Campbell Hausfeld GN0950, GN0800 warranty Mantenimiento, Cordones DE Extension

Page 16

Funcionamiento

CORDONES DE EXTENSION

(Continuación)

LONGITUD MÁXIMA RECOMENDADA (EN PIES)

 

aceite y combustible en la proporción de 50:1 (2,6 onzas de aceite por un galón de gasolina).

2.

Desconecte todas las cargas del

 

generador.

3.

Coloque la llave de

 

 

 

combustible en la

Amperios

Vatios

Vatios

Cable

Cable

Cable

Cable

Cable

 

120 V

220 V

#8

#10

#12

#14

#16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.5

300

600

 

1000

600

375

250

 

5

600

1200

 

500

300

200

125

 

7.5

900

1800

 

350

200

125

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

posición de abierto

 

(vertical); apuntando

 

hacia abajo.

4.

Ponga el interruptor de

 

obturar/marchar en

 

obturar.

5.

Encienda el

interruptor del motor presionando la parte superior del mismo.

6.Tire la cuerda de arranque con un movimiento rápido y fluido.

7.Ponga el interruptor de obturar/marchar en marchar.

8.Después de cada arranque, deje que el motor marche por 2 o 3 minutos sin ninguna carga.

!PRECAUCION

tiempo, use una mezcla de gasolina y aceite de 30:1 y hágalo funcionar a un límite de carga menor al 75%.

PARA APAGAR EL GENERADOR

1.Desconecte todos los aparatos eléctricos del generador.

2.Deje que el motor marche por 2 o 3 minutos sin ninguna carga.

3.Apague el interruptor del

motor presionando la parte inferior del mismo. Esto ahogará al motor.

4.Coloque la llave de combustible en la posición de cerrado (horizontal).

5.Verifique que el generador se haya parado completamente.

6.Deje que la unidad se enfríe antes de guardarla.

combinado de varios tomacorrientes no debe exceder la carga máxima indicada por la

clasificación del generador.

3. Reduzca la carga si el

Protector de AC (interruptor) se apaga. Presione el botón para reiniciar.

NOTA: La tasa de consumo de potencia puede calcularse multiplicando voltios por amperios. El resultado es igual a la potencia en vatios.

Nunca exceda la máxima potencia en vatios indicada para el generador o cualquier tomacorriente individual. Consulte los manuales y etiquetas de los productos para determinar la potencia en vatios usada por los aparatos que carga el generador.

Los cordones eléctricos largos y los cordones de extensión aumentan la tasa

Mantenimiento

La velocidad del motor ha sido fijada para rendir el voltaje más apropiado. Nunca trate de modificar o ajustar la velocidad o el rendimiento del motor.

PARA ABLANDAR EL MOTOR

Las primeras 25 horas de funcionamiento se consideran el período de ablande para el motor. Durante este

APARATOS QUE GARGA EL GENERADOR

1.Los receptáculos de 120 voltios (tipo NEMA 5-15) están capacitados para 13 amperes en los modelos de 60 Hz (GN950). Los receptáculos de 240 voltios están clasificados para 10 amperes en los modelos de 50 Hz (GN800)

2.La carga total que resulta del uso

de consumo de potencia. Use los cordones de extensión más cortos posibles.

USO INFRECUENTE

Si el generador se usa con poca frecuencia, puede haber dificultades en prender el motor. Para ayudar a evitar estas dificultades, debe ponerse el generador en funcionamiento por 30 minutos por semana aproximadamente.

 

ESTIMACIONES DE USO DE POTENCIA (VATIOS)

 

 

Aparato de carga

Vatios

Aparato de carga

Vatios

 

Computadora

300

Aspiradora manual

500

 

Reproductor de CD

100

Taladro eléctrico

500

 

Videograbadora

100

Cortadora de cercos

500

 

Radio

100

Bordeadora

500

 

 

 

 

 

 

 

Televisión

300

Cafetera

1200

 

Receptor

420

Cacerola eléctrica/Freidora

200

 

Microondas

800

Luces de exteriores

75-150

 

Licuadora

300

Luces de insectos

50

 

 

 

 

 

 

 

ALMACENAMIENTO

Si el generador no será usado por períodos largos, deben observarse los procedimientos siguientes antes de guardarlo:

1.Drene toda la gasolina del tanque, de las líneas y del carburador.

2.Quite la bujía. Limpie cualquier depósito de carbón

16 Sp

Image 16
Contents General Safety Portable GeneratorsDescription UnpackingOperation PRE-OPERATIONGrounding StartingGN0950 and GN0800 MaintenanceExtension Cords Maintenance Schedule Spark PlugAir Filter Fuel FilterGN0950 and GN0800 Troubleshooting Chart Symptom Possible Causes Corrective ActionLimited Warranty Geradores Portáteis DescriçãoDesembalagem Segurança GeralOperação ContinuaçãoPRÉ-OPERAÇÃO AterramentoManutenção Programa DE Manuteção AçãoCada 150 horas Ou a cada 3 mesesGN0950 and GN0800 Tabela para Pesquisa de Avarias 11 PgQuem Concede Esta Garantia Garantidor 12 PgNotas 13 PGGeneradores portátiles DescripcíonPara Desempacar Medidas de SeguridadFuncionamiento ContinuaciónAntes DE Manejar EL Generador Conexion CON TierraMantenimiento Cordones DE ExtensionPlanificación DE Mantenimiento Artículo Acción Cada 50 horas Cada 150 horas Cada mesGuía de Diagnóstico de Averías 18 Sp19 Sp Garantía LimitadaNotas

GN0800, GN0950 specifications

The Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are powerful and efficient air compressors designed to cater to the needs of both DIY enthusiasts and professional users alike. Known for their durability and performance, these models are equipped with features that make them stand out in a crowded market.

The GN0800 is a 1.0 HP, 8-gallon air compressor, providing ample airflow for a variety of tasks such as inflating tires, powering pneumatic tools, and spraying paint. Its oil-free pump offers a maintenance-free experience, meaning users can focus on their projects without the hassle of oil changes. The GN0800 also features a quick recovery time; with a maximum pressure of 125 PSI, it can quickly recharge, allowing for continuous use in demanding applications.

On the other hand, the GN0950 comes with a more robust configuration. This model is designed to tackle tougher jobs and heavy-duty applications. It boasts a 2.0 HP motor and a large 9-gallon tank, enabling it to store more air, which lends to longer run times without frequent cycling. The GN0950 can reach up to 145 PSI, providing even higher pressure for more demanding tasks, making it suitable for a wide range of industrial and construction applications.

Both models feature a compact design and lightweight construction, making them easily portable. They come equipped with conveniently placed handles and wheels, which enhance mobility around job sites or workshops. Additionally, these compressors feature multiple outlet ports, allowing users to connect various tools simultaneously, improving productivity and efficiency.

In terms of safety, the Campbell Hausfeld GN series is designed with user protection in mind. They include thermal overload protection, which prevents the motor from overheating, extending the life of the compressor.

Another important aspect is their noise level. Both the GN0800 and GN0950 are designed to operate quietly, allowing users to work comfortably without excessive noise disrupting their tasks.

In summary, the Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are reliable air compressors that offer excellent performance, durability, and features that cater to versatile applications, making them an excellent investment for anyone looking to undertake air-powered tasks effectively.