Midland Radio WR120 owner manual Instrucciones Rápidas

Page 26

Manual del Propietario WR-120

Instrucciones Rápidas:

1.Coloque 3 pilas de tamaño AA (no incluidas) en el compartimento de la parte inferior de la radio.

(Nota: Las pilas proporcionan a la radio aproximadamente 5 horas de fun- cionamiento de emergencia o 75 horas de funcionamiento en espera en caso de corte del suministro eléctrico).

2.Conecte el Adaptador AC a una salida estándar. Conecte el otro final del adaptador al conector DC en la parte trasera de la radio.

3.Saque la antena y extiéndala a su longitud total.

4.Asegurar la funcion encendido/apagado interreptor es en la posision de encendido

5.Se mostrará el mensaje de WELCOME.

6.Para LENGUA presione el botón SELECT y a continuación:

7.Elija su idioma presionando oy seguidamente presione el botón

SELECT.

8.Para PAIS presione el botón SELECT y a continuación:

9.Elija tipo de localización TODOS y presione SELECT.

(Nota: vea la página 8 para más instrucciones de programación).

10.Para TIEMPO presione el botón SELECT y a continuación:

11.Establezca la hora usando ►▲ ▼ o ◄ y a continuación presione

SELECT.

12.Para CANAL presione el botón SELECT y a continuación:

13.Sintonice el canal a la emisión deseada usando o .

14.Ajuste el volumen usando el botón VOLUME UP o VOLUME DOWN.

15.Para completar la configuración, presione el botón SELECT.

NOTA: Para restaurar los valores de fábrica de la radio, mantenga presio- nado el botón WEATHER / SNOOZE mientras pone en marcha la unidad.

Para obtener el código S.A.M.E. en los

Estados Unidos: Llame al 1-888-697-7263 o

visite http://www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm

Para obtener el CLC en Canadá: Llame al 1-877-789-7733 o visite

http://www.ec.gc.ca/weatheradio

English François Español

Antena

 

Almohadilla Direccionable

Menu

 

Encendido/Apagado

 

 

 

 

 

 

Interreptor

 

 

 

 

 

 

 

Select

 

 

Volume Up

 

 

 

 

 

Volume Down

Conector

Poder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Antena

 

 

 

 

 

Externa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

página 25

 

 

 

 

www.midlandradio.com

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 26
Contents WR120 Quick Start Instructions English François EspañolGetting to know your Weather Radio Table of ContentsSetting up your Weather Radio Locating your S.A.M.E codesWelcome Icons on the Display Getting to know your Weather Radio WR-120 FeaturesAccessory Jacks Set Language Setting up your Weather Radio Set TimeSet Alarm Getting the S.A.M.E. Codes For USA Single S.A.M.E. Code Set LocationAny S.A.M.E. Code recommended Multiple S.A.M.E. CodeReviewing Recent Alerts Set Channel/VolumeUser Notifications Alert Type Display, Voice or Tone Alert TestWeekly Test BacklightButton Beeps For Technical Support Contact TroubleshootingProblem Suggestion Test Signals Broadcast ReceptionOne Year Limited Warranty ServiceInstructions de Démarrage Rapide Table des Matières Configurer votre Récepteur Radio-MétéoConfigurer l’emplacement Apprendre à connaître votre Récepteur Radio-MétéoBienvenue Prises à Accessoires Icônes à l’ÉcranConfiguration de la Langue Configurer votre Récepteur Radio-Météo Réglage de l’HorlogeProgrammation de l’Alarme/Réveil Obtenir les Codes Mssc Aux États-Unis Code Mssc Simple Configurer l’emplacementTous Codes Mssc recommandé Codes Mssc MultiplesTest d’Alerte Régler le Canal/VolumeRevoir les Alertes Récentes Test Hebdomadaire RétroéclairageBips des Boutons Pour Contacter le Soutien Technique DépannageProblème Suggestion Réception Tests de SignauxGarantie Limitée d’un An Instrucciones Rápidas Conociendo su Radio Meteorológica Configurando su Radio MeteorológicaÍndice de Contenidos Localizando sus códigos S.A.M.E¡Bienvenido Conectores Accesorios Características de la WR-120Iconos en la Pantalla Establecer Idioma Establecer AlarmaEstablecer Hora Obtener los Códigos S.A.M.E Para Estados Unidos Para CanadaCódigo S.A.M.E. Único Solo Establecer LocalizaciónCódigo S.A.M.E. Cualquiera Todos recomendado Código S.A.M.E. Múltiple MultipleRevisar Alertas Recientes Establecer Canal/VolumenNotificaciones al Usuario Prueba de AlertaPrueba Semanal Iluminación TraseraSonido de los Botones Problema Sugerencia Para Soporte Técnico ContacteRecepción Garantía Limitada de Un Año Accessories Order Form QTY Price