MTD 31A-020-900 manual Otras Advertencias DE Seguridad

Page 38

REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO

14.Evite los encendidos accidentales. Permanezca el posición de arranque siempre que active la unidad. Tanto el operador como el equipo deben encontrarse en posición estable durante el arranque.

15.Utilice la herramienta adecuada. Utilice esta her- ramienta para el propósito para el que ha sido dis- eñada.

16.No pierda el equilibrio. Mantenga los pies correcta- mente colocados y bien balanceados.

17.Sostenga la unidad con ambas manos durante el funcionamiento. Sostenga los agarres y asas firme- mente con las manos.

18.Mantenga las manos, cara y pies a la distancia de seguridad de todos los componentes móviles. No toque ni intente detener el rotor mientras se encuen- tre en movimiento.

19.Si el rotor no se mueve libremente debido a su con- gelación, descongele el aparato completamente antes de intentar encenderlo.

20.Mantenga el rotor libre de residuos.

21.No intente limpiar el rotor con el motor en marcha. Apague el motor en primer lugar y desconecte el cable prolongador.

22.Mantenga la ropa y las extremidades alejadas del rotor.

23.Detenga siempre el motor si no se encuentra limpiando nieve o mientras camina de un lugar a otro.

24.Desconecte la alimentación del rotor mientras se encuentre transportando el quitanieves o éste no se encuentre en uso.

25.Después de golpear un objeto extraño, apague la unidad e inspeccione si existen daños en el qui- tanieves. Desconecte la unidad. Repare los daños antes de reiniciar y volver a utilizar el aparato.

26.Si el equipo comienza a vibrar de forma anormal, deténgalo y compruebe la causa inmediatamente. La vibración suele ser señal de problemas.

27.Detenga el motor y desconecte la unidad siempre que abandone la posición de uso, antes de desatas- car el rotor o descargar el tubo, y durante las reparaciones, ajustes o inspecciones.

28.Utilice únicamente componentes de repuesto y accesorios originales del fabricante en este equipo. Estos accesorios se encuentran disponibles en su distribuidor autorizado. El uso de componentes o accesorios no autorizados podría generar serias lesiones en el usuario y daños en la unidad, así como la invalidez de su garantía.

29.No utilice el equipo sosteniéndolo con las manos. No coja el aparato si se encuentra encendido y en marcha. El equipo ha sido diseñado para desplazarse por el suelo.

OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

1.Asegúrese de que la unidad se encuentra bien ase- gurada durante su transporte.

2.Almacene el equipo en una zona seca, bloqueada, o lo suficientemente alta como para evitar su uso sin autorización, alejada del alcance de los niños.

3.No inserte ni inyecte agua ni ningún otro líquido en el dispositivo. Mantenga las manos secas, limpias y libres de residuos. Limpie el equipo después de cada uso.

4.Si las etiquetas del equipo comienzan a deteriorarse o despegarse, póngase en contacto con su dis- tribuidor autorizado.

5.Conserve estas instrucciones. Consúltelas a menudo y utilícelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien este aparato, préstele también estas instruc- ciones.

6.Transporte con cuidado los quitanieves. Siga las instrucciones de lubricado y cambio de accesorios.

EXPLICACION DE NOTA, ADVERTENCIA Y SIMBOLO DE GARANTIA

1.Una NOTA usada para comunicar información adi- cional, para destacar una explicación particular, o para expander una instrucción específica.

2.Una ADVERTENCIA identifica un procedimiento que, si no se acomete o se realiza inadecuadamente, puede provocar heridas personales y/o daños a la unidad.

3.EL (SIMBOLO DE GARANTIA) sirve para noti- ficar que por los menos las instrucciones o procedimientos deben llevarse al cabo, cualiquier daño invalidará la garantía y los gastos de la repara- ciones serán asumidos por el dueño. Cualquier otro servicio, con excepción del mantenimiento del usuario, deberá ser realizado por un Centro de Servicio Autorizado Yard Machines. Los daños o condiciones causadas por practicas de manten- imiento inadecuadas, las cuales hagan que el pro- ducto sea inoperable invalidarán la garantía del fabri- cante.

