Bushnell 78-3576 Telescópio Harbormaster, Instruções DE Montagem, Como Limpar E Cuidar do Latão

Page 13

TELESCÓPIO

APOIO

 

9

 

PORCA DE TRAVAMENTO

9

DO APOIO

 

 

8

 

BASE

 

 

17

 

 

18

 

 

11

5

10

 

 

 

 

PERNAS

22

 

 

78-3576 6LIM.indd 24-25

 

TELESCÓPIO HARBORMASTER™

O telescópio Bushnell® Harbormaster

éembalado em cinco partes:

• Telescópio

• Base

• Apoio

• Pernas

• Ferragens - Ornamentos das pernas/pregos de latão

O conjunto de ferragens inclui:

Parafuso do apoio – 2 unidades (9)

Parafusos da perna - 3 unidades (10)

Parafuso central – 1 unidade (11)

Arruela de mola - 1 unidade (18)

Bucha espaçadora – 1 unidade (8)

Mola - 1 unidade (18)

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

1.Primeiro, conecte os ornamentos das pernas às pernas do tripé usando os pregos de latão incluídos, como indicado.

2.Conecte cada perna à base usando os parafusos (10) e botões (5) das pernas fornecidos.

3.Monte as peças 11, 18, 17 e 8 como indicado. Coloque o apoio sobre a base e insira o conjunto, pela parte inferior da base, na parte inferior do apoio. Prenda o parafuso firmemente com uma chave de soquete de ½ polegada.

4.Coloque o apoio na posição horizontal e fixe no local apertando suas porcas de travamento. Coloque o telescópio no apoio, de maneira que os furos na parte inferior do telescópio estejam alinhados com os furos do apoio. Prenda o telescópio com o parafuso do apoio (9).

Parabéns pela aquisição do telescópio BUSHNELL® HARBORMASTER™. Seguindo estas simples precauções, você poderá preservar a vida útil deste instrumento delicado.

COMO LIMPAR E CUIDAR DO LATÃO:

NÃO use produtos de polimento ou abrasivos. Limpe apenas com um tecido úmido e seque bem. Tripé: as pernas de madeira podem ser enceradas com um produto de polimento para móveis, da mesma forma como é usado nesses últimos.

Lentes: limpe usando um pano macio. Produtos de limpeza ou abrasivos podem arranhar o vidro ou danificar o revestimento da lente.

O latão possui a tendência de apresentar pequenas imperfeições, as quais não devem ser consideradas como defeitos. Ao contrário, elas devem ser consideradas ocorrências comuns do latão, que acrescentam qualidades distintas e uma aparência antiga ao produto.

Esperamos que você desfrute e aprecie desse belo exemplo de artesanato do Velho Mundo e seu design singular.

23

1/28/05 4:03:05 PM

Image 13
Contents Model LIT. # 98-0536/02-05 Contents Cleaning and Care of the Brass Assembly InstructionsHarbormaster Telescope Hardware Pack IncludesFrançais Telescope Lifetime Limited WarrantyMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Germany Instructions D’ASSEMBLAGE Télescope HarbormasterNettoyage ET Entretien DU Laiton Le sachet de boulonnerie comprendGarantie À VIE Limitée DU Télescope EspañolMorsestrasse Instrucciones DE Montaje Telescopio HarbormasterLimpieza Y Cuidado DE LAS Piezas DE Latón El paquete de herrajes incluyeGarantía Limitada Para Toda LA Vida DEL Telescopio DeutschMorsestrasse 4 D- 50769 Köln Alemania Montageanleitung Harbormaster TeleskopReinigung UND Pflege DER Messingteile Der Hardware Pack umfaßtBeschränkte Lebenslange Garantie AUF Teleskope ItalianoPulizia E Cura DELL’OTTONE Istruzioni PER L’ASSEMBLAGGIOLa busta dei dispositivi di fissaggio contiene Garanzia Limitata a Vita PER IL Telescopio PortuguêsInstruções DE Montagem Telescópio HarbormasterComo Limpar E Cuidar do Latão Conjunto de ferragens incluiNOS EUA Remeter Para Garantia Vitalícia Limitada Para TelescópiosBushnell Performance Optics 78-3576 6LIM.indd 28/05 40307 PM
Related manuals
Manual 15 pages 63.04 Kb