
DIGITAL SYSTEM AMPLIFIER
Specifications/Technische Daten
Amplifier at rated conditions, both channels driven, 8 Ω load, unless otherwise specified.
| 
 | DSA 8204 | DSA 8206 | DSA 8209 | 
 | DSA 8212 | |||||||||||||
| Load Impedance | 2 Ω | 4 Ω | 
 | 8 Ω | 2 Ω | 
 | 4 Ω | 
 | 8 Ω | 2 Ω | 4 Ω | 
 | 8 Ω | 2 Ω | 
 | 4 Ω | 
 | 8 Ω | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Maximum Midband Output Power | 650 W | 450 W | 
 | 270 W | 900 W | 
 | 600 W | 
 | 380 W | 1250 W | 900 W | 
 | 550 W | 1800 W | 1200 W | 
 | 750 W | |
| THD = 1%, 1 kHz, Dual Channel | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Rated Output Power | - | 400 W | 
 | 200 W | - | 
 | 500 W | 
 | 250 W | - | 800 W | 
 | 400 W | - | 
 | 1100 W | 
 | 550 W | 
| THD < 0.1%, 20 Hz...20 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Maximum Single Channel Output Power | 1150 W | 660 W | 
 | 350 W | 1700 W | 
 | 950 W | 
 | 480 W | 2450 W | 1400 W | 
 | 700 W | 3400 W | 1800 W | 
 | 950 W | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Maximum Single Channel Output Power | 850 W | 540 W | 
 | 310 W | 1200 W | 
 | 750 W | 
 | 420 W | 1700 W | 1100 W | 
 | 630 W | 2400 W | 1500 W | 
 | 850 W | |
| Continuous, 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Maximum Bridged Output Power | - | 1300 W | 
 | 900 W | - | 
 | 1800 W | 1200 W | - | 2800 W | 1800 W | - | 
 | 3600 W | 2400 W | |||
| THD = 1%, 1 kHz | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Maximum RMS Voltage Swing | 
 | 55.3 V | 
 | 
 | 
 | 65.1 V | 
 | 
 | 
 | 78.8 V | 
 | 
 | 
 | 90.6 V | 
 | |||
| THD = 1%, 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Power Bandwidth | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | < 10 Hz...30 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| THD = 1%, ref. 1 kHz, half power @ 4 Ω | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Voltage Gain, ref. 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 32.0 dB | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Input Sensitivity | +2.2 dBu (1.0 Vrms) | +3.1 dBu (1.11 Vrms) | +5.1 dBu (1.39 Vrms) | +6.6 dBu (1.66 Vrms) | ||||||||||||||
| rated power @ 8 Ω, 1 kHz | ||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| THD at rated output power | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | < 0.03% | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| MBW = 80 kHz, 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | < 0.1% | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| DIM30, 3.15 kHz, 15 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | < 0.05% | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| Maximum Input Level | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +21 dBu (8.69 Vrms) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Crosstalk | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | <  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| ref. 1 kHz, at rated output power | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Frequency Response, ref. 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 10 Hz...40 kHz (±1 dB) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Input Impedance, active balanced | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 20 kΩ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Damping Factor, 1 kHz | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | > 300 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| Slew Rate | 
 | 25 V/μs | 
 | 
 | 
 | 26 V/μs | 
 | 
 | 
 | 27 V/μs | 
 | 
 | 
 | 30 V/μs | 
 | |||
| Signal to Noise Ratio Amplifier | 
 | > 106 dB | 
 | 
 | > 107 dB | 
 | > 109 dB | 
 | 
 | 
 | > 110 dB | 
 | ||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Output Noise,  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | <  | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Output Stage Topology | 
 | 
 | 
 | Class AB | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | Class H | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
| Power Requirements | 
 | 
 | 
 | 240 V, 230 V, 120 V or 100 V; 50 Hz...60 Hz (factory configured) | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||
| Power Consumption | 
 | 550 W | 
 | 
 | 
 | 700 W | 
 | 
 | 
 | 700 W | 
 | 
 | 
 | 850 W | 
 | |||
| 1/8 maximum output power @ 4 Ω | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||
| Mains Fuse | 240 V / 230 V: T10AH; | 240 V / 230 V: T12AH; | 240 V / 230 V: T15AH; | 240 V / 230 V: T15AH; | ||||||||||||||
| 
 | 120 V / 100 V: T20AH | 120 V / 100 V: T25AH | 120 V / 100 V: T25AH | 120 V / 100 V: T30AH | ||||||||||||||
| Protection | Audio limiters, High temperature, DC, HF,  | |||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | on delay | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| Cooling | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| Ambient Temperatur Limits | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | +5 °C...+40 °C (40 °F...105 °F) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||
| Safety Class | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | I | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| Dimensions (W x H x D), mm | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 483 x 88.1 x 421.5 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||
| Weight | 12.6 kg (27.8 lbs) | 14.8 kg (32.6 lbs) | 16.3 kg (35.9 lbs) | 17.7 kg (39.0 lbs) | ||||||||||||||
| Signal Processing | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
| Options | ||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||
Depending on the ambient temperature, the unit might not operate continously at 2 Ω load in Dual Mode or 4 Ω in Bridged Mode.
In addition input power exceeds 1.1 times rated power consumption with 2 Ω load in Dual Mode or 4 Ω load in Bridged Mode
30 Owner‘s Manual / Bedienungsanleitung