Black & Decker 598667-00 Reubicación DE LA Unidad, Preparación DE LA Superficie, Nota no USE

Page 19

DEPÓSITO PARA DETERGENTE

Siga las instrucciones del fabricante del detergente para mezclar las concentraciones adecuadas de jabón y detergentes.

Para usar el depósito para detergente:

1.) Tire la lengüeta del seguro hacia arriba como lo muestra la Fig. 21 y saque el tanque de la unidad.

21

O

I

2.) Para destaparlo, levante la tapa, como lo muestra la Figura 22, llene el tanque con detergente y reponga la tapa. Vuelva a insertar el tanque completamente dentro de la unidad hasta que enganche en su lugar.

22

3.) Inserte la vara ajustable de rociado en abanico en la pistola. El aplicador del detergente sólo funciona con la vara ajustable de rociado en abanico.

4.) Con el conmutador apagado en la posición O, tire de la boquilla de la vara ajustable de rociado en abanico hacia afuera, como lo muestra la Figura 23 para permitir que recoja el detergente. Encienda el conmutador, poniéndolo en la posición I.

36

23

5.) Aplique detergente, según las instrucciones del fabricante del detergente.

6.) Para enjuagar apague el conmutador, poniéndolo en la posición 0 antes de empujar la boquilla de la vara ajustable de rociado en abanico hacia adentro, como lo muestra la Figura 24. Esto aumentará la presión del agua y automáticamente detendrá el flujo de detergente. Vuelva a encender el conmutador, en posición I.

24

7.) Enjuague el detergente de la superficie.

8.) Cuando haya terminado de usar el sistema de suministro de detergente o antes de cambiar de tipo de detergente, debe verificar que el sistema entero sea enjuagado hasta quedar limpio. Para hacer esto, retire el depósito para vaciar el detergente restante y enjuáguelo varias veces con agua limpia. Luego, llene el depósito del detergente con agua limpia y vuelva a ponerlo dentro de la lavadora a presión. Con la boquilla en la posición mostrada en la figura 23, hacia afuera para recoger detergente, presione el gatillo de la pistola sólo por 1 minuto hasta que sólo rocíe agua limpia. Retire el depósito y vacíe el resto del agua. NOTA: El incumplimiento con el procedimiento de enjuague de detergente anterior hará que el sistema de suministro del detergente se tape.

NOTA: NO USE:

Cloro, productos que contengan cloro u otros químicos corrosivos.

Líquidos que contengan solventes (como diluyentes, gasolina, aceites)

Productos que contengan fosfato trisódico

Productos que contengan amoníaco

Productos con bases ácidas

Estos químicos dañarán la unidad y la superficie a limpiar.

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE

Antes de empezar a limpiar, es importante revisar el área y retirar de ella objetos que podrían crear situaciones de peligro. Retire objetos del área con los que se podría tropezar, como juguetes o muebles de terraza. Verifique que todas las puertas y ventanas de su casa estén bien cerradas. También verifique que todas las plantas y los árboles que se encuentren en el área adyacente estén protegidos con una lona para así garantizar que no serán dañados por el rociado.

REUBICACIÓN DE LA UNIDAD

1.) Para mover la unidad a otro lugar durante la limpieza, apague la unidad antes de moverla.

2.) Ponga el cable de alimentación y la manguera de jardín en los dispositivos de retención, como lo muestran las

Figuras 25 y 26.

25

26

3.) Ponga la mano sobre el mango superior y el pie contra la base de la unidad como lo muestra la Fig. 27 e incline la unidad hacia atrás.

37

4.) Tire la unidad para moverla al lugar deseado.

5.) Retire la manguera y el cable de alimentación de los dispositivos de retención.

6.) Encienda la unidad para seguir usándola.

27

CONSEJOS GENERALES DE LIMPIEZA

Separe la vara de rociado en abanico (D) de la vara de la pistola (F) como lo muestra la Figura 28.

28

Limpie la boquilla con la herramienta de limpieza (O). Retire cualquier tierra que haya en el orificio de la boquilla de la vara de rociado en abanico, como lo muestra la Figura 29 y enjuáguela.