4.PARA LA GARANTIA O EL SERVICIO póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado de Yard Machines llamando al número 800# de la cubierta posterior.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

37

Image 38
Contents Operator’s Manual Table of Contents Rules for Safe Operation Before OperatingPlease Read Save These Instructions While Operating Warranty Symbol Other Safety WarningsSafety and International Symbols Rear Connect the Cord Adjust Shaft LengthOperating Instructions Positioning the Assist HandleTips for Best Snow Throwing Results Overload Protection SwitchOperating the Snow Thrower INSPECTING/REPLACING the Drive Belt Maintenance InstructionsServicing the Unit Storage CleaningReplacing the Plate TransportingTroubleshooting SpecificationsParts List Parts No DescriptionPage MTD LLC Manuel de Utilisation Table DES Matières Alerte DE Sécurité Consignes DE SécuritéAvertissement Pendant Lutilisation Conserver CES Instructions Autres Avertissement DE SecuriteSymboles DE Sécurité ET Internationaux Symbole Signification Symbole Alerte DE SécuritéConsignes DE Sécurité Reglez LA Longueur DE Larbre Instructions Pour MontageBranchez LE Cordon Positionnement DE LA Poignee DAS- SistanceAstuces Pour UN Meilleur Deneigeage Resultats Interrupteur DE Protection Contre LES SurchargesUtilisation DE LA Deneigeuse Instructions DE Mantenimiento Maintenance DE LappareilINSPECTION/REMPLACEMENT DE LA COUR- Roie Nettoyage Remplacement DE LA PlaqueEmmagasinage TransportDépannage CaractéristiquesListe DES Pièces Pièce DescriptionPage MTD LLC Manuel del Dueño/Operador Índice Antes DEL USO Reglas DE Funcionamiento SeguroSI Tiene PREGUNTAS, Llame AL Advertencia Durante EL USO Otras Advertencias DE Seguridad Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE GarantiaSeguridad Y Símbolos Internacionales ASA Ajuste DE LA Longitud DEL EJE Instrucciones DE EnsambleConecte EL Cable Colocación DEL ASA DE ApoyoSugerencias Para Conseguir LOS Mejores Resultados Interruptor DE Protección DE SobrecargaUSO DEL Quitanieves Inspeccionar / Reemplazar LA Cinta DE Transmisión Instrucciones DE MaintenimientoReparación DEL Equipo Limpieza Reemplazar LA PlacaAlmacenamiento TransporteResolucion DE Problemas EspecificacionesLista DE Piezas Componente DescripciónNotas MTD LLC Page Stop

31A-020-900 specifications

The MTD 31A-020-900 is a standout model in the realm of outdoor power equipment, specifically designed for homeowners seeking effective lawn care solutions. Known for its robust construction and user-friendly features, this machine has gained favor among gardening enthusiasts.

One of the key attributes of the MTD 31A-020-900 is its powerful engine. Equipped with a reliable gas engine, the unit provides enough power to tackle a variety of tasks, from mowing to mulching. This engine is designed not only for efficiency but also for fuel economy, minimizing the need for frequent refueling and allowing users to cover larger areas in one go.

The cutting deck of the MTD 31A-020-900 is another highlight. It features a wide cutting path that allows for quick mowing, significantly reducing the time required to maintain your lawn. Additionally, the adjustable cutting height gives users the flexibility to choose their preferred grass length, catering to different lawn types and seasonal requirements.

In terms of maneuverability, the MTD 31A-020-900 is designed with user comfort in mind. Its ergonomic handles and lightweight design make it easy to navigate around obstacles and tight spaces in the garden. The inclusion of large wheels further enhances its stability and performance on uneven terrain, ensuring a smooth mowing experience.

The machine also boasts advanced safety features, including a blade brake that stops the blades quickly when the user releases the throttle. This feature is particularly important for preventing accidents and ensuring that the mowing process is as safe as possible.

Moreover, the MTD 31A-020-900 is equipped with a reliable start system, making it easy for users to get started right away without unnecessary hassle. With its reliable ignition and smooth operation, both novice and experienced users can enjoy a seamless lawn care experience.

In conclusion, the MTD 31A-020-900 stands out as a powerful, efficient, and user-friendly lawn mower. Its strong engine, versatile cutting options, and focus on safety and ease of use make it an excellent choice for anyone looking to maintain a beautiful lawn with minimal effort. This machine is well-suited for residential applications, providing the reliability and performance that today's homeowners desire.