Instrucciones de montaje y lista de piezas | PW1750 |
Operating Instructions and Parts List | PW1750 |
PARA REPARAR UN
APARATO DE DOBLE
AISLAMIENTO (Continuación)
• Use solamente la boquilla suministrada |
con esta máquina. |
Conexión de la Manguera de Jardín
1. Conecte el adaptador de pivote al |
orificio de entrada de agua de la |
bomba, si ya no está conectado. Fíjese |
Replacement Parts List
For Replacement Parts or Technical Assistance, Call 1-800-330-0712
• | Nunca deje la lanza sola mientras la |
| máquina esté funcionando. |
• | Nunca intente alterar los ajustes de |
| fábrica. La alteración de los ajustes de |
| fábrica podría dañar la unidad y |
| anulará la garantía. |
• | Siempre sujete firmemente la pistola y |
| lanza cuando inicie el funcionamiento y |
| opere la máquina. |
• NUNCA permita que la unidad funcione | |
| por más de un (1) minuto con el gatillo |
| suelto (off). El calor producido durante |
| ese tipo de funcionamiento dañará la |
| bomba. |
• | La lavadora a presión no está diseñada |
que el adaptador de pivote está |
marcado con las palabras “pump” |
(bomba) y “hose” (manguera). |
Asegúrese de conectar el lado de la |
bomba del adaptador al orificio de |
entrada de agua de la bomba para |
prevenir un daño a la rosca. |
2. Conecte la manguera de jardín al lado |
del adaptador de pivote marcado con |
“hose” (manguera). |
3. La pistola pulverizadora debe estar |
trabada en la posición “OFF” |
(apagado) por medio del cierre de |
seguridad del gatillo ubicado arriba del |
gatillo de la pistola. Accione el cierre |
teniendo la pistola y empujando el |
Please provide following information:
-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as shown in parts list
Address parts correspondence to: Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Mundy Memorial Drive
Mt. Juliet, TN 37122 U.S.A.
16
8 9
16
7
10
6
5
4
16
2
12
11
13
14
15
para bombear agua caliente. NUNCA la |
conecte a un suministro de agua |
caliente ya que reduciría |
cierre de la izquierda a la derecha. |
Apriete el gatillo para asegurarse que |
el mismo no se mueva. El cierre de |
1
3
significativamente la vida de la bomba. |
• NUNCA guarde la hidrolavadora a la |
intemperie o donde se pueda congelar. |
La bomba se dañaría seriamente. |
• Suelte el gatillo cuando vaya a cambiar |
de alta a baja presión. De no hacerlo |
podría dañar la boquilla. |
Mantenga la manguera lejos de objetos filudos.
Las mangueras que se revientan pueden ocasionar lesiones. Examine las mangueras con regularidad y cámbielas si están dañadas. No intente reparar una manguera dañada.
seguridad del gatillo debe quedar |
siempre trabado cuando la lavadora de |
presión no se esté usando. |
Adaptador de pivote
Manguera
de jardín
Ref. |
| Part |
|
No. | Description | Number | Qty. |
1 | Swivel Adapter | PM350100SV | 1 |
2 | Filter | PM350101SV | 1 |
3 | Pump Inlet | N/A | 1 |
4 | Switch | N/A | 1 |
5 | Gun Holder | PM350111SV | 1 |
6 | Tip Cleaner | PM008500AV | 1 |
7 | Turbo Nozzle | PM350108SV | 1 |
8 | Adjustable Fan Lance | PM350104SV | 1 |
9 | Gun | PM350109SV | 1 |
10 | Hose | PM350110SV | 1 |
11 | Hose Holder | PM350112SV | 1 |
12 | Handle | PM350114SV | 1 |
13 | Power Cord Holder | PM350113SV | 1 |
14 | Pump Outlet | N/A | 1 |
15 | Detergent Bottle | PM350105AV | 1 |
Figura 2 - Conexión de la manguera de jardín
16 | PM232200SV | 3 |
28 Sp | www.chpower.com |
| 9 |