Midland Radio WR120 owner manual Garantie Limitée d’un An, Service

Page 25
Midland Radio Corporation
5900 Parretta Drive
Kansas City, Missouri 64120 Téléphone : (816) 241-8500 Fax : (816) 241-5713
Courriel : mail@midlandradio.com
Site Web : www.midlandradio.com

Manuel du Propriétaire WR-120

Garantie Limitée d’un An :

Midland Radio Corporation réparera ou remplacera, à sa discrétion sans charge, tout Récepteur Radio-Météo Midland qui fonctionnera incorrectement en raison d’un défaut matériel ou de main d’oeuvre à l’intérieur d’UN AN suivant l’achat initial du consommateur. Cette garantie n’inclut pas toutes antennes, qui pourraient faire partie ou être incluses avec le produit garanti, ou le coût de la main-d’oeuvre pour le retrait ou la réinstallation du produit dans un véhicule. L’exécution de toute obligation sous cette garantie peut être obtenue en retournant le produit garanti, frais de transport prépayés, accompagné d’une copie de la facture originale d’achat chez Midland Radio Corporation à l’adresse fournie ci-dessous.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pourriez aussi avoir d’autres droits, qui varieront d’une province à l’autre.

REMARQUE : La garantie ci-dessus s’applique seulement à la marchandise achetée au Canada ou à l’intérieur de ses territoires ou possessions, ou dans le contexte d’un échange Militaire Canadien. Pour une couverture de la garantie sur de la marchandise achetée ailleurs qu’au Canada, demandez à votre marchand.

Service :

Si votre Récepteur Radio-Météo Midland n’arrive pas à fonctionner adéquatement, vérifiez la section « Dépannage » de ce manuel avant de le retourner pour du service. Si nécessaire, retourner comme suit:

1. Emballez l’unité dans sa boîte et son emballage d’origine. Ensuite, em- ballez la boîte originale dans un carton d’expédition approprié. Remarque : Un emballage inadéquat peut entraîner des dommages durant l’expédition.

2. Inclure les éléments suivants :

a. Description complète de tous les problèmes b. Numéro de téléphone de jour, nom et adresse

3. Pour un service de garantie, inclure une photocopie de la facture de vente provenant d’un marchand autorisé ou autre preuve d’achat mentionnant la date de vente.

4. Vous n’avez pas besoin de retourner les accessoires (Adaptateur AC/DC, Piles, Guide du Propriétaire) sauf s’ils sont directement reliés à votre problème.

5. Des frais uniques fixes de 45.00 $ seront appliqués aux réparations non couvertes par la garantie ou sur les unités datant de plus d’un an. Envoyez seulement un chèque de banque, mandat-poste ou numéro de carte Visa ou Master Card.

page 24

 

www.midlandradio.com

Image 25
Contents WR120 English François Español Quick Start InstructionsSetting up your Weather Radio Table of ContentsGetting to know your Weather Radio Locating your S.A.M.E codesWelcome Accessory Jacks Getting to know your Weather Radio WR-120 FeaturesIcons on the Display Set Alarm Setting up your Weather Radio Set TimeSet Language Getting the S.A.M.E. Codes For USA Any S.A.M.E. Code recommended Set LocationSingle S.A.M.E. Code Multiple S.A.M.E. CodeUser Notifications Alert Type Display, Voice or Tone Set Channel/VolumeReviewing Recent Alerts Alert TestButton Beeps BacklightWeekly Test Problem Suggestion TroubleshootingFor Technical Support Contact Reception Test Signals BroadcastService One Year Limited WarrantyInstructions de Démarrage Rapide Configurer l’emplacement Configurer votre Récepteur Radio-MétéoTable des Matières Apprendre à connaître votre Récepteur Radio-MétéoBienvenue Icônes à l’Écran Prises à AccessoiresProgrammation de l’Alarme/Réveil Configurer votre Récepteur Radio-Météo Réglage de l’HorlogeConfiguration de la Langue Obtenir les Codes Mssc Aux États-Unis Tous Codes Mssc recommandé Configurer l’emplacementCode Mssc Simple Codes Mssc MultiplesRevoir les Alertes Récentes Régler le Canal/VolumeTest d’Alerte Bips des Boutons RétroéclairageTest Hebdomadaire Problème Suggestion DépannagePour Contacter le Soutien Technique Tests de Signaux RéceptionGarantie Limitée d’un An Instrucciones Rápidas Índice de Contenidos Configurando su Radio MeteorológicaConociendo su Radio Meteorológica Localizando sus códigos S.A.M.E¡Bienvenido Iconos en la Pantalla Características de la WR-120Conectores Accesorios Establecer Hora Establecer AlarmaEstablecer Idioma Para Canada Obtener los Códigos S.A.M.E Para Estados UnidosCódigo S.A.M.E. Cualquiera Todos recomendado Establecer LocalizaciónCódigo S.A.M.E. Único Solo Código S.A.M.E. Múltiple MultipleNotificaciones al Usuario Establecer Canal/VolumenRevisar Alertas Recientes Prueba de AlertaSonido de los Botones Iluminación TraseraPrueba Semanal Para Soporte Técnico Contacte Problema SugerenciaRecepción Garantía Limitada de Un Año QTY Price Accessories Order Form