MTD 31A-020-900 manual Mtd Llc

Page 48

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:

MTD LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios.

MTD LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos (2) años, a partir de la fecha de compra original y a su entera discreción, arreglará o substituirá sin costo alguno cualquier pieza cuyo material o mano de obra se considere defectu- oso. Esta garantía limitada se deberá aplicar únicamente si este producto ha sido manejado y mantenido de acuerdo al Manual del Operario incluido con el producto y, si no ha sido sometido a mal uso, abuso, uso comercial, negligencia, accidente, mantenimiento inapropiado, alteración, vandalis- mo, hurto, fuego, agua o daños debidos a otros riesgos o desastre natural. Los daños ocasionados por la instalación o el uso de cualquier accesorio o aditamento que no esté aprobado por MTD y que sea usado con el (los) producto(s) contemplados en este manual, anularán la garantía con respecto a cualquier daño resultante. Esta garantía está lim- itada a noventa (90) días a partir de la fecha de compra orig- inal al detalle de cualquier producto MTD que se use para alquiler, para propósitos comerciales o cualquier otro propósito que genere ingresos.

CÓMO OBTENER SERVICIO: El servicio de garantía se encuentra disponible A TRAVÉS DE SU DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO, AL PRESENTAR UN COMPROBANTE DE COMPRA. Para ubicar al distribuidor de su área, por favor consulte las Páginas Amarillas o contacte al Departamento de Servicio al Consumidor de MTD LLC llame al 1-866-747-9816 o, escriba a P.O. Box 361131, Cleveland OH 44136-0019. Si está en Canadá, llame al 1-800-668-1238. No se aceptará ningún producto que sea enviado directamente a la fábrica, a menos que haya recibido autorización previa por escrito por parte del Departamento de Servicio al Consumidor de MTD LLC.

Esta garantía limitada no ofrece cobertura en los sigu- ientes casos:

A.Correa de transmisión

B.MTD no le ofrece ninguna garantía a los productos que sean vendidos o exportados fuera de los Estados Unidos de América, sus posesiones y territorios, excep- to aquellos que se vendan a través de los canales de dis- tribución para exportación autorizados por MTD.

MTD se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier producto MTD, sin adoptar ninguna obligación para modificar cualquier producto fabricado con anteriori- dad.

Ninguna garantía implícita es aplicable después del período de aplicabilidad de la garantía expresa escrita con anterioridad, incluyendo cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular con respecto a las piezas identifi- cadas. Exceptuando lo mencionado anteriormente, ninguna otra garantía expresa bien sea escrita o verbal con respecto a cualquier producto que sea concedida por cualquier persona o entidad, incluyendo al dis- tribuidor o minorista, deberá comprometer a MTD LLC durante el período de la Garantía, el remedio exclusivo es el arreglo o la sustitución del producto según lo establecido anteriormente. (Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al período de duración de una garan- tía implícita, de manera que puede que la limitación anterior no sea aplicable en su caso.)

Las estipulaciones establecidas en esta Garantía ofre- cen la solución única y exclusiva que resulte de las ventas. MTD no deberá ser responsable de pérdidas o daños incidentales o consecuentes que incluyan, sin limitación, gastos incurridos debido a la sustitución de servicios de mantenimiento de prados, transporte o gastos relacionados, o gastos de alquiler para reem- plazar temporalmente un producto bajo garantía.

(Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al período de duración de una garantía implícita, de manera que puede que la limitación anterior no sea aplicable en su caso.)

Ningún tipo de recuperación deberá ser superior al precio de compra del producto vendido, en ningún caso. La alteración de las características de seguridad del producto deberá anu- lar esta Garantía. Usted adopta el riesgo y la obligación de la pérdida, daño o lesión en su persona o a su propiedad y/o la de otras personas y sus propiedades, que se origine a raíz del uso o mal uso, o la incompetencia para usar el produc- to.

Esta garantía limitada no deberá cubrir a ninguna otra per- sona distinta al comprador original, arrendatario original, o la persona para la cual se compró en calidad de regalo.

Relación de las leyes estatales con esta Garantía: Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y puede que usted también tenga otros derechos, los cuales varían en cada estado.

Para ubicar a su distribuidor de servicio más cercano, llame al 1-866-747-9816 en los Estados Unidos a al 1-800-668-1238 en Canadá.

