Briggs & Stratton 2550 PSI manual Garantías, Garantía del sistema de control de emisiones

Page 53

Garantías

Garantía del sistema de control de emisiones

Briggs & Stratton Corporation (B&S), el California Air Resources Board (CARB, Consejo de recursos de aire de California) y la United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA, Agencia estadounidense de protección del medioambiente)

Declaración de garantía del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones del propietario para la garantía contra defectos)

Garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de California, Estados Unidos y Canadá

California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA y B&S le explican a continuación la garantía del sistema de control de emisiones de su pequeño motor para máquinas de servicio (SORE, Small Offroad Engine). En California, los modelos de pequeños motores para máquinas de servicio a partir del año 2006 deben estar diseñados, fabricados y equipados conforme a los exigentes estándares de lucha contra la contaminación del Estado. En otros lugares de Estados Unidos, los modelos de motores para máquinas de servicio con encendido por bujía a partir del año 1997 deben cumplir normas similares determinadas por la U.S. EPA. B&S debe garantizar el sistema de control de emisiones de su motor durante los períodos que se indican a continuación, siempre que no se haya hecho un uso indebido o negligente ni un mantenimiento inadecuado del pequeño motor para máquinas de servicio.

El sistema de control de emisiones incluye las siguiente piezas carburador, filtro de aire, sistema de encendido, conducto de combustible, silenciador y convertidor catalítico. También puede incluir conectores y otros conjuntos relacionados con las emisiones.

Si se cumplen las condiciones de la garantía, B&S reparará el motor sin coste alguno, incluido el diagnóstica, las piezas y la mano de obra.

Cobertura de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de Briggs & Stratton

Los pequeños motores para máquinas de servicio están garantizados contra defectos de las piezas de control de emisiones durante un período de dos años, conforme a las siguientes disposiciones. Si cualquier pieza del motor con cobertura es defectuosa, será reparada o sustituida por B&S.

Responsabilidades de la garantía del propietario

Como propietario del pequeño motor para máquinas de servicio, usted es responsable de la correcta realización de las

operaciones de mantenimiento que se enumeran en las

Instrucciones de uso y mantenimiento. B&S recomienda conservar todas las facturas relativas al mantenimiento del motor, pero B&S no puede denegar la garantía basándose únicamente en la falta de facturas o en la imposibilidad por parte del propietario de asegurar la correcta realización de todas las operaciones de mantenimiento.

Como propietario del pequeño motor para máquinas de servicio, debe ser consciente de que B&S puede denegar la cobertura de la garantía si el motor o uno de sus componentes falla debido a un uso indebido o negligente, un mantenimiento inadecuado o modificaciones no autorizadas.

Usted es responsable de presentar su pequeño motor para máquinas de servicio a un distribuidor autorizado de servicio B&S en el momento en que surja un problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía se llevarán a cabo en un plazo razonable, no superior a 30 días en ningún caso.

En caso de preguntas sobre los derechos y responsabilidades relativos a la garantía, consulte con un representante de servicio de B&S llamando al 1-414- 259-5262.

La garantía de emisiones es una garantía contra defectos. Los defectos se juzgan en función del rendimiento normal del motor. La garantía no dependerá de ninguna prueba de emisiones en funcionamiento.

Disposiciones de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de Briggs & Stratton

A continuación se detallan las disposiciones concretas relativas a la Cobertura de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones. Se añaden a la garantía de motores de B&S para motores no regulados, que figura en el Manual del Operario.

1. Piezas garantizadas

La presente garantía cubre únicamente las piezas que se enumeran a continuación (piezas del sistema de control de emisiones) siempre que tales piezas estuvieran presentes en el motor adquirido.

a. Sistema de regulación de combustible

•Sistema de enriquecimiento para arranque en frío (estrangulador electrónico)

•Carburador y piezas internas

•Bomba de combustible

•Conducto de combustible, acoplamientos del conducto de combustible, abrazaderas

•Depósito de combustible, tapón y cadena

•Bote de carbono

b.Sistema de inducción de aire

• Filtro de aire

• Colector de admisión

• Línea de purga y ventilación

c.Sistema de encendido

•Bujía(s)

•Sistema de encendido magnético

d. Sistema catalizador

•Convertidor catalítico

•Colector de escape

•Sistema de inyección de aire o válvula de impulso

Español

25

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents Operator’s Manual Pressure Washer Where to Find UsEngine Date PurchasedTable of Contents Safety Rules Operator SafetyHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionWhen Adding or Draining Fuel Unintentional sparking can result in fire or electric shock Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resultContact with muffler area can result in serious burns High pressure spray may damage fragile items including glass Risk of eye injury Spray can splash back or propel objectsAttach Handle and Accessory Tray AssemblyUnpack Pressure Washer Items in the carton includeAdd Fuel Add Engine OilFuel must meet these requirements High AltitudeConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EngineFeatures and Controls Clearances and Air Movement OperationPressure Washer Location How to Start Your Pressure Washer How to Stop Your Pressure Washer Follow these instructions to change Project Pro nozzles How to Use Accessory TrayHow to Use Project Pro Nozzles To apply detergent, follow these steps Cleaning and Applying DetergentUsage Tips Pressure Washer Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubeAutomatic Cool Down System Thermal Relief For RinsingPressure Washer Maintenance MaintenanceMaintenance Schedule Ring Maintenance Nozzle MaintenanceCheck High Pressure Hose Check Detergent Siphoning TubeOil Oil Recommendations Engine MaintenanceChecking Oil Level Adding Engine OilTo service the air cleaner, follow these steps Service Air CleanerService Spark Plug Install spark plug and tighten firmlyKeep areas within heavy line clear of debris After Each UseAir Cooling System Long Term Storage Winter StorageProblem Cause Correction TroubleshootingWarranties Emissions Control System WarrantyOwner’s Warranty Responsibilities Claims and Coverage Exclusions MaintenanceEmission Information Limited Warranty 800 Product SpecificationsCommon Service Parts Manual del Operario Limpiadora a Presión Dónde encontrarnosMotor Fecha de compraSeguridad de Operario Resolución de problemas GarantíasMontaje Características y mandos OperandoReglas de seguridad Seguridad de OperarioDerscripción del equipo Opere el limpiadora a presión Solamente al aire libre Riesgo de electrocuciónCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Aviso Desembale la limpiadora a presión MontajeConecte el manubrio y bandeja accesoria Los artículos que se encuentran en la caja sonAgregue combustible Agregar aceite al motorEl combustible debe reunir los siguientes requisitos Gran altitudProporcione el suministro de agua adecuado Conecte la manguera y el suministro de agua a la bombaLista de revision previa al arranque del motor Bomba Desarrolla alta presión de agua Características y mandosUbicación del limpiadora a presión OperandoCómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Espacio libre alrededor del limpiadora a presiónAdvertencia Cómo detener su máquina limpiadora a presión Utilización de la bandeja de accesoriosLa Presión Baja Cómo usar las boquillas Project ProLa Presión Alta Para cambiar las boquillas de Project ProEnjuage de la máquina limpiadora a presión Limpieza y aplicación del detergenteUso inclina Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasosSistema de enfriamiento automático alivio térmico Limpieza del tubo de inyección de detergenteMantenimiento de la limpiadora a presión MantenimientoPlan de mantenimiento Revise la manguera de alta presión Revise y limpie el colador de entradaChequee el tubo de sifón del detergente Revise la pistolaMantenimiento de los anillos o Mantenimiento del motorComprobación del nivel de aceite Aceite Recomendaciones sobre el aceiteAfloje el tornillo a y quite la cubierta B Cambio de aceite del motorServicio del depurador de aire Servicio del bujíaServicio del apagachispas Despues de cada usoSistema de refrigeración de aire BRIGGSandSTRATTON.COMAlmacenamiento prolongado Almacenamiento para inviernoProblema Causa Solución Resolución de problemasGarantía del sistema de control de emisiones GarantíasResponsabilidades de la garantía del propietario Operaciones de mantenimiento que se enumeran en lasInformación sobre emisiones Garantía Limitada Temperatura del suministro Especificaciones del productoServicio común despide

2550 PSI specifications

The Briggs & Stratton 2550 PSI pressure washer is a powerful cleaning tool designed to tackle a variety of outdoor tasks with ease. With a maximum cleaning power of 2550 PSI, this machine is well-equipped for efficiently removing dirt, grime, and stubborn stains from surfaces such as driveways, patios, decks, and vehicles.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 2550 PSI pressure washer is its durable and reliable engine. Powered by a Briggs & Stratton 550 Series engine, it delivers consistent performance and dependable starts, allowing users to get to work without the frustration of engine failure. This engine is designed with an overhead valve (OHV) configuration, which increases efficiency while reducing emissions.

The pressure washer is also user-friendly, featuring a convenient push-button start system. This eliminates the need for pull cords, making it easier for anyone to get started quickly. The unit boasts an ergonomic design that includes a comfortable handle and the option for folding handles, making storage and transport simple.

In terms of functionality, the Briggs & Stratton 2550 PSI model is equipped with a 2.0-gallon per minute (GPM) water flow rate, allowing for effective cleaning without excessive water usage. The unit comes with a variety of nozzle options, providing different spray patterns to suit various tasks. The quick-connect nozzle system makes switching between nozzles easy and efficient.

Another key characteristic of this pressure washer is its rugged frame and all-terrain wheels, which ensure stability and maneuverability during operation. The wheels are designed to withstand various surfaces, allowing users to roll the machine over grass, gravel, or smooth pavement with ease.

Furthermore, the Briggs & Stratton 2550 PSI pressure washer features a built-in detergent tank that simplifies the process of applying soap while cleaning. This tank is easy to fill and ensures that users can tackle tougher cleaning jobs without the hassle of additional equipment.

With its combination of power, efficiency, and user-friendly design, the Briggs & Stratton 2550 PSI pressure washer stands out in the market as a reliable tool for homeowners and outdoor cleaning enthusiasts alike. Its blend of innovative features and practicality makes it an excellent choice for achieving professional-quality cleaning results.
Top Page Image Contents