29

Para tareas de limpieza tales como limpieza de terrazas de madera o patios de ladrillo, limite su trabajo a aproximadamente 25 pies cuadrados por vez.

Enjuague el área antes de limpiarlo, con agua fresca.

Use sólo detergentes formulados para

Image 19
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Amp Electric Power WasherInterrupter Protection Important Safety Instructions Ground Fault CircuitGeneral Safety Rules Grounding InstructionsPW1750 Assembly PW1600 AssemblyOperation Handle Assembly PW1750Relocating Unit AccessoriesSurface Preparation TWO-YEAR Home USE Warranty General Cleaning TipsMaintenance Accessories Service InformationSymptom Cause Solution Règles DE Sécurité Généralites Importantes Consignes DE SécuritéDirectives Concernant LA Mise À Disjoncteur DE Fuite LA Terre GfciLA Terre Conserver CES DirectivesAssemblage DU PW1750 Assemblage DU PW1600Turbo Embout AccessoiresFonctionnement Buse Soufflante RéglableConseils Generaux DE Nettoyage Deplacement DE L’APPAREILPreparation DES Surfaces Arret / RangementFiche Technique Information SUR LES ServicesEntretien Usage ResidentielSymptôme Cause Solution Reglas Generales DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad ImportantesGuarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Puesta TierraEnsamblaje DE LA PW1750 Ensamblaje DE LA PW1600Boquilla Turbo OperaciónAccesorios Vara Ajustable DE Rociado EN AbanicoNota no USE Reubicación DE LA UnidadPreparación DE LA Superficie Depósito Para DetergenteInformación DE Servicio MantenimientoDoméstico Información TécnicaMEXICO, D.F CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUESíntoma Causa Solución Page Page Page
Related manuals
Manual 27 pages 38.38 Kb

PW1600, 598667-00, PW1750 specifications

The Black & Decker PW1750, PW1600, and 598667-00 are notable additions to the realm of pressure washers, showcasing a blend of power, efficiency, and advanced features designed to tackle a variety of cleaning tasks. These models are perfect for homeowners and professionals seeking reliable solutions for outdoor cleaning, including decks, patios, vehicles, and driveways.

The PW1750 boasts a powerful 1750 PSI (pounds per square inch) and a flow rate of 1.2 GPM (gallons per minute), making it an effective tool for removing tough dirt and grime. It is equipped with a 13-amp electric motor, ensuring consistent performance without the need for gas or oil. Its lightweight and compact design make it easy to maneuver and store, while the built-in carry handle enhances portability.

One of the standout features of the PW1750 is its adjustable spray nozzle, which allows users to customize the pressure according to the cleaning task at hand. This versatility is essential for switching between delicate surfaces like vehicles and sturdy areas such as concrete. The integrated detergent tank simplifies the process of applying soap, enhancing the effectiveness of cleaning.

Similarly, the PW1600, with its 1600 PSI and 1.2 GPM, combines efficacy with user-friendliness. Designed for quick assembly and operation, this model provides a cost-effective solution for lighter duty cleaning tasks. Its compact build does not compromise on power, featuring a robust electric motor that ensures reliable operation.

The 598667-00 is another remarkable device in this lineup, designed with a focus on durability and innovative features. Its sturdy construction ensures longevity, while the ergonomic handle and wheels promote convenience and ease of use. It also incorporates safety features such as a total stop system (TSS) that automatically shuts off the pump when the trigger is released, preventing damage and conserving energy.

All three models represent Black & Decker’s commitment to quality engineering and consumer satisfaction. They come with a variety of accessories, including multiple nozzle tips, a high-pressure hose, and detergent containers, which further enhance their versatility. Easy maintenance, user-friendly operation, and exceptional performance make the PW1750, PW1600, and 598667-00 ideal choices for anyone serious about outdoor cleaning tasks. Whether it's routine cleaning or tackling stubborn stains, these pressure washers provide the power and reliability needed for effective results.