Bushnell 78-3576 instruction manual Deutsch, Garantía Limitada Para Toda LA Vida DEL Telescopio

Page 8

GARANTÍA LIMITADA PARA TODA LA VIDA DEL TELESCOPIO

Su telescopio Bushnell® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante toda la vida del propietario original. La Garantía Limitada para Toda la Vida* es una expresión de la confianza que tenemos en nuestros materiales y en la fabricación mecánica de nuestros productos, que le garantiza un servicio fiable durante toda la vida.

Si su telescopio contiene componentes eléctricos, dichos componentes electrónicos están garantizados de estar libres de defectos de material y fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra.

En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento del producto inapropiados o el mantenimiento hecho por otro que no sea un Centro de Servicio Autorizado de Bushnell.

Cualquier envío que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente:

1)Un cheque/giro postal por la cantidad de 15 dólares para cubrir los gastos de manejo y envio

2)Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto

3)Una explicación del defecto

4)Prueba de fecha de compra

5)El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, y enviarse con portes pagados a la dirección que se muestra a continuación:

En EE UU, enviar a:

En CANADÁ, enviar a:

Bushnell Performance Optics

Bushnell Performance Optics

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

En el caso de los productos comprados fuera de los Estados Unidos o Canadá, llame al distribuidor local para la información pertinente

sobre la garantía. En Europa también puede llamar al:BUSHNELL Performance Optics Gmbh European Service Centre

MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN ALEMANIA

Tél: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos.

Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.

©2005 Bushnell Performance Optics

12

78-3576 6LIM.indd 14-15

DEUTSCH

13

1/28/05 4:03:00 PM

Image 8
Contents Model LIT. # 98-0536/02-05 Contents Assembly Instructions Cleaning and Care of the BrassHarbormaster Telescope Hardware Pack IncludesMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany Telescope Lifetime Limited WarrantyFrançais Télescope Harbormaster Instructions D’ASSEMBLAGENettoyage ET Entretien DU Laiton Le sachet de boulonnerie comprendMorsestrasse EspañolGarantie À VIE Limitée DU Télescope Telescopio Harbormaster Instrucciones DE MontajeLimpieza Y Cuidado DE LAS Piezas DE Latón El paquete de herrajes incluyeMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Alemania DeutschGarantía Limitada Para Toda LA Vida DEL Telescopio Harbormaster Teleskop MontageanleitungReinigung UND Pflege DER Messingteile Der Hardware Pack umfaßtItaliano Beschränkte Lebenslange Garantie AUF TeleskopeLa busta dei dispositivi di fissaggio contiene Istruzioni PER L’ASSEMBLAGGIOPulizia E Cura DELL’OTTONE Português Garanzia Limitata a Vita PER IL TelescopioTelescópio Harbormaster Instruções DE MontagemComo Limpar E Cuidar do Latão Conjunto de ferragens incluiGarantia Vitalícia Limitada Para Telescópios NOS EUA Remeter ParaBushnell Performance Optics 78-3576 6LIM.indd 28/05 40307 PM
Related manuals
Manual 15 pages 63.04 Kb