Garantía Limitada DE CUB Cadet LLC

GARANTÍA LIMITADA DE CUB CADET LLC

PARA cortadoras trituradoras y aspiradoras para

cortadoras trituradoras

La siguiente garantía limitada es otorgada por Cub Cadet LLC con respecto a nuevos productos adquiridos y utilizados en Estados Unidos, sus posesiones territorios, y por MTD Products Limited con respecto a nuevos productos adquiridos y utilizados en Canadá y/o sus territorios y posesiones.

“Cub Cadet” garantiza este producto (excluidas las Piezas con Desgaste Normal según se describe más abajo) contra defectos en los materiales y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra original y, a su opción, reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier pieza que presente defectos en los materiales o de mano de obra. Esta garantía limitada sólo se aplicará si el producto ha sido operado y mantenido de acuerdo con las instrucciones del Manual del Operador que se proporciona con el producto y no ha sido sujeto a uso inapropiado, abuso, uso comercial, abandono, accidente, mantenimiento incorrecto, alteración, vandalismo, robo, incendio, inundación o algún daño debido a otro peligro o desastre natural. El daño resultante de la instalación o el uso de piezas, accesorios o complementos no aprobados por Cub Cadet para su uso con el o los productos incluidos en este manual anulará la garantía en lo que respecta a esos daños.

Se garantiza que las Piezas con Desgaste Normal están libres de defectos en los materiales y mano de obra por un período de treinta (30) días a partir de la fecha de compra. Las piezas sujetas

a desgaste normal incluyen pero no se limitan a: correas, cuchillas, bolsas para la recolección de residuos, ruedas y neumáticos.

CÓMO SOLICITAR Y OBTENER SERVICIO TÉCNICO: El servicio de la garantía está disponible, CON COMPROBANTE DE COMPRA, a través de su distribuidor local de servicio autorizado. Para localizar el distribuidor de su zona:

En Estados Unidos de América

Para localizar al distribuidor de su zpna, consulte las páginas amarillas, o póngase en contacto con Cub Cadet LLC en P.O. Box 361131, Cleveland, Ohio 44136-0019, llame al 1-877-282-8684, o visite nuestro sitio web en www.cubcadet.com.

En Canadá

Póngase en contacto con MTD Products Limited, Kitchener, ON N2G 4J1,

llame al 1-800-668-1238 o visite nuestro sitio web en www. mtdcanada.com.

Esta garantía limitada no suministra cobertura en los siguientes casos:

a.El motor o las piezas que lo componen. Estos productos pueden tener garantía del fabricante por separado. Consulte los términos y condiciones en la garantía correspondiente del fabricante.

b.Las bombas rompetroncos, válvulas y cilindros tienen una garantía separada de un año.

c.Los artículos necesarios para el mantenimiento de rutina como por ejemplo lubricantes, filtros, afiladores de cuchillas, sincroni- zación del motor, los ajustes de los frenos, del embrague o de la plataforma y el deterioro normal del acabado exterior debido al uso o exposición.

d.Cub Cadet no extiende ninguna garantía para los productos vendidos o exportados fuera de los Estados Unidos de América y/o Canadá, y sus respectivas posesiones y territorios, excepto para aquellos vendidos a través de los canales autorizados de distribución de exportaciones de Cub Cadet.

e.Piezas de reemplazo que no son piezas originales de Cub Cadet.

f.Mantenimiento no realizado por el distribuidor de servicio autorizado.

g.Gastos de transporte y visitas técnicas.

h.Cub Cadet no garantiza este producto para uso comercial.

No se aplican garantías implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad o de adecuación para un propósito determinado, después del período de aplicación de la garantía escrita expresa extendida más arriba para las piezas de acuerdo con su identificación. Ninguna otra garantía expresa, oral o escrita, excepto la mencionada anteriormente, extendida por personas o personas jurídicas, incluidos los distribuidores o los minoristas con respecto a los productos, obligará a Cub Cadet. Durante el plazo de la garantía el único recurso es la reparación o reemplazo del producto como se indicó anteriormente.