MTD LLC

PO Box 361131

Cleveland, OH 44136-0019

47

Image 48
Contents Operator’s Manual Table of Contents Rules for Safe Operation Before OperatingPlease Read Save These Instructions While Operating Warranty Symbol Other Safety WarningsSafety and International Symbols Rear Adjust Shaft Length Operating InstructionsConnect the Cord Positioning the Assist HandleOverload Protection Switch Operating the Snow ThrowerTips for Best Snow Throwing Results Maintenance Instructions Servicing the UnitINSPECTING/REPLACING the Drive Belt Cleaning Replacing the PlateStorage TransportingTroubleshooting SpecificationsParts List Parts No DescriptionPage MTD LLC Manuel de Utilisation Table DES Matières Alerte DE Sécurité Consignes DE SécuritéAvertissement Pendant Lutilisation Conserver CES Instructions Autres Avertissement DE SecuriteSymboles DE Sécurité ET Internationaux Symbole Signification Symbole Alerte DE SécuritéConsignes DE Sécurité Instructions Pour Montage Branchez LE CordonReglez LA Longueur DE Larbre Positionnement DE LA Poignee DAS- SistanceInterrupteur DE Protection Contre LES Surcharges Utilisation DE LA DeneigeuseAstuces Pour UN Meilleur Deneigeage Resultats Maintenance DE Lappareil INSPECTION/REMPLACEMENT DE LA COUR- RoieInstructions DE Mantenimiento Remplacement DE LA Plaque EmmagasinageNettoyage TransportDépannage CaractéristiquesListe DES Pièces Pièce DescriptionPage MTD LLC Manuel del Dueño/Operador Índice Reglas DE Funcionamiento Seguro SI Tiene PREGUNTAS, Llame ALAntes DEL USO Advertencia Durante EL USO Otras Advertencias DE Seguridad Explicacion DE NOTA, Advertencia Y Simbolo DE GarantiaSeguridad Y Símbolos Internacionales ASA Instrucciones DE Ensamble Conecte EL CableAjuste DE LA Longitud DEL EJE Colocación DEL ASA DE ApoyoInterruptor DE Protección DE Sobrecarga USO DEL QuitanievesSugerencias Para Conseguir LOS Mejores Resultados Instrucciones DE Maintenimiento Reparación DEL EquipoInspeccionar / Reemplazar LA Cinta DE Transmisión Reemplazar LA Placa AlmacenamientoLimpieza TransporteResolucion DE Problemas EspecificacionesLista DE Piezas Componente DescripciónNotas MTD LLC Page Stop

31A-020-900 specifications

The MTD 31A-020-900 is a standout model in the realm of outdoor power equipment, specifically designed for homeowners seeking effective lawn care solutions. Known for its robust construction and user-friendly features, this machine has gained favor among gardening enthusiasts.

One of the key attributes of the MTD 31A-020-900 is its powerful engine. Equipped with a reliable gas engine, the unit provides enough power to tackle a variety of tasks, from mowing to mulching. This engine is designed not only for efficiency but also for fuel economy, minimizing the need for frequent refueling and allowing users to cover larger areas in one go.

The cutting deck of the MTD 31A-020-900 is another highlight. It features a wide cutting path that allows for quick mowing, significantly reducing the time required to maintain your lawn. Additionally, the adjustable cutting height gives users the flexibility to choose their preferred grass length, catering to different lawn types and seasonal requirements.

In terms of maneuverability, the MTD 31A-020-900 is designed with user comfort in mind. Its ergonomic handles and lightweight design make it easy to navigate around obstacles and tight spaces in the garden. The inclusion of large wheels further enhances its stability and performance on uneven terrain, ensuring a smooth mowing experience.

The machine also boasts advanced safety features, including a blade brake that stops the blades quickly when the user releases the throttle. This feature is particularly important for preventing accidents and ensuring that the mowing process is as safe as possible.

Moreover, the MTD 31A-020-900 is equipped with a reliable start system, making it easy for users to get started right away without unnecessary hassle. With its reliable ignition and smooth operation, both novice and experienced users can enjoy a seamless lawn care experience.

In conclusion, the MTD 31A-020-900 stands out as a powerful, efficient, and user-friendly lawn mower. Its strong engine, versatile cutting options, and focus on safety and ease of use make it an excellent choice for anyone looking to maintain a beautiful lawn with minimal effort. This machine is well-suited for residential applications, providing the reliability and performance that today's homeowners desire.