Campbell Hausfeld GN0800, GN0950 warranty Manutenção

Page 9

GN0950 and GN0800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EXTENSÕES

 

 

 

 

 

 

 

Operação (continuação)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPRIMENTOS MÁXIMOS RECOMENDADOS (EM PÉS)

 

 

3. Abra a chave de

 

 

 

 

 

Amps

Watts

Watts

Fio

Fio

Fio

Fio

Fio

 

 

 

 

 

 

120 V

220 V

No. 8

No.10

No. 12

No. 14

No. 16

 

combustível – chave na

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.5

300

600

 

 

 

1000

600

 

 

375

250

 

 

posição vertical,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

600

1200

 

 

 

500

300

 

 

200

125

 

 

apontando para baixo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.5

900

1800

 

 

 

350

200

 

 

125

100

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Coloque o interruptor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARADA DO GERADOR

 

 

nominais da

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

afogador/marcha para a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Retire todos os dispositivos de carga

carga do

 

 

 

 

 

 

 

 

posição afogador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elétrica do gerador.

 

 

 

 

gerador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Deixe o motor ligado por 2 a 3 minutos

3. Reduza a carga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se o Protetor AC (interruptor)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sem carga elétrica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desligar. Pressione o botão para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Ligue o motor

 

 

 

3.

Desligue o motor,

 

 

 

 

repor.

 

 

 

 

 

 

 

 

pressionando a

 

 

 

 

 

pressionando a

 

 

 

 

OBS: Pode-se calcular a potência solicitada

 

parte superior da

 

 

 

 

 

parte inferior do

 

 

 

 

multiplicando-se volts por ampères. O

 

chave.

 

 

 

 

 

interruptor. O motor

 

 

número resultante é a potência.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

deve parar

 

 

 

 

Nunca ultrapasse a potência máxima

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

indicada para gerador ou qualquer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Puxe o cordão de partida com um

4.

Feche a chave de

 

 

 

 

outra tomada individual. Consulte os

 

 

 

 

manuais do proprietário e as etiquetas

 

movimento suave, mas rápido.

 

 

combustível na posição

 

 

 

 

 

 

 

 

 

do produto para determinar a potência

7. Coloque o interruptor do

 

 

 

horizontal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de dispositivos de carga elétrica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

afogador/marcha na posição

 

 

 

 

 

 

 

 

Fios elétricos longos e fios de extensão

 

de marcha.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consomem energia adicional. Mantenha

 

 

5.

Verifique se o gerador parou

 

 

8. Após cada partida, deixe o motor

 

 

os fios no menor comprimento possível.

 

 

completamente.

 

 

 

 

 

funcionar por 2 ou 3 minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Deixe que a unidade se esfrie antes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sem carga.

 

 

Manutenção

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de guardá-la.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

! CUIDADO

 

AVeloc-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

idade do

 

DISPOSITIVO DE CARGA

 

 

USO ESPORÁDICO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

motor é pré-ajustada para fornecer

 

 

 

 

 

 

 

 

1. As tomadas de 120 V (tipo NEMA

Se o gerador for usado com pouca

 

 

voltagem de saída adequada. Não tente

 

 

 

nunca modificar ou ajustar a velocidade do

 

 

5-15) suportam 13 amps nos modelos

freqüência a partida pode tornar-se

motor ou a voltagem de saída.

 

 

 

de 60 Hz (GN950). As tomadas de

difícil. Para que se possa contribuir para

AMACIAMENTO DO MOTOR

 

 

 

240 V suportam 10 A, nos modelos

evitar problemas na partida o gerador

 

 

 

de 50 Hz (GN800).

 

 

 

 

deve funcionar durante

 

 

 

 

As primeiras 25 horas de operação são

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

A carga total combinada através de

aproximadamente 30 minutos

 

 

consideradas como o período de

 

 

 

 

qualquer combinação de tomadas

por semana.

 

 

 

 

 

 

 

amaciamento do motor. Durante esse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

não deve ultrapassar os limites

ARMAZENAGEM

 

 

 

 

período, use uma mistura de gasolina e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se o gerador não for usado por um

óleo na relação de 30:1, e opere com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

longo prazo, devem ser observados os

menos de 75% do limite de carga elétrica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

procedimentos de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pré-armazenagem abaixo:

 

 

 

CONSUMO ESTIMADO DE ENERGIA (WATTS)

 

 

 

 

1. Drene todo o combustível do

 

 

 

 

 

 

 

tanque, tubulações e

 

 

 

 

 

 

Dispositivo de Carga

Watts

Dispositivo de Carga

 

 

Watts

 

 

 

 

 

 

 

 

carburador.

