Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsMesures DE Sécurité Calibre minimal des cordons de rallonge Directives DE Montage Rallonge Prévus Pour L’EXTÉRIEUR. Afin de minimiserFixer le cordon de rallonge au dispositif de retenue et Mise EN Garde Toujours Porter DES Lunettes DE Sécurité TAILLE-BORDURE À Alimentation SaccadéeAlimentation Continue Rechargement DU FIL ST4500 Alimentation Continue Désobstruer ET Désenchevêtrer LES Fils Option 1 Accessoire Bobine DE Rechange Dépannage Problème Cause possible Solution possibleEntretien NettoyageAccessoires Information SUR LES ReparationsPODADORA/BORDEADORA Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES LEA Todas LAS InstruccionesAmperaje Advertencias Importantes Para Orilladoras DE Linea Instrucciones Y Advertencias DE SeguridadInstrucciones DE Ensamblaje Advertencia Para Extensiones Para90556352 ST4500.qxd chainsaw booklet new 10/20/09 803 AM Precaución Siempre Utilice Proteccion Para LOS Ojos La figuraCuerda DE Recarga ST4500 Enrolle la cuerda en forma ajustada de manera que quedePrecaución Siempre Utilice Proteccion Para LOS Ojos Limpieza DE Atascos Y Cuerdas Enredadas FiguraOpción 2 Rebobinado DEL Carrete CON LA Cuerda DE Paquete Reemplazo DE LA Cuerda O DEL CarreteOpción 1 Carrete DE Repuesto Accesorio Detección de problemas Problema Causa posible Solución posibleMantenimiento Limpieza Accesorios90556352 ST4500.qxd chainsaw booklet new 10/20/09 803 AM Product Infomation · Identificacion DEL Producto Años DE Garantia Para Servicio y ventasSolamente Para Propositos DE Mexico

90556352, ST7700 specifications

The Black & Decker ST7700,90556352 is a versatile and powerful string trimmer designed to tackle tough landscaping tasks with ease and efficiency. With its robust design and cutting-edge features, this tool is perfect for both residential and commercial use, making lawn care a breeze.

One of the standout features of the ST7700 is its powerful 5 amp motor, which provides ample cutting power for trimming and edging tasks. This motor allows the trimmer to handle thick grass, weeds, and even light brush, ensuring that users can achieve a well-manicured lawn without the hassle of multiple passes. The trimmer’s cutting swath of 13 inches enhances productivity, allowing users to cover larger areas in shorter amounts of time.

The ST7700 employs a corded electric design, eliminating the need for gas and oil, which not only reduces environmental impact but also makes it easier to start and operate. This feature is particularly appealing for those looking to minimize maintenance and upkeep. Users simply plug in the trimmer and are ready to go, without worrying about fuel mixing or engine troubles.

In terms of comfort and usability, the Black & Decker ST7700 is designed with an adjustable handle that provides excellent ergonomics. The handle can be adjusted to different heights, accommodating users of various sizes and ensuring a comfortable grip during extended use. A lightweight design further enhances maneuverability, making it easy to navigate around flower beds, trees, and other obstacles.

Another notable technology in the ST7700 is its automatic feed spool, which helps to streamline the cutting process by ensuring a continuous supply of line without requiring manual adjustments. This allows users to focus on the task at hand without frequent interruptions, making the trimming process more efficient.

In summary, the Black & Decker ST7700,90556352 is a robust and user-friendly string trimmer ideal for homeowners and landscapers alike. With its powerful motor, efficient cutting swath, corded electric design, ergonomic handle, and automatic feed spool, it’s engineered to provide exceptional performance in maintaining tidy lawns. Whether trimming edges or tackling overgrown areas, this trimmer stands out for its reliability and ease of use, making it a valuable addition to any outdoor toolkit.
Top Page Image Contents