Las disposiciones incluidas en esta garantía proveen el recurso único y exclusivo que surge de las ventas. Cub Cadet no será responsable de las pérdidas o los daños incidentales o resultantes, incluyendo sin limitación, los gastos incurridos para los servicios de mantenimiento del pasto, o los gastos de arrendamiento para reemplazar de manera transitoria un producto bajo garantía.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños y perjuicios incidentales o directos, o las limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas, por lo que las exclusiones o limitaciones mencionadas anteriormente pueden no serle de aplicación.

En ningún caso se obtendrá una compensación mayor al monto del precio de compra del producto vendido. La modificación de las características de seguridad del producto anulará esta garantía. Usted asume el riesgo y la responsabilidad de las pérdidas, daños o lesiones que sufran usted y sus bienes y / u otras personas y sus bienes como resultado del uso incorrecto o de la falta de capacidad para usar este producto.

Esta garantía limitada alcanza solamente al comprador original, o a la persona que recibió el producto de regalo.

CÓMO SE RELACIONA LA LEGISLACIÓN ESTATAL CON ESTA GARANTÍA: Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra.

IMPORTANTE: El propietario debe presentar el Comprobante de compra original para obtener la cobertura de la garantía.

Cub Cadet LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019; Teléfono: 1-877-282-8684 MTD Canada Limited - KITCHENER, ON N2G 4J1; teléfono 1-800-668-1238

GDOC-100097 REV. A

60 specifications

Cub Cadet has long been a name synonymous with quality and reliability in outdoor power equipment. Among its impressive lineup are the M48, M72, M54, 48, and 60 models, each designed to provide efficient and effective lawn maintenance solutions for both residential and commercial users. These zero-turn mowers embody advanced technology and engineering excellence that cater to the diverse needs of landscapers and homeowners alike.

The M48 model is compact yet powerful, featuring a 48-inch cutting deck that allows for agile maneuvering in tight spaces. It is powered by a robust engine designed for durability and longevity, ensuring that users can tackle their mowing tasks with ease. The M72, on the other hand, elevates performance with a 72-inch cutting deck, making it ideal for larger properties and commercial applications. Both models are equipped with a hydrostatic transmission, delivering smooth acceleration and precise control while reducing the fatigue often associated with extended mowing sessions.

Cub Cadet's 48 and 60 models focus on providing versatility and performance. The 48-inch deck allows for a perfect balance between speed and accuracy, making it suitable for various terrains. Meanwhile, the M60 model enhances productivity with its 60-inch cutting deck, optimized for efficiency without compromising on quality. These mowers are engineered with cutting-edge technology, including Cub Cadet's signature SmartJet technology, which ensures superior grass cutting and a cleaner, healthier lawn.

All models in this series are equipped with a comfortable operator platform, ensuring ease of operation over long periods. Ergonomically designed seats provide excellent support and minimize user fatigue, contributing to a more enjoyable mowing experience. In addition, the user-friendly control panel and intuitive steering levers allow for quick adjustments and enhanced maneuverability.

Durability is a hallmark of Cub Cadet mowers. Constructed with heavy-duty materials, these machines are engineered to withstand the rigors of regular use while providing outstanding performance. Moreover, select models come with advanced features such as LED headlights for improved visibility during early morning or late evening mowing sessions.

Additionally, the models benefit from a robust warranty program, reflecting Cub Cadet's commitment to customer satisfaction and product reliability. Whether you're a weekend warrior caring for your lawn or a professional landscaper managing extensive properties, Cub Cadet's M48, M72, M54, 48, and 60 mowers deliver the power, performance, and comfort that users expect from a leading brand in outdoor equipment. With these innovative machines, maintaining a pristine lawn has never been easier or more efficient.