Craftsman 580.75201 owner manual RESPONSABtLIDADES DEL PROPtETARIO, RECONENDACtONES Generales

Page 39

RESPONSABtLIDADES DEL PROPtETARIO

Siga el programa de mantenimiento segOn e! nOmero de horas o seg0n e! calendario, Io que suceda primero.

Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n.

CALENDARiO DE MANTENIMIENTO ANOTE LAS FECHAS CONFORME CUMPLA CON EL SERVICIO NORMAL

TAREA DE MANTEN_MIENTO

LAVADORA A PRESI6N

Revise/limpie el filtro de la entrada de agua Revise la manguera de aita presi6n Revise la manguera del detergente

Revise la pistola aspersora y verifique que no haya fugas en el ensamblaje

Purgue la bomba de aire y de contaminantes Cambio del aceite de la bomba

Prepare la bomba para almacenarla a menos de 32°F

Motor

Verificar el nivel de aceite

Limpie los residuos

Cambiar el aceite del motor

Servicio al filtro de aire

Servicio a la bujfa

Servicio al sistema de la bujfa Limpie el sistema de refrigeracion Comprobaci6n de holgara de las valvulas Prepar aTmacenamiento

 

 

INTERVALO DE OPERACI6N POR NORA

 

 

 

 

 

 

FECHAS DE SERVICIO

Antes

de

Cada 25

Cada 50

Cada 100

100-300

 

 

Cada

Uso

Horas o a A_o

Horas o a Afio

Horas o a Afio

Horas

 

 

X _

X

X

X

X

X

Vea "AImacenamiento" en la paginas 43-44.

X

X

X 2

X3

X

X

X=

Si la unidad permanecera sin use por mas de 30 dras.

Limpiar si esta obstruido. Remplazar si esta perforado o rote.

2Cambiar el aceite despu¢s de Easpdmeras (5) horas y despu¢s cada 50 horas

Hacer el cambio de aceite con mayor frecuencia cuando trabaje en condiciones de mucha sudedad o polvo

3Remplazar mas a menudo bajo condiciones de suciedad o polvo

RECONENDACtONES GENERALES

El mantenimiento peri6dico mejorara el rendimiento y prolongara la vida 0til del lavadora a presi6n. Acuda a un distribuidor autorizado de Sears para reparar la unidad.

La garantia de la maquina lavadora a presi6n NO cubre los elementos que hart sido sujetos a abuse o negligencia por parte del operador. Para hacer valida la cobertura total de la garantia, el operador debera mantener la lavadora de presi6n tal y como se indica en e! manual, incluyendo su

adecuado almacenamiento, como se describe en la secci6n

"Almacenamiento" en la paginas 43-44.

Algunos ajustes tendran que hacerse peri6dicamente para

mantener adecuadamente su maquina lavadora a presi6n.

Todos los servicios y ajustes deber&n hacerse por Io menos

una vez en cada estaci6n. Siga las instrucciones de la tabla

"Programa de Mantenimiento" descrita anteriormente.

NOTA: Una vez a! aBo, usted debera limpiar o remplazar la bujia y e! filtro de aire. Una bujia nueva y un filtro de aire

limpio garantizan una mezcla de combustible°aire adecuada y le ayuda a su motor a funcionar mejor y a tener una vida Otil m&s pro!ongada.

Si equip6 con Ilantas que se pode hinchar, mantenga la presi6n aerea en ei valor marcado en la Ilanta o dentro de 15 y 40 psi.

CONTROL DE ENISIONES

Cualquier establecimiento o individuo especializado en la

reparaci6n de motores que no sean de automoci6n puede

encargarse de! mantenimiento, la sustituci6n y la reparaci6n

de los dispositivos y sistemas de control de emisiones.

ANTES DE CADA USO

1.Revise ei nivel de aceite del motor.

2.Revise si existen daBos en e! colador de la entrada de agua.

3.Revise si existen daBos en e! filtro en linea.

4.Revise si existen fugas en la manguera de alta presi6n.

5.Revise si existen dados en los filtros de quimicos.

6.Revise si existen fugas en e! conjunto de la extensi6n para boquilias y pistol&

7.Elimine el aire y los contaminantes de la bomba.

