Boston Acoustics XB6 manual Ubicación, Controles Continuación Interruptor de modo de alimentación

Page 15

Controles (Continuación) Interruptor de modo de alimentación

Power indicator (Indicador de encen-

dido): esta luz de estado de encendido de dos colores se iluminará en rojo

Nota: el interruptor de encendido principal debe estar en la posición de encendido para que este inter- ruptor esté activado.

cuando el interruptor de modo de encendido esté en la posición “auto” (Automático) (sin ninguna señal de audio presente) y verde cuando se encuentre en modo “on” (Encendido).

power indicator

No se iluminará hasta que el interrup- tor de encendido principal se encuentre en la posición “on” (Encendido).

Auto (Automático): cuando se encuentre en esta posición, el sistema de circuitos de encendido automático del subwoofer activará el amplificador cuando haya presente una señal de audio (encendiendo la luz verde de “power indicator” (Indicador de encendido)), y lo desactivará si transcurren aproximadamente 15 minutos sin detectar ninguna señal (la luz de “power indicator” (Indicador de encendido) cambiará a rojo).

On (Encendido): cuando se encuentra en esta posición, el circuito de encendido automático del subwoofer se derivará y el amplificador per- manecerá encendido independientemente de que hay presente una señal de audio (la luz “power indicator” (Indicador de encendido) per- manecerá verde.

auto on

auto on

Ubicación

Coloque el subwoofer junto a una pared o en una esquina cerca de los altavoces principales. Por lo general, el sonido será mejor cuando el sub-

woofer se encuentre a 4,5 m (15 pies) de los altavoces principales. Sin embargo, la configuración equilibrada del separador de frecuencias de 24

dB/octava permite una ubicación más alejada de los altavoces principales en caso necesario. Dado que el oído no puede localizar las bajas fre-

cuencias del subwoofer, sigue pareciendo que los graves provienen de los altavoces principales. En la mayoría de los casos, el subwoofer puede

colocarse en cualquier lugar de la sala donde se desee escuchar.

El nivel de salida de graves del subwoofer puede variar dependiendo de su posición en una habitación. Si se coloca cerca de las paredes, los

graves se refuerzan. La ubicación en una esquina proporciona la mayor salida de graves, mientras que si se coloca cerca de una sola pared se

obtiene un sonido ligeramente menos grave. Si se coloca totalmente alejado de las paredes, es posible que se obtenga unos graves demasiado

escasos. Independientemente de cómo coloque el subwoofer, puede ajustar su nivel con el control de volumen. Si desplaza el subwoofer, vuel-

va a revisar la configuración del conmutador de polaridad. Utilice la configuración que proporciona el sonido más potente y dinámico.

IMPORTANTE: no coloque el subwoofer en un lugar donde haya posibilidad de contacto entre el panel trasero y telas o muebles.

Coloque el subwoofer

en un esquina para obtener la salida máxima de graves

7

Image 15
Contents XB8 Important Safety Instructions Description SpecificationsHow to Connect Using the Speaker Terminals Using this Manual XB6 versus XB8Connections Front speakers Connecting the Subwoofer to Digital Home Theater SystemsBack of receiver Subwoofer out Right LeftXB6 ControlsPlacement Position subwoofer Corner for maximum bass outputControls Use any available RCA jack If Speaker Wire Connections Cause the Subwoofer to HumIf Service Seems Necessary Limited WarrantySubwoofer amplificado con BassTrac Instrucciones de seguridad importantes Descripción EspecificacionesConexiones Conexión mediante los terminales de altavozUso de este manual XB6 en comparación con XB8 Parte posterior del receptor Conexión del subwoofer a sistemas digitales de cine en casaParte posterior del receptor Salida del subwoofer Derecha Izquierda Principales Altavoces frontalesInterruptor de alimentación principal ControlesUbicación Controles Continuación Interruptor de modo de alimentaciónColoque el subwoofer Parte posterior del receptor Procedimiento en caso de reparaciónGarantía limitada Conductor sencillo RCA a cable de toma a tierra RCACaisson de graves doté de la technologie BassTrac Consignes importantes en matière de sécurité Caractéristiques Connexions Connexion à l’aide des bornes du haut-parleurUtilisation du manuel comparaison XB6 XB8 Panneau arrière du récepteur Panneau arrière du récepteur Sortie du caisson de gravesDroit Gauche Avant HautPolarité 0 ou Volume sur panneau supérieurCommutateur d’alimenta- tion principal Crossover répartiteur HzCommandes suite Commutateur Power mode mise sous tensionPositionnement Garantie limitée Si un entretien s’avère nécessaire