Bushnell 78993, 789971, 789961, 789946 instruction manual Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio

Page 35

CÓMO EMPEZAR A USAR SU NUEVO TELESCOPIO

1.Escoja primero un objetivo para ver. Cualquier objeto brillante del cielo nocturno es un punto inicial bueno. Uno de los puntos iniciales favoritos en astronomía es la luna. Éste es un objeto que agradará a cualquier astrónomo principiante o veterano que tenga experiencia. Cuando haya desarrollado unos buenos conocimientos a este nivel, hay otros objetos que se convierten en buenos objetivos. Saturno, Marte, Júpiter y Venus son segundos buenos pasos para tomar.

La luna--se puede disfrutar de una vista maravillosa de la luna con cualquier número de aumentos. Trate de ver las distintas fases de la luna. Las cordilleras lunares, mares lunares (tierras bajas llamadas “mares” por su coloración oscura), cráteres, lomas y montañas le dejarán asombrado.

Saturno--incluso con la mínima potencia podrá ver los anillos y las lunas de Saturno. Es uno de los objetos del cielo que produce más satisfacción ver simplemente porque es como se ve en las fotos. ¡Imagínese ver desde su jardín lo que ha visto en las imágenes de libros de texto y de la NASA!

Júpiter--el planeta más grande de nuestro sistema solar es espectacular. Las características más notables son sus franjas o bandas oscuras por encima y por debajo de su ecuador. Se trata de las fajas ecuatoriales norte y sur. También son interesantes las cuatro lunas principales de Júpiter. Preste mucha atención a sus posiciones de una noche a otra. Parecen estar alineadas a ambos lados de Júpiter.

Marte--El gran planeta rojo tiene forma de disco de color rojo anaranjado. Mírelo en distintas épocas del año y trate de ver los casquetes polares de hielo de color blanco.

Venus--al igual que la luna, Venus cambia de fases de un mes a otro. Algunas vistas brillantes de Venus se parecen a una luna creciente distante.

Nébulas--La gran nébula Orión es un objeto muy conocido del cielo nocturno. Éste y muchos otros pueden verse por medio de su telescopio.

Cúmulos de estrellas--Vea millones de estrellas densamente empacadas en un cúmulo que se asemeja a una bola.

Galaxias--Una de las galaxias más grandes e interesantes es nuestra vecina la galaxia

Andrómeda. Disfrute de ella y de muchas otras.

¡Y mucho, mucho, más!

Aunque este manual tiene como finalidad ayudarle a configurar este instrumento y a darle información básica sobre su uso, no cubre todo lo que le podría gustar saber sobre la astronomía. Para los objetos que no sean estrellas ni constelaciones, es necesaria una guía básica de astronomía. La página de manuales de instrucción de telescopios de nuestro sitio web www.bushnell.com tiene una lista de enlaces de ayuda que pueden orientarle en la dirección correcta.

2.Después de configurar el telescopio y seleccionar algo para observar, centre el objeto deseado en la lente buscadora. Siempre que alinee razonablemente la lente buscadora, una mirada rápida por el tubo principal del telescopio a baja potencia debe revelar a misma imagen. Con el ocular de la mínima potencia (el que tiene el número más grande impreso en el mismo) debe poder enfocar la misma imagen que vio por la lente buscadora. Evite la tentación de pasar directamente a la máxima potencia. El ocular de baja potencia le dará un campo de visión más ancho, y una imagen más brillante--facilitando así en gran medida la localización del objeto objetivo. En este momento con una imagen enfocada en ambos telescopios, ha pasado el primer obstáculo. Si no ve una imagen después de tratar de enfocar, puede considerar nuevamente el alineamiento de su lente buscadora. Después de realizar este paso, disfrutará del tiempo invertido para asegurar un buen alineamiento. Todos los objetos que centre en la lente buscadora se encontrarán fácilmente en el tubo principal del telescopio, que es importante para seguir su exploración en el cielo nocturno.

35

Image 35
Contents With sky tour Instruction Manual Page English Button Functions Sky Tour Handset Interface KEYTelescope Mount Parts Key Parts packing list-all modelsTelescope Components Key Main Telescope ComponentsLens accessories Spanish Micro Switch PositIONSMicro switches Setup Latitude Longitude About Latitude/Longitude CoordinatesEquivalent Coordinates Using your telescope Helpful Hints Unresponsive Buttons TroubleshootingPower Up Problems Power Shuts OffWarranty / Repair Warranty / RepairFrançais Fonctions DES Boutons Bouton Mode Le Saviez-Vous ?Interface DU Module Vocal Skytour Pièces de la monture de télescope Nomenclature DES Pièces Tous ModèlesLégende des composants du télescope Assemblage Lentilles AccessoiresMmise EN Place DES Piles Assemblage SuiteMmise AU Point DU Télescope Malignement DU ChercheurUtilisation DE Base Configuration Initiale ET Fonctionnement DE BaseInstallation Coordonnées latitude et longitude Coordonnées Tableau de correspondancesComment Démarrer Avec LE Télescope Conseils Utiles Comment Démarrer Avec LE Télescope / Conseils UtilesRéinitialisation Problèmes d’alimentationArrêt de l’appareil Les boutons ne fonctionnent pasGarantie / Réparations Garantie / RéparationsEspañol Funciones DE LOS Botones Unidad al pulsarlo sin soltarClave DE Empleo DEL Aparato SKY Tour Clave de piezas de la montura del telescopio Lista DE Piezas EMBALADAS-TODOS LOS ModelosClave de componentes del telescopio Componentes del telescopioAccesorios DE LA Lente Montaje Detallado Minstalación DE LAS Pilas Montaje Detallado Continuación Menfoque DEL Telescopio Malineamiento DE LA Lente BuscadoraFuncionamiento Básico Configuración Inicial Y Operación BásicaConfiguración Latitud Longitud Coordenadas EquivalentesAcerca de las coordenadas de latitud y longitud Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio CONsejos Útiles Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio / CONsejos ÚtilesLos botones no responden Resolución DE ProblemasProblemas de encendido La corriente se apagaGarantía / Reparación Garantía / ReparaciónDeutsch Tastenfunktione SKY TOUR-HANDSETÜbersicht DER Bedienelemente Erstaunliche-Fakten Modus-Taste Planeten Modus-TasteTeileübersicht Teleskopmontierung Bauteilsatzliste Alle ModelleÜbersicht Teleskopkomponenten Hauptkomponenten des TeleskopsLinsenzubehör DETAILMONTAGE­Msucherausrichtung MbatterieinstallationDetailmontage Fortsetzung MTELESKOP-FOKUSSIERUNGGrundlegende Bedienung Ersteinrichtung UND GrundbetriebEinrichtung Breite Länge Äquivalente KoordinatenBreiten- und Längenkoordinaten Erste Schritte BEI DER Verwendung Ihres Teleskops Nützlichehinweise Reinitialisierung Probleme beim EinschaltenGerät schaltet sich aus Tasten reagieren nichtGarantie / Reparatur Garantie / ReparaturItaliano Funzioni DEI Pulsanti Ricevitore SKY Tour Tasti DI InterfacciaEventi straordinari Tasto Modalità Identificazione delle parti del supporto del telescopio Lista Dimballaggio Delle PARTI-TUTTI I ModelliIdentificazione delle parti del telescopio Istruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Accessori DellobiettivoMallineamento DEL Cercatore Minstallazione Delle PileIstruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Continuazione Mmessa a Fuoco DEL TelescopioOperazioni DI Base Configurazione Iniziale E Funzionamento BasilareImpostazioni Latitudine Longitudine Coordinate equivalentiSuggerimenti Utili Informazioni sulle coordinate di latitudine/longitudineCome Usare IL Telescopio Suggerimenti Utili Come Usare IL Telescopio / Suggerimenti UtiliTasti non rispondono Risoluzione ProblemiProblemi di alimentazione Sospensione alimentazioneGARANZIA/RIPARAZIONI GARANZIA/RIPARAZIONIPortuguês Fatos Impressionantes BotãoModo Planetas BotãoModo Aparelho DE MÃO do SKY Tour Teclas DE InterfaceUnidade quando se pressiona e prende por alguns Instantes Na posição desligada, coloca a unidade no modoLista DE Peças DA Embalagem Todos OS Modelos Principais componentes do telescópio Acessórios Para Lentes MONTAGEM­DETALHADAMinstalação DAS Pilhas Montagem Detalhada ContinuaçãoMfocalização do Telescópio Malinhamento DA BuscadoraOperação Básica Configuração Inicial E Operação BásicaAjuste Sobre Coordenadas de Latitude/Longitude Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio Dicas Úteis Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio / Dicas ÚteisReinicialização Problemas de AlimentaçãoAlimentação é desligada Botões sem respostaGarantia / Conserto Garantia / Conserto
Related manuals
Manual 76 pages 21.5 Kb