MANTENtMIENTO DE LA MAQUiNA

LAVADORA A PRESION

Limpie _os Residuos

Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos

acumulados en el lavadora a presi6n. Mantenga limpias las

conexiones, los muelles y los mandos. Limpie todo resto de

combustible de la zona que rodea al silenciador y de detr&s de! mismo.

39

Image 39 Contents
Safety Assembly o Operation Maintenance o Parts EspaSoN Horsepower 2150 PSi GPM Model No PRECAUCtONHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, ILSears, Roebuck and Co WARNtNG Warn NGCancer, birth defects, or other reproductive harm Pressure Washer When Testing for Engine SparkKnow Your Pressure Washer Carton Contents Remove Pressure Washer from CartonAssembling Your Pressure Washer Connect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EnginePressure Washer Clearance HOW to USE Your Pressure WasherPressure Washer Location To Start Your Pressure WasherHow to Use Spray Tips How to Stop Your Pressure WasherBlack Use to apply chemical Cleaning and Applying ChemicalLow Pressure High PressurePressure Washer Rinsing Ceaning Detergent Siphoning TubeTherma Relief Engine Specifications Product SPECiFiCATiONSPower Ratings Pressure Washer SpecificationsBefore Each USE Owners RESPONSiBiLiTiESGeneral Recommendations Emission ControlCheck High Pressure Hose NozzRe MaintenanceRing Maintenance Check and Cean Jnet ScreenChecking OH Leve Engine MaintenancePump Maintenance Service Air CleanerCean Combustion Chamber Service Spark PmugSpark Arrester Service Air Cooling SystemAfter Each USE Winter StorageDo not light a cigarette or smoke Oil Cylinder Bore Long Term StorageProtect Fuel System Change OilCorrection Probem193482GS Description196519GS 192525GS KIT, Pump/Engine Mounting Hardware 196006GS190632GS 29 190575GS O=RING, 4 X 30 190576GS Screw 190578GS190629GS Seat Plate, Plastic 190630GS456 597 Engine 4.0 HP, Briggs and Stratton, 10D902 Exploded View51A 1211 459305 10D902 Exploded View ENGINE, 4.0 HP, Briggs and StrattonENGINE, 4.0 HP, Briggs and Stratton, 10D902 Parts List Page Purchased and Used Elsewhere in the United Owners Warranty ResponsibilitiesInformation On Your Engine Emissions Labe Emissions Durability Period and Air indexSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, mL60179 Simboos de Peigro y SignificadosAdvertencia Uando Opere EL EquipoCuando Transporte O Repare EL Equipo Precaucion ADVERTENCiAConozca SU MAQUtNA Lavadora DE PRE$1ON Agregue Aceite de Motor Retire LA Maquna Lavadora a Preson DE LA CajaContenido DE LA Caja Montaje DE LA Maquna Lavadora a PresonConecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba Lista de Revision Previa al Arranque del MotorCuando Anada Combustible C6mo Dare Arranque a su M&quina Lavadora a Presi6n C6MO Usar SU Maquina Lavadora a PresionPRECAUCI0N Ubicaci6n del Lavadora a Presi6n PRECAUCtON1 C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Usar las Puntas de Rocio Importante La Presi6n gajaLa Presi6n Ata Limpieza y Aplicaci6n de QuimicoEnjuage de a Mquina Lavadora a Presion Limpiando e TuboSistema de Enfriamiento Automtico Aivio Trmico DEL Producto INFORMAClON Tccnica Sobre ELMotor ESPECIFtCACtONESAntes DE Cada USO RESPONSABtLIDADES DEL PROPtETARIORECONENDACtONES Generales Control DE EnisionesRevise La Pistola La Extensi6n Para Revise Limpie Colador EntradaLa Boquilla Revise La Manguera De Alta Presi6nMantenjmjento DEL Motor Servicio de Apagachispas AdvertencjaProporcione Servicio a la Bujia Sistema de Refrigeraci6n de AirePrecaucion Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoProbema Souci6nFast Rapido Emisiones Page U oHOGAR sM 18005336937 Call anytime, day or night U.S.A. onlyDomiciRio, y pars ordenar piezas