 

 

 

 

 

 

Computador

300

 

Aspirador de pó portátil

500

 

2. Remova a vela.

 

 

 

 

 

 

CD player

100

 

Furadeira

 

 

 

500

 

Limpe qualquer

 

 

 

 

 

 

Vídeo cassete

100

 

Tupia

 

 

 

500

 

depósito de carvão.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verifique a cor – a

 

 

 

 

 

 

Rádio

100

 

Aparador grama

 

 

500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vela deve ser

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Televisão

300

 

Cafeteira

 

 

 

1200

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sempre marrom claro.

 

 

 

 

 

Receiver

420

 

Cozedor/Fritadeira

 

 

200

 

Verifique a folga; ela

 

 

 

 

 

Microondas

800

 

Lâmpadas externas

 

 

75-150

 

deve ser de 0,7 a 0,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mm.

 

 

 

 

 

 

 

 

Liquidificador

300

 

Lâmpada insetos

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 Pg

Image 9
Contents Portable Generators General SafetyDescription UnpackingPRE-OPERATION OperationGrounding StartingMaintenance GN0950 and GN0800Extension Cords Spark Plug Maintenance ScheduleAir Filter Fuel FilterSymptom Possible Causes Corrective Action GN0950 and GN0800 Troubleshooting ChartLimited Warranty Descrição Geradores PortáteisDesembalagem Segurança GeralContinuação OperaçãoPRÉ-OPERAÇÃO AterramentoManutenção Ação Programa DE ManuteçãoCada 150 horas Ou a cada 3 meses11 Pg GN0950 and GN0800 Tabela para Pesquisa de Avarias12 Pg Quem Concede Esta Garantia Garantidor13 PG NotasDescripcíon Generadores portátilesPara Desempacar Medidas de SeguridadContinuación FuncionamientoAntes DE Manejar EL Generador Conexion CON TierraCordones DE Extension MantenimientoArtículo Acción Cada 50 horas Cada 150 horas Cada mes Planificación DE Mantenimiento18 Sp Guía de Diagnóstico de AveríasGarantía Limitada 19 SpNotas

GN0800, GN0950 specifications

The Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are powerful and efficient air compressors designed to cater to the needs of both DIY enthusiasts and professional users alike. Known for their durability and performance, these models are equipped with features that make them stand out in a crowded market.

The GN0800 is a 1.0 HP, 8-gallon air compressor, providing ample airflow for a variety of tasks such as inflating tires, powering pneumatic tools, and spraying paint. Its oil-free pump offers a maintenance-free experience, meaning users can focus on their projects without the hassle of oil changes. The GN0800 also features a quick recovery time; with a maximum pressure of 125 PSI, it can quickly recharge, allowing for continuous use in demanding applications.

On the other hand, the GN0950 comes with a more robust configuration. This model is designed to tackle tougher jobs and heavy-duty applications. It boasts a 2.0 HP motor and a large 9-gallon tank, enabling it to store more air, which lends to longer run times without frequent cycling. The GN0950 can reach up to 145 PSI, providing even higher pressure for more demanding tasks, making it suitable for a wide range of industrial and construction applications.

Both models feature a compact design and lightweight construction, making them easily portable. They come equipped with conveniently placed handles and wheels, which enhance mobility around job sites or workshops. Additionally, these compressors feature multiple outlet ports, allowing users to connect various tools simultaneously, improving productivity and efficiency.

In terms of safety, the Campbell Hausfeld GN series is designed with user protection in mind. They include thermal overload protection, which prevents the motor from overheating, extending the life of the compressor.

Another important aspect is their noise level. Both the GN0800 and GN0950 are designed to operate quietly, allowing users to work comfortably without excessive noise disrupting their tasks.

In summary, the Campbell Hausfeld GN0800 and GN0950 are reliable air compressors that offer excellent performance, durability, and features that cater to versatile applications, making them an excellent investment for anyone looking to undertake air-powered tasks effectively.