Campbell Hausfeld GN0950, GN0800 warranty Quem Concede Esta Garantia Garantidor, 12 Pg

Page 12

Instruções de Operação

Garantia Limitada

1.DURAÇÃO 90 (noventa) dias a partir da data de compra pelo primeiro comprador. Unidades usadas para locação, e finalidades industriais ou comerciais são garantidas por um período de 90 dias da data da compra.

2.QUEM CONCEDE ESTA GARANTIA (GARANTIDOR):

Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telefone: (800) 803-1436

3.QUEM RECEBE ESTA GARANTIA (COMPRADOR): O comprador original (não para objetivo de revenda) do gerador Campbell Hausfeld.

4.QUAIS SÃO OS PRODUTOS COBERTOS POR ESTA GARANTIA: Qualquer gerador portátil Campbell Hausfeld fornecido e fabricado pelo Garantidor.

5.O QUE ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA: Defeitos substanciais de material e mão de obra que se apresentem durante o prazo de garantia.

6.O QUE NÃO ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA:

A.Garantias implícitas, incluindo as de COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO SÃO LIMITADAS A PARTIR DA DATA DA COMPRA ORIGINAL, CONFORME ESTABELECIDO NO ITEM DURAÇÃO ACIMA. Alguns estados (nos Estados Unidos) não permitem limites referentes ao prazo de duração da garantia implícita, de forma que os limites acima podem não se aplicar ao seu caso.

B.QUALQUER PERDA, DANO OU DESPESA INCIDENTAIS, INDIRETOS OU RESULTANTES, QUE POSSAM RESULTAR DE QUALQUER DEFEITO, FALHA OU MAU FUNCIONAMENTO DO PRODUTO DA CAMPBELL HAUSFELD. Alguns estados (nos Estados Unidos) não permitem a exclusão ou limite de danos incidentais ou resultantes, de forma que o limite e exclusão acima podem não se aplicar ao seu caso.

C.Qualquer falha resultante de acidente, dano de remessa, abuso por parte do comprador, negligência ou da não operação do produto de acordo com as instruções no(s) manual(ais) do proprietário que acompanha(m) este produto.

D.Serviços de pré-entrega, isto é, montagem, óleo ou lubrificantes e ajustes.

E.Itens ou serviços normalmente exigidos para manter o produto, isto é, lubrificantes e filtros.

F.Componentes do motor a gasolina estão expressamente excluídos dessa garantia limitada. Esses componentes devem ser devolvidos pelo comprador ao fabricante original ou ao seus agentes de serviços autorizados para conserto.

7.RESPONSABILIDADES DO GARANTIDOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: Consertar ou substituir, a critério do garantidor, o gerador ou o(s) componente(s) que apresente(m) defeito durante o prazo de garantia.

8.RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA:

A.Apresentar comprovante da data de compra e registros de manutenção.

B.Entregar ou remeter o gerador ou componente ao Centro de Serviço Autorizado da Campbell Hausfeld mais próximo. Os custos de frete, se houver, devem ser por conta do comprador.

C.Usar cuidado adequado na operação e manutenção do gerador, conforme descrito no(s) manual(ais) do proprietário.

9.QUANDO O GARANTIDOR IRÁ CONSERTAR OU SUBSTITUIR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA:

A.Consertos ou substituições serão programados e realizados de acordo com o fluxo de trabalho normal no local de conserto e dependendo da disponibilidade das peças para reposição.

B.Se o comprador não receber resultados satisfatórios do Centro de Serviço Autorizado, o comprador deve contatar a

Campbell Hausfeld (veja o parágrafo 2).

Esta garantia limitada é valida somente nos E.U.A., no Canadá e no México e oferece direitos legais específico. Você pode também ter outros direitos, que variam de um estado para outro (nos Estados Unidos), ou de um país para outro.

12 Pg

Image 12
Contents General Safety Portable GeneratorsDescription UnpackingOperation PRE-OPERATIONGrounding StartingMaintenance GN0950 and GN0800Extension Cords Maintenance Schedule Spark PlugAir Filter Fuel FilterGN0950 and GN0800 Troubleshooting Chart Symptom Possible Causes Corrective ActionLimited Warranty Geradores Portáteis DescriçãoDesembalagem Segurança GeralOperação ContinuaçãoPRÉ-OPERAÇÃO AterramentoManutenção Programa DE Manuteção AçãoCada 150 horas Ou a cada 3 mesesGN0950 and GN0800 Tabela para Pesquisa de Avarias 11 PgQuem Concede Esta Garantia Garantidor 12 PgNotas 13 PGGeneradores portátiles DescripcíonPara Desempacar Medidas de SeguridadFuncionamiento ContinuaciónAntes DE Manejar EL Generador Conexion CON TierraMantenimiento Cordones DE ExtensionPlanificación DE Mantenimiento Artículo Acción Cada 50 horas Cada 150 horas Cada mesGuía de Diagnóstico de Averías 18 Sp19 Sp Garantía LimitadaNotas

GN0800, GN0950 specifications

The Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are powerful and efficient air compressors designed to cater to the needs of both DIY enthusiasts and professional users alike. Known for their durability and performance, these models are equipped with features that make them stand out in a crowded market.

The GN0800 is a 1.0 HP, 8-gallon air compressor, providing ample airflow for a variety of tasks such as inflating tires, powering pneumatic tools, and spraying paint. Its oil-free pump offers a maintenance-free experience, meaning users can focus on their projects without the hassle of oil changes. The GN0800 also features a quick recovery time; with a maximum pressure of 125 PSI, it can quickly recharge, allowing for continuous use in demanding applications.

On the other hand, the GN0950 comes with a more robust configuration. This model is designed to tackle tougher jobs and heavy-duty applications. It boasts a 2.0 HP motor and a large 9-gallon tank, enabling it to store more air, which lends to longer run times without frequent cycling. The GN0950 can reach up to 145 PSI, providing even higher pressure for more demanding tasks, making it suitable for a wide range of industrial and construction applications.

Both models feature a compact design and lightweight construction, making them easily portable. They come equipped with conveniently placed handles and wheels, which enhance mobility around job sites or workshops. Additionally, these compressors feature multiple outlet ports, allowing users to connect various tools simultaneously, improving productivity and efficiency.

In terms of safety, the Campbell Hausfeld GN series is designed with user protection in mind. They include thermal overload protection, which prevents the motor from overheating, extending the life of the compressor.

Another important aspect is their noise level. Both the GN0800 and GN0950 are designed to operate quietly, allowing users to work comfortably without excessive noise disrupting their tasks.

In summary, the Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are reliable air compressors that offer excellent performance, durability, and features that cater to versatile applications, making them an excellent investment for anyone looking to undertake air-powered tasks